歌手という shaman 秋

　８００年前のカマクラ、　　　

　　♬　しずやしず　しずのおだまきくりかえし・・・

　烈火のごとくいかったヨリトモ、

　「おのれ　しずかめ　どうしてくれようか」

　「うたわせて　ください　

　　まわせて　ください

　　しずかは

　　しずかは

　　いのちをかけているのです」

　　　♬　みよしの　みねのしらゆき　ふみわけて・・・

　「たたかいが　おとこのイノチなら　

        こいは　おんなのイノチなのです

　　うたわせてください　

　　まわせてください」

　「まさこ　いっしょうの　

　　　　　いっしょうの　

　　　　　おねがいです　　」　　

　カマクラのあのもののふたちが、ソデでナミダをぬぐう。

　　　　　

歌手という shaman 夏

　デビュしたての島倉千代子は、

　　　あーかく　さくはな

　　　しーろい　はな

　この透明感はどうであろう

　　それは　少女の声

　　それは　天女の声　

　天女が歌う、

　　　♬　おやーこであるける　うれしーさよ　

　　　　　　ここが　にじゅーばし　

　　　　　　きねんのしゃしんを　とりましょーね　

　そして、あの大きな鳥居、　

　　　♬　やさしかーったー　にいさんが

　　　　　　こきょうのはなしを　ききたいと

　　　　　　さくらのしたで　まっていますよ　おっかあさーん

　　　山が泣き　

　　　雲が泣き

　　　花が泣き

　　　石が泣く・・・　

　この時、ひとりの歌手は、いっこのシャーマンになる。

　美空ひばりがハダシで逃げて行った、

　　　

歌手という shaman 春

　シャーマンとは、自分を没我・トランスの状態に追いこみ、

　１、神　

　２、精霊　

　３、死者

　彼らと面会して、

　１、予言

　２、治療　

　３、託宣　

　未開社会や古代の社会は彼らの舞台、多くのシャーマンが躍している、とところで、あのイエス・キリストはどうなのか、半分ぐらいはシャーマンではあるまいか。

　そして、幾人かの歌手は、その時、シャーマンになる、

　　　みっかおくれーのー　たよりをーのせてー

　　　　　ふーねはー　いくーいくー　はーぶみなとー　

　すると、

　　　ウオン

　　　ウオン

　はるみのうなりに、イヌがこたえる、

　　　あーんこ　つばきはー

　　　あーんこー　つばきはー

　　　こーいーのー　はーなー

　　　ウオーン　

　　　ウオーン　

　「うるさくて　たまらない」

　　　　　

Catholic meets Zen Buddhism 終

One sister said to me on parting , 

 " I prayed for you . " 

 " I prayed for your healh . " 

 Probably, she knew I was not a Catholic .  

 I walked down to the town not getting on a bus , various feeling and memories attacked me , but , I  kept walking .  　　　

　小さなシスターが、

　「健康を　お祈りしています」

　「ご活躍を　お祈りしています」

　ふもとの町まで、バスの乗らずに歩く、さまざまな思いが去来する、あの大学院では、

　「おめえなあー　ブッキョ--やりたかったら　学部から入ってこなけりゃあダメなんだよー」

　「そのへんで　ウロチョロされちゃあ　めざわり（目障り）なんだ」　　

　彼らは、どうしてザゼンしないんだろう、

　「オレたちゃあー　イヤっていうほどしたんだよ」

　これほどとは思わなかった、こんなだと知っていたら・・・

　

　アップルのジョブスが道元禅に心酔して出家を切望したが、彼のゼン・マスターは、

　「ビジネスの世界でも 　spiritual な仕事はできる」　

 これは、

　「ビジネスの世界だからこそ　 spiritual な仕事ができる」

Catholic meets Zen Buddhism 12

The practitioners find their time from busy work go to Shinmei Hall and sit .

On one day , Enomiya said to us ,

 " Buddhism or Christianity , either one is all right . " 

 It might be the moment of the birth of Catholic Zen .　　

　常連たちは、忙しい仕事の合間をぬってやってきて、ザゼンをした。

 ある日、神父は、

　「仏教でも　キリスト教でも　どちらでもいいんですよ」

　カトリック禅誕生の瞬間であった。

 
　なんと多くの善男善女が、集まったことか、

　「人間の質が良かった」

　「熱心であった」

　各自に個室が当てがわれ、のびのびと生活できる、ワタシは接心以外の時は、図書室に閉じこもった、ここは、愛宮神父のコレクションだったのだろう、

　「さすがに　目が高い」

　「書籍でも骨董でも　持ち主の鑑識眼　いや魂の高さが露見せざるを得ない」

　神父の若い時の強靭な論理力、

　「これが　日本人と呼ばれる人間集団には欠落している」

　それと、ここで原田祖岳の著書を読んだ、

　「思想的には　まあー　なんというか・・・」

　これは、昭和のもう一人の禅者、山本玄峰にも言える、

　「天は　二物を与えず」

Catholic meets Zen Buddhism 11

 

 Non- Catholics had no need for difficult doctrine of theory and they have nothing to do with religious strategy of Catholic oreder .

カトリック以外の人々は　難しい理論や教義は必要ない　そしてカトリック教団の宗教戦略には無関係であった。

　カトリック以外の人々も、ずいぶん多く集まっていた、そう、アメリカの東海岸のWASPが座っていた、彼らは、ここのルールを守り、

　「なんと　リッパだったことか」　

　

　彼らは、お互いに相手を認め、敬意をはらっていた、どこかの偏狭なﾌﾟﾛﾃｽﾀﾝﾄとはちがう、

　「キミは　ぼくの言うことを聞かなかった」

　「・・・」

　「だから　地獄に墜ちても　ボクのセキニンではない」　

　びっくりしてしまった、これが、この国の三流インテリの信仰なんだろう。

　神冥窟では、カトリックとプロテスタントが仲良く参禅している、

　「ああ　これこそが　真実のクリスチャンなんだ」

Catholic meets Zen Buddhism 10

     

Perhaps , the people be able to acquire this fine tradition and carry on it are the Catholic monks , nuns and priest who gave their entire lives to God and discipline themselves    

「このすばらしい伝統を身につけ実行していけるのは　おそらくカトリックの聖職者たちではあるまいか　彼らは全生涯を神に捧げ　日夜　おのれを鍛錬している」　　

　座るのに慣れていない若い神父、ふらふら・よたよた、　

　「このヒト　ここで死ぬんじゃあないのかな」

　3日4日5日、そして、

　「ついに　やりとげた」

　そのうれしそうな顔、　

　「このヒト　人間だったんだなあー」

　シャワー室でトナリになった、

　「アアー　ウウー」

　熱湯を浴びているようだ、

　「ああやって　情欲をおさえているんだなあー」

Catholic meets Zen Buddhism ９

     

 I had a chance to ask to Father Enomiya , 

 " I think this line is a moment of  satori. " . 　

 It was ,  

 " I saw eternity the other night ." 

 He smiler , and ,  

 " We must reserch it completely , I can not say anything .." 

 He looled so happy , I can remember that scene even now .

 Foe me , i t became beautiful memory .

　

　ここでは独参があった、これは原田祖岳系統だからで、原田は臨済宗の寺院で見

性した、そのため、この方法を採用、私は、神父に英国詩上、最高の一句について質問した、　　

　「きぞの夜　永遠を見たり」

　「これは悟りの瞬間でしょうか」

　「なんとも言えませんね」

　「・・・」

　「その前後を　よく調べる必要があります」

　

　いい思い出になった。

Catholic meets Zen Buddhism ８

   

　One sister said to me ,

 " Three days of zazen had more effect than eight days of Catholic meditation ."

 玄関の脇の応接間から、

　「すわりなさい　すわりなさい　おすわりなさい　すわれば忘れられます　すわれば忘れられます」　

　神父は、世界中のシスターが自覚して活動すれば、

　「世界は　もっと良くなります　もっと平和になります　一人でも多くのシスターにすわってほしいのです」＾

　「これが　よかったんだ　これでよかったんだ　そう思える時がきます　きっときます」　

　「すわりなさい　すわりなさい　おすわりなさい」

　わたしは、そっとその場をはなれた。

　

Catholic meets Zen Buddhism ７

  

 Catholic practitioners were looking for the tranquility of God that would heal and liberate them from dark dought and troubles of purgatory .   

「カトリックの参禅者たちは 暗黒の疑惑や煉獄のﾄﾗｳﾞﾙを　癒し解放してくれる絶対者の静寂を求めていた」 　　　　　

　若い神父さんと二人で、山の畑にジャガイモを収穫に出かけたら、すっかり暗くなってしまった、ゆるやかな坂を下ると神冥窟の窓ガラスに小さな影、

　「あの　シスターだな」　

　だれを待っているんだろう、　

　「ワタシでは　なさそうだ」

　すると、この神父か、イケメンはいいな、うらやましくなんかないけど、

　「イケメンは　いいな」

　「なにか　いいましたか」

　「うんにゃあ　な～んも言ってましぇ～ん」　

　

　「さあさあ　食事にしましょう」