エイサーの「チョンダラー」を「ナカワチ」「サンラー」にと、新城 亘さんの提言！

新城さんの提言には耳を傾けたい。沖縄文化協会の講演で安里　進さんは「厨子甕」に対して甕ではないので「厨子」と呼ぶと明言した。名称がその実体に即さない時、それを修正する柔軟な思考を持ちたい。新城さんの提言は、チョンダラー（京太郎）とエイサーの演舞の中の白塗りの道化（間の者的存在）は異なるということである。チョンダラーに替って「ナカウチ」にしようということである。「サンラー」などはまだ言いやすいね。道化＝マルムンはどうなんだろう？マルヌムンの言い方もあるね。これはもっと吟味してみたい。