第43回 日展が10月28日から国立新美術館(港区六本木)で開催しておりますことは、皆さんご存知かと思います。
この度、佐渡・河崎出身の彫刻家 親松英治さんが「内閣総理大臣賞」を受賞されました。
題目は「春雷」。「思いきり躍動する馬の形態を、写実と抽象のはざまで表現したもの」とのことてす。
また、第五科(書)の部門で佐渡・赤泊出身のてん刻家 柳 濤雪(柳信治)さん(神奈川県在住)が二度目の「特選」に入選されました。
題目は「韜光養徳※」。受賞作は巧を前面に見せず、奇を衒わず、虚飾を排しての堂々の作品であるとのこと。
さらに工芸・美術の部門で、佐渡相川の 長浜数義さん、畑野の 本間秀昭さんが入選しております。
親松様はじめ受賞の栄を賜った方々、誠におめでとうございます。益々ご繁栄されますことをお祈り致します。
第43回 日展
○ 会 期 10月28日(金曜日)~12月4日(日曜日)まで。
○ 会 場 国立新美術館 (港区六本木7―22―2)
○ 入 場 一般 1,200円 (割引 1,000円)
以下の操作で割引券が入手できますのでご利用ください。
「日展」検索 ⇒ 1ページ右中の画面をクリック ⇒ 右上の「割引チケットはこちらから」を
クリック。
以下、携帯電話にQRコードを撮影して持参するか画面の割引券をコピーして持参する。
※「韜光養徳」
菜 根 譚(さいこんたん)超訳
前集19項
完名美節、不宜独任。
分些与人、可以遠害全身。
辱行汚名、不宜全推。
引些帰己、可以韜光養徳。
完名美節(かんめいびせつ)は、よろしく独り任ずべからず。些(いささ)かを分ちて人に与え、もって害を遠ざけ身を全うすべし。
辱行汚名(じょくこうおめい)は、よろしく全く推すべからず。些かを引きて己れに帰し、もって光を韜(つつ)み徳を養うべし。
名誉や忠節を全て自分で独占してはいけない。他人に分け与えれば、危害を及ぼす者を減らす。
また、恥辱や汚名を全て他人に押し付けてはいけない。自分で引き受ければ、謙虚に人格を磨くことが出来る。
つまり、活人が確実に目標を達成するには味方をつくるより、敵をつくらない事だ。
言い換えれば、活人は、追い込んでは成らず、追い込まれてはならずということ。
慧智(030531)
この度、佐渡・河崎出身の彫刻家 親松英治さんが「内閣総理大臣賞」を受賞されました。
題目は「春雷」。「思いきり躍動する馬の形態を、写実と抽象のはざまで表現したもの」とのことてす。
また、第五科(書)の部門で佐渡・赤泊出身のてん刻家 柳 濤雪(柳信治)さん(神奈川県在住)が二度目の「特選」に入選されました。
題目は「韜光養徳※」。受賞作は巧を前面に見せず、奇を衒わず、虚飾を排しての堂々の作品であるとのこと。
さらに工芸・美術の部門で、佐渡相川の 長浜数義さん、畑野の 本間秀昭さんが入選しております。
親松様はじめ受賞の栄を賜った方々、誠におめでとうございます。益々ご繁栄されますことをお祈り致します。
第43回 日展
○ 会 期 10月28日(金曜日)~12月4日(日曜日)まで。
○ 会 場 国立新美術館 (港区六本木7―22―2)
○ 入 場 一般 1,200円 (割引 1,000円)
以下の操作で割引券が入手できますのでご利用ください。
「日展」検索 ⇒ 1ページ右中の画面をクリック ⇒ 右上の「割引チケットはこちらから」を
クリック。
以下、携帯電話にQRコードを撮影して持参するか画面の割引券をコピーして持参する。
※「韜光養徳」
菜 根 譚(さいこんたん)超訳
前集19項
完名美節、不宜独任。
分些与人、可以遠害全身。
辱行汚名、不宜全推。
引些帰己、可以韜光養徳。
完名美節(かんめいびせつ)は、よろしく独り任ずべからず。些(いささ)かを分ちて人に与え、もって害を遠ざけ身を全うすべし。
辱行汚名(じょくこうおめい)は、よろしく全く推すべからず。些かを引きて己れに帰し、もって光を韜(つつ)み徳を養うべし。
名誉や忠節を全て自分で独占してはいけない。他人に分け与えれば、危害を及ぼす者を減らす。
また、恥辱や汚名を全て他人に押し付けてはいけない。自分で引き受ければ、謙虚に人格を磨くことが出来る。
つまり、活人が確実に目標を達成するには味方をつくるより、敵をつくらない事だ。
言い換えれば、活人は、追い込んでは成らず、追い込まれてはならずということ。
慧智(030531)