少数民族と棚田を巡る旅（ベトナム・サパ県・シンチャイ村）

昨年、ベトナムと中国へ行った。

少数民族と棚田を巡る旅です。その旅行記です。

 

 

ここはラオカイ省・サパ県・シンチャイ村です。

カットカット村から隣のシンチャイ村へ来ました。

 

 

シンチャイ村をトレッキングをします。

少数民族・黒モン族が生活をしています。

村の入口に少数民族・黒モン族のご婦人が見張り（？）をしていました。

 

 

シンチャイ村は人口約８００人の黒モン族の村です。

カットカット村にはお土産屋があったがここには無い。

緩やかな棚田の風景を楽しみながら進む。

 

 

長閑な山村の風景を楽しみながら・・・。
ヤギに出合う。

 

 

 

少数民族と棚田を巡る旅（ベトナム・サパ県・カットカット村）

昨年、ベトナムと中国へ行った。

少数民族と棚田を巡る旅です。その旅行記です。

 

 

ここはラオカイ省・サパ県・カットカット村です。

カットカット村をトレッキングしています。

『ししおどし式の臼杵』です。
本体は太い材木で、家の梁を転用しているのかも知れません。
画面左側を、丸木舟のようにくりぬき、水が溜まるようにようにしてあります。

水が溜まるとその重みで下がり、溜まった水が流れ出し、また元の位置に戻るときに打ち込んである杵が臼を突きます。

お米を搗くための道具です。『ガッタリ』、『水落とし』とも言います。

 

 

カットカット村の底まで下りて来ました。

少数民族・黒モン族の民家が見えます。

 

 

更に道を進むと『カットカット滝』がありました。

 

 

サアーここからが大変！

坂道を登り、棚田を横目に見ながら車道まで戻ります。

 

 

 

少数民族と棚田を巡る旅（ベトナム・サパ県・カットカット村）

昨年、ベトナムと中国へ行った。

少数民族と棚田を巡る旅です。その旅行記です。

 

 

ここはラオカイ省・サパ県・カットカット村です。

カットカット村をトレッキングしています。

 カットカット村で見つけた機織りです。

 

藍染めした布を干しています。

一般家庭では藍染めは稲の収穫が終わった時期 にするそうです。

 

 

黒モン族は、藍染めの染料となる藍草を栽培し、収穫、機織り、染め付け、縫って服にするまで、今なお自分たちですべてを行う数少ない民族のひとつです。

 

 

お土産としても販売しています。

サパ近辺のほかの少数民族は、布を買うか物々交換に頼っているとのこと。

 

 

 

少数民族と棚田を巡る旅（ベトナム・サパ県・カットカット村）

昨年、ベトナムと中国へ行った。

少数民族と棚田を巡る旅です。その旅行記です。

 

 

ここはラオカイ省・サパ県・カットカット村です。

カットカット村をトレッキングしています。

 

 

村への道はずっと下り坂、村に入っても石段の下り坂。

道はずっと１本だけ。

 

 

どんどんと谷へと向かっていくと、傾斜地を縞々模様に見せる棚田が姿を現わす。

途中途中の棚田の景色は素敵です。

 

 

黒モン族のご婦人です。

大人は出稼ぎに出ていることが多いため、村にいるのは子どもやお年寄りが目立ちます。

 

 

少数民族と棚田を巡る旅（ベトナム・サパ県・カットカット村）

昨年、ベトナムと中国へ行った。

少数民族と棚田を巡る旅です。その旅行記です。

 

 

ここはラオカイ省・サパ県・カットカット村です。

今日はトレッキングです。

サパ市内から南西に約３Kｍ。車で１５分程。

今日も天気が悪く、すっきりと風景が見えない。

 

 

村の入口です。

サパにあるすべての村に入るには、サパ市役所の許可をとる必要があり、また、入村料を払う必要があります。

 

 

観光客は旅行会社を通して村に立ち入ることになります。

 

 

サパ市内から近いこともあり、観光化が進んでいる村です。

欧米人の観光客が多く、ほぼすべての家は小さいながらもお土産店を兼ねています。

 

 

カットカット村は少数民族・黒モン族が暮しています。

 

 

少数民族と棚田を巡る旅（ベトナム・サパ県・サパ町）

昨年、ベトナムと中国へ行った。

少数民族と棚田を巡る旅です。その旅行記です。

 

 

ここはラオカイ省・サパ県・サパ町です。

小学校の正門です。

壁には可愛い絵が描かれています。

 

 

今は、朝礼中です。

子供たちは起立せずに、例の椅子（お風呂の椅子）に座っています。

中央にはホーチミンの画像があります。

 

 

子供たちは先生の話を聞いていません。

後ろに振り返り、カメラにポーズします。

どの国も同じですね！

 

 

少数民族と棚田を巡る旅（ベトナム・サパ県・サパ町）

昨年、ベトナムと中国へ行った。

少数民族と棚田を巡る旅です。その旅行記です。

 

 

ここはラオカイ省・サパ県・サパ町です。

ホテルの前にいた少数民族・黒モン族の女性です。

サパの街中で土産物を観光客に売り、なにがしかの現金収入を得ています。

 

 

黒モン族と呼ばれ、その名の通り、男性も女性も黒に近い藍染の民族衣装を着ている。

女性の服装は円筒形の帽子、上着、五分丈のズボンか巻きスカート、膝当ての組み合わせである。

腕の部分に控えめな色合いの刺繍をしています。

 

 

広場にはも黒モン族がいました。赤ん坊にお乳を与えています。

ベトナムには人口の90%を占める主要民族のキン族の他に53の少数民族が暮らしています。

サパ周辺にはモン族、ザオ族、ターイ族などの山岳少数民族が暮らしています。

 

 

少数民族と棚田を巡る旅（ベトナム・サパ県・サパ町）

昨年、ベトナムと中国へ行った。

少数民族と棚田を巡る旅です。その旅行記です。

 

 

ここはラオカイ省・サパ県・サパ町です。

ホテルの部屋からの眺めです。

棚田が見えます。

 

 

朝食はブッフェスタイル。　

 

玉子料理を作ってくれる方です。

私はオムレツをお願いしました。

 

 

ベトナムといえば「フォー」。朝食に、あっさりなフォーはバッチリですね！

胃にやさしくて美味しかったです。他には、春巻きなどをちょこっと食べましたが、フォーだけで満足しました。

 

 

 

 

 

少数民族と棚田を巡る旅（ベトナム・サパ県・サパ町）

昨年、ベトナムと中国へ行った。

少数民族と棚田を巡る旅です。その旅行記です。

 

 

ここはラオカイ省・サパ県・サパ町です。

ホテルに荷物を置き、サパを散策。

サパは標高１６００mの高地にあり、フランス植民地時代に避暑地として開拓された町です。

平地が少なく斜面にできているので街の中には階段や坂道が多い。

 

 

フランス時代の基本的な都市計画が現在も引き継がれており、観光地にありがちな乱開発から守られています。

メインの通りの両側にはホテル、レストラン、土産物屋、旅行会社が軒を連ね、旅行に必要なものはなんでもそろう。

 

 

街角のお土産屋で見つけました。

子供が「ドラえもん」のテレビを見ていました。

「ドラえもん」はベトナムにおいても国民 的な人気があり知名度は高い。

ベトナム語では「ドレーモン」 (?oremon) と呼ばれています。

 

 

少数民族と棚田を巡る旅（ベトナム・サパ県・サパ町）

昨年、ベトナムと中国へ行った。

少数民族と棚田を巡る旅です。その旅行記です。

 

 

ここはラオカイ省・サパ県・サパ町です。

標高は１６００ｍです。上高地より少し高い避暑地です。

宿泊するチャウ ロン サパ ホテルです。

サパでは中級のホテルです。

 

 

ホテルのテラスには植木鉢が並んでいます。、スイスの山小屋風。

今は冬季。春になればきれいに咲くのでしょう

 

 

ホテルの中庭です。

お客は西洋人が中心です。

サパ周辺の村々をトレッキングするのに宿泊します。