早朝ラジオでアンケート調査をしていました。
家の周囲に降り積もった雪を除けることを、何と言いますか❓‥
実は私も以前から気になっていました。
降雪の少ない故郷のＳ町では「雪投げ」が多かったように覚えていますが
札幌では「雪掻き」と言う人が多数のような‥。
アンケートでは降雪量の多い札幌や道央では、やはり「雪掻き」で
比較的に少雪の地域では「雪はね」や「雪よせ」が一般的だとか。
おそらく移住してきた父祖の出身地によっても違いがあるかも‥
父の両親は山形出身で、幼い頃に山形で暮らした父と祖父母の会話は
時々、はぁ～何のこと
と思う言葉が行き交いしていました。
「ねまれ」だの「やばちい」だの「かまかす」なんて言葉を、懐かしく思い出します。
婚家は四国・淡路島の出身でしたが、矢張り祖母が
面白い方言で話していたことを記憶しています。
全国各地から北海道へ移住してきた人々が、それぞれのお国言葉で会話しつつ
新しい暮らしに馴れていったのでしょうね。
札幌は今日もまた雪が降っています。午後から晴れ間を見て「雪掻き」しなくちゃ～ですね。
