蛇道-ＪＡＤＯＨ-とアカラの秋の陣、
『 東西二胡外伝 』 が またまた始まるそうですよ！
神戸、伊賀、名古屋！
アナタは何処で聴きますか？
『 東西二胡外伝 』
The TOUR in 2013 October
神戸[10.18] 伊賀[10.19] 名古屋[10.20] の陣
関西＆関東の二胡アーティストが率いるユニット
“蛇道-ＪＡＤＯＨ-”と、“アカラ”。
その自由な音楽世界が話題を呼び、
昨年、東京の初陣では
またたく間にチケット完売となる。
本年ツアーとなって、いざ、出陣。
１０月１８日（金）
神戸の陣会場：Ｓｔｕｄｉｏ ＡＲＴＲＩＵＭ（スタジオ アートリウム）
神戸市中央区北長狭通２丁目７－１２ＰＭＴＰビル３Ｆ
http://www.office-cs.net/access.html
０７８－３３１－３６１７
開場：１９：００ ／ 開演：１９：３０
料金：大 人：前売２２００円／当日２５００円
小学生：前売１０００円／当日１３００円
※前売、当日ともにドリンク５００円別途要
１０月１９日（土）
伊賀の陣（あやま文化センターワンコインコンサート）
会場：あやま文化センター
伊賀市川合３３７０－２９
０５９５－４３－１１２５
開場：１７：３０ ／ 開演：１８：００
料金：前売一般５００円
当日一般５００円
１０月２０日（日）
名古屋の陣
会場：名古屋５８月（ゴヤムーン）
名古屋市昭和区滝川町３１－８
http://www.５８s.jp/moon/
０５２－８３４－３３５８
開場：１８：３０ ／ 開演：１９：００
料金：大 人：前売２０００円／当日２５００円
小学生：前売１０００円／当日１３００円
※前売、当日ともに飲食チケット１０００円別途要
※小学生の飲食チケットは５００円になります
オープニングアクト：
柳瀬寿子（二胡）、佐野佳子（二胡）
【 お申し込み 】 ※ご注意！伊賀の陣だけ違います
●神戸⇒アカラ または 蛇道
●伊賀⇒ローソンチケット[L42047](0570-084-004)
または 三重県文化会館WEBチケットサービス エムズネット
●名古屋⇒アカラ または 蛇道
○アカラ： info@akara.jp
○蛇 道： jadoh2012@gmail.com
○伊賀の陣のお問い合せ先：
公益財団法人 伊賀市文化都市協会（０５９５－２２－０５１１）
■蛇道-ＪＡＤＯＨ-（じゃどう）
二胡の綺霧拉（木村ハルヨ）、鍵盤、篠笛、アコーディオンの津々伊（筒井進吾）、
ギター、琵琶の衣孔羅（居倉健）からなるオリエンタル楽団、日本MIDEASTより襲来！
詳細はＨＰで！
□蛇道ＨＰ：http://jadoh.jimdo.com/
□蛇道facebook：www.facebook.com/jadoh2012
■アカラ
こたにじゅん（二胡）、中川えりか（Vo.)によるユニット、２００４年結成。
詳細はＨＰで！
□アカラＨＰ：http://akara.jp/
□アカラfacebook：www.facebook.com/akaraclub
『 東西二胡外伝 』 が またまた始まるそうですよ！
神戸、伊賀、名古屋！
アナタは何処で聴きますか？
『 東西二胡外伝 』
The TOUR in 2013 October
神戸[10.18] 伊賀[10.19] 名古屋[10.20] の陣
関西＆関東の二胡アーティストが率いるユニット
“蛇道-ＪＡＤＯＨ-”と、“アカラ”。
その自由な音楽世界が話題を呼び、
昨年、東京の初陣では
またたく間にチケット完売となる。
本年ツアーとなって、いざ、出陣。
１０月１８日（金）
神戸の陣会場：Ｓｔｕｄｉｏ ＡＲＴＲＩＵＭ（スタジオ アートリウム）
神戸市中央区北長狭通２丁目７－１２ＰＭＴＰビル３Ｆ
http://www.office-cs.net/access.html
０７８－３３１－３６１７
開場：１９：００ ／ 開演：１９：３０
料金：大 人：前売２２００円／当日２５００円
小学生：前売１０００円／当日１３００円
※前売、当日ともにドリンク５００円別途要
１０月１９日（土）
伊賀の陣（あやま文化センターワンコインコンサート）
会場：あやま文化センター
伊賀市川合３３７０－２９
０５９５－４３－１１２５
開場：１７：３０ ／ 開演：１８：００
料金：前売一般５００円
当日一般５００円
１０月２０日（日）
名古屋の陣
会場：名古屋５８月（ゴヤムーン）
名古屋市昭和区滝川町３１－８
http://www.５８s.jp/moon/
０５２－８３４－３３５８
開場：１８：３０ ／ 開演：１９：００
料金：大 人：前売２０００円／当日２５００円
小学生：前売１０００円／当日１３００円
※前売、当日ともに飲食チケット１０００円別途要
※小学生の飲食チケットは５００円になります
オープニングアクト：
柳瀬寿子（二胡）、佐野佳子（二胡）
【 お申し込み 】 ※ご注意！伊賀の陣だけ違います
●神戸⇒アカラ または 蛇道
●伊賀⇒ローソンチケット[L42047](0570-084-004)
または 三重県文化会館WEBチケットサービス エムズネット
●名古屋⇒アカラ または 蛇道
○アカラ： info@akara.jp
○蛇 道： jadoh2012@gmail.com
○伊賀の陣のお問い合せ先：
公益財団法人 伊賀市文化都市協会（０５９５－２２－０５１１）
■蛇道-ＪＡＤＯＨ-（じゃどう）
二胡の綺霧拉（木村ハルヨ）、鍵盤、篠笛、アコーディオンの津々伊（筒井進吾）、
ギター、琵琶の衣孔羅（居倉健）からなるオリエンタル楽団、日本MIDEASTより襲来！
詳細はＨＰで！
□蛇道ＨＰ：http://jadoh.jimdo.com/
□蛇道facebook：www.facebook.com/jadoh2012
■アカラ
こたにじゅん（二胡）、中川えりか（Vo.)によるユニット、２００４年結成。
詳細はＨＰで！
□アカラＨＰ：http://akara.jp/
□アカラfacebook：www.facebook.com/akaraclub
