ありがとうございました。

ここは東京都府中市新町です。

今年もあと2日を残すだけになりました。

２０１１年流行語大賞は「なでしこジャパン」でした。

 

７月17日、女子Ｗ杯ドイツ大会で、日本は２―２からのＰＫ戦で優勝候補の

アメリカを３―１で振り切り、初優勝しました。

大会ＭＶＰと得点王には澤穂希が輝いた。

我が町は澤穂希がサーカーを始めた場所です。

小学校の前には横断幕が今も輝いています。

 

８月、なでしこジャパンには日本政府から国民栄誉賞が授与され、

震災に沈む日本を元気づけた。

今年１年、ブログを毎日見ていた人々、時々覗いて頂いた人々、ありがとうございました。

来年２０１２年は皆様に幸せが来ることをお祈りします。

良いお正月をお迎え下さい。

中国広西チワン族自治区の旅（広西チワン族自治区・龍勝各族自治県・平安村）

ここは中国・広西チワン族自治区・龍勝各族自治県・平安村です。

棚田「九龍五虎」から「七星伴月」へ向かっています。

 

棚田「 九龍五虎」を後にして棚田「七星伴月」へと向かっています。

次から次へと棚田の形状が変わります。

一つの龍の背骨の棚田に来ました。

左から右へと移動します。

田植えが終わったばかりです。

 

棚田の最上部です。

あいにく霧が出てきました。

 

 

右から見ました

一枚一枚の田の狭さが分かります。

そして田の表情が変わります。

。

中国広西チワン族自治区の旅（広西チワン族自治区・龍勝各族自治県・平安村）

ここは中国・広西チワン族自治区・龍勝各族自治県・平安村です。

棚田「九龍五虎」から「七星伴月」へ向かっています。

棚田「 九龍五虎」を後にして棚田「七星伴月」へと向かっています。

 

 

次から次へと棚田の形状が変わります。

霧が時々湧きます。

 

 

目を凝らすと牛に犂（すき）をひかせて田を耕しています。

牛耕農法です。

 

 

更にアップしてみました。

細い細い田を牛が耕しています。

田植え前の田おこし、代掻きです。

日本でも昭和３０年代前半は牛耕でした。

その後、昭和４０年代に耕耘機（こううんき）、

現代ではトラクターを使って田を起こしをしています。

中国広西チワン族自治区の旅（広西チワン族自治区・龍勝各族自治県・平安村）

ここは中国・広西チワン族自治区・龍勝各族自治県・平安村です。

棚田「九龍五虎」から「七星伴月」へ向かっています。

 

 

棚田「 九龍五虎」を後にして棚田「七星伴月」へと向かっています。

雲上の棚田街道を歩いています。

のんびりとのんびりと歩きます。

 

 

 次から次へと棚田の形状が変わります。

 

 

平安村が近くに見えます。

中国広西チワン族自治区の旅（広西チワン族自治区・龍勝各族自治県・平安村）

ここは中国・広西チワン族自治区・龍勝各族自治県・平安村です。

棚田「九龍五虎」から「七星伴月」へ向かっています。

 

棚田「 九龍五虎」を後にして棚田「七星伴月」へと向かっています。

「九龍五虎」の棚田を横から見ました。

長い長い龍が横たわっています。

写真の頂上に見える東屋が展望台です。

 

 

馬がいます。

のんびりと草を食べています。

 

 

こちらにも馬がいます。

田植えの準備の荷物を運ぶのに馬を使ったのでしょう。

中国広西チワン族自治区の旅（広西チワン族自治区・龍勝各族自治県・平安村）

ここは中国・広西チワン族自治区・龍勝各族自治県・平安村です。

棚田「九龍五虎」から「七星伴月」へ向かいます。

 

 

棚田「 九龍五虎」を後にして棚田「七星伴月」へと向かいます。

棚田のすそ野を等高線状に雲上の道があります。

アップダウンもなく、棚田の散歩道です。

 

景色も変化があります。

棚田の丘です。盆栽の様にも見えます。

 

棚田を一人の農夫が歩いています。

田植えの準備でしょうか？

全ての田には水がまだ入っていません。

中国広西チワン族自治区の旅（広西チワン族自治区・龍勝各族自治県・平安村）

ここは中国・広西チワン族自治区・龍勝各族自治県・平安村です。

棚田「九龍五虎」から「七星伴月」へ向かいます。

 

棚田「 九龍五虎」を後にして棚田「七星伴月」へと向かいます。

棚田のすそ野を等高線状に雲上の道があります。

約１ｍ幅の道です。

 

 向かい側には棚田の丘があります。

 

道の下は棚田です。転べば棚田へ一直線です。

転がると大変です。

 

中国広西チワン族自治区の旅（広西チワン族自治区・龍勝各族自治県・平安村）

ここは中国・広西チワン族自治区・龍勝各族自治県・平安村です。

霧が湧いてきました。

棚田「九龍五虎」に着きました。

 

棚田「 九龍五虎」に着きました。

標高３００ｍから１０００ｍほどの場所に広がり、傾斜角度は３０度以上
ところによっては５０度近くになると言うことで田んぼ一枚の面積はとても狭い。

 

田んぼは１００ｍ以上の長さでその幅は５０cmに満たない。

等高線状に龍の背骨を作っているようだ。

機械は入らない。全て人と家畜の労力で作られている。

中国広西チワン族自治区の旅（広西チワン族自治区・龍勝各族自治県・平安村）

ここは中国・広西チワン族自治区・龍勝各族自治県・平安村です。

霧が湧いてきました。

棚田「 九龍五虎」に着きました。

 

棚田「 九龍五虎」に着きました。

でも霧の中で何も見えず・・・・

約1時間も待ちました。

龍の背骨に似た棚田が見えてきました。

 

根気よく待ち続けていると急に風が吹いて視界が開けました。

龍の背骨がどこまでも続く様に伸びています。

 

 

平安村が見えています。

平安村は棚田の中の集落です。

 

中国広西チワン族自治区の旅（広西チワン族自治区・龍勝各族自治県・平安村）

ここは中国・広西チワン族自治区・龍勝各族自治県・平安村です。

霧が湧いてきました。

もう一つの棚田「 九龍五虎」へ向かっています。

 

霧が再び湧いてきました。

棚田「 九龍五虎」に近づく程霧が湧いてきます。

 

 

段々と「 九龍五虎」に近づいています。

棚田の側まで民家があります。

 

チワン族の娘さんが観光客を待っています。

この霧では商売にはならないのですか。

霧が取れるまで休憩中です。