中国国際放送（8月1日放送）

●胡錦涛国家主席とシリアのアサド大統領が1日、両国の国交樹立50周
　年にちなんで祝電を交わした。
●中国政府が7月5日に交付した、黄河水量調整条例が1日から実施され
　た。この条例は中国の大型河川の水量調整に関する法律で、黄河流域
　の水資源の供給不足を緩和させるものとして期待される。
●中国気象局は気象災害や森林火災、それに土砂崩れなどによる今年の
　死者数は1382人となり、経済損失額は約1000億元に上ったとした。
　また今年は去年同期と比べて、旱魃の被害を受けた面積が小さいものの
　豪雨や、台風、砂嵐それに冷害や酸性雨などは増えているとした。

異常気象はこう進む 小学館 このアイテムの詳細を見る

●国家環境保護局は、地方環境保護監督センターの設置作業を始めた。
　このセンターは南京市、広州市、西安市、成都市、瀋陽市にそれぞれ設
　置される。
●中国南部の水を北部に引く、南水北調プロジェクトの中央ライン工事の完
　成により、オリンピック期間中の北京などの用水量をまかなえる。
●中国はこれまで、2年以上もアメリカからの牛肉輸入を中止していたが、7
　月31日から関連基準に達したアメリカ産牛肉の輸入を再開した。

BSE―米国産牛肉輸入再開問題 農林統計協会 このアイテムの詳細を見る

●国連安保理は31日、賛成多数でイラン核問題に関する第1696号決議を
　採択し、イランに対して8月31日までのウラン濃縮関連活動の全面停止を
　求め、またIAEAと協力を行うよう要求した。
●イスラエル内閣は1日早朝、レバノン南部への地上攻撃拡大を決めた。こ
　れによりイスラエル軍は、レバノン南部地区に対する攻撃を強め、レバノン
　のイスラム教シーア派民兵組織ヒズボラの拠点を襲撃するとしている。オ
　ルメルト首相は31日、イスラエル空軍はレバノン南部に対する48時間空
　爆を一時停止したが、イスラエルが近いうちにヒズボラに対する軍事行動
　を停止することはあり得ないと述べた。
　また国連は31日、レバノンとイスラエルとの紛争終結のための国際社会
　による平和解決案の検討により多くの時間を提供するため、31日に国連
　本部で開催が予定されていた、中東多国籍軍の設置に関する国際会議
　は延期されたことを発表した。