新宿少数民族の声

国際ビジネスに長年携わった経験を活かして世相を論じる。

マスコミの「キス報道」騒ぎに思う

2015-03-11 08:38:56 | コラム
日・欧米の文化の相違を知らないとは言わせない:

我が国のマスコミ(出版社とテレビ局もと限定しても良いか?)は「キス」、それも人目につく場所というか公共の場でのそれ)を採り上げて騒ぎ立てる傾向が顕著だ。私は、記憶が正しければ、これはかなり珍妙な現象だと論じたことがあった。彼等テレビ局は出演させたタレント(=芸人のことだろう)等に「ファースト・キスは何時だった」と愚にもつかぬ事を聞き出して嬉しがっている。

今回は中川侑子政務官が週刊誌の槍玉に挙げられた。解りやすく言えば、イヤ私の理解では、我が国のマスコミの「中では」(流行語に迎合したつもりだが?「マスコミの認識では」で良いか)「キス」は恰も性行為の一部の如きで、他人の目につく場所で行うなどはとてつもない不道徳であるかのようなのだ。でるから、感化された読者も視聴者もそう認識していても特段不思議ではないと、私でさえ考えている。何れにせよ、中川侑子政務官には何かが欠けていたと言えると思う。

さて、文化比較論である。先ずはマスコミの「知っていても言わないのか」あるいは「そういう違いを知らずして naive (これは正しい使い方で貶しているのだ)にも「キスした。何と言う倫理観と性道徳の認識の欠如かと騒ぎ立てている至らなさだ」と断じたい。彼らとても欧米の社会と家庭内では「キス」は多くの場合単なる「挨拶」の一部であって、そこから先に何らかの「行為」が始まる前提ではないことくらい解っているはずだ。

この辺りにも彼等が標的にしている層が何処かが見えてくるではないか。見下されている方々が、それを歓迎すると読み切っている姿勢がイヤらしい。私は彼等マスコミの全員がこの程度の相違点を知らないとは思っていない。知らんふりが怪しからんのだ。

私の場合はアメリカの例しか経験がないが、良く知り合った間柄の中では軽く口と口を触れあって挨拶することは普通にあるし、「ハグ」(=hug)で頬をつけ合う挨拶は日常的なことだ。だが、初めてそれを同僚の奥方に「握手のような他人行儀な間柄ではあるまい」と強制?された際には、当時連載中のエッセイに「魂が千切れて宙に飛んだかと呆然となったほどの衝撃があった」と書いた。衝撃には勿論「性的要素」などは皆無だった。

また数え切れないほど(宿泊も含め)滞在したアメリカの家庭では家族間での「いってらっしゃい」と「お帰り」と「お休み」のキスなどは、見慣れて(聞き慣れてしまえば)何とも感じなくなるし、尋ねてきた娘の交際相手などとかわすハグとそれ以上の挨拶は、寧ろ彼等の文化を知る絶好の機会と捉えて眺めていたものだった。そこに「性行為」関連のものを感じ取ったことなどなかった。「挨拶」だけのことだ。

そういう文化だと現場で学習出来た私は幸運だったのだろうが、そういう種類の道徳関連の文化がない我が国では、どうやら「キス」をそのようには理解も認識も出来ていないようであるのは、私は仕方がないことだと思うようにしている。そういう「文化の違い」はこれから先に時間をかけるか、啓蒙する側(学校教育課あるいは余り頼りに出来ないマスコミか?)が、徐々にでも「違い」を一般大衆知らしめる努力をするべきかな等と考えている。

だが、これは木に登って魚を求めるような詮ないことかなと思わざるを得ない。何れにせよ、何かを勘違いした「キス」騒ぎはテレ朝の「何これ珍百景」にでも採り上げさせたい「文化の相違」の知識の欠落か(知らんふり)だろうと思うのだ。苟も政治家を目指す者たちには、党内で「性道徳と文化の相違」のセミナーでも開催すればどうかな。