休日出勤は何年ぶりだろうか。ブルネイ出張の準備で11時から16時まで職場で過ごす。けっこう出勤している社員が多く、平日と然して変わらない。強いて平日との違いを挙げれば、社員の服装がラフになっていることくらいだ。
17時に池袋で人に会うことになっていたので、その前にライトオンでチノパンを買い、用件が済んだ後、ヤマダ電機で出張に持っていく電子辞書を購入する。持ち歩き用の辞書は収録語数の多い『リーダーズ』というのが通訳や翻訳の関係者の間の常識なのだが、どういうわけか『リーダーズ』を収載した電子辞書は割高だ。尤も、店頭でざっと見ただけなので、本当にそうなのかどうかはわからないが。店員に『リーダーズ』を載せたものが欲しいというと、カシオのEX-wordという機種を勧めてきた。自分が心づもりしていた値段よりだいぶ上だったが、他の機種もそういう価格帯だったので、それを買ってきた。店頭でだいたいの説明は聞いたが、いざ持ち帰って見てみると収載されている辞書類の多さに驚いた。こんなにいらないだろうと思うほど詰め込まれているのである。
今日は出勤前に洗濯と掃除を済ませておいたのだが、帰宅後、今日洗濯したもののアイロンがけをしながらYouTubeで落語を聴く。良い高座はいつのまにか著作権者からクレームが入ったとかで削除されてしまうので、なんとなく並んでいるものはそれなりなのだが、たまたま志ん朝の「文七元結」があり、つい見入ってしまった。おそらく「落語研究会」の映像だろう。１時間19分という時間を感じさせない素晴らしいものだった。
明日も出勤だ。
