去る４月２日（土）、ブロエイユ文化センターを皮切りに、ルネ・シマールのコンサート・ツアーが始まりました。
本日５月２８日（土）はオデュッセ公会堂でコンサートが行われます。ルネの声の不調を理由に、１４日（土）のシュナル・デュ・ムワーヌ劇場が延期、１９日（木）のエトワール劇場がキャンセルになっているので、今日のステージが無事行われることを祈るばかりです。
コンサート・ツアーの前半は本日で終了。後半戦のスタートは、夏のバカンスを終えた９月１５日（木）と１６日（金）、オタワのシャンクマン芸術センターからです。
会場はfacebookのルネの公式サイトで紹介されています。下にリンクしてありますので、クリックしてください。
※facebookの公式ページ"Rene Simard"
https://www.facebook.com/renesimard2016/?fref=ts
・2016年 ５月２８日（土）20:00～
salle Odysséeオデュッセ公会堂
劇場 · コンサート会場
855, boulevard de la Gappe, GatineauガティノーQC J8T 8H9
+1 819-243-2525
http://www.salleodyssee.ca/
そして、ルネのコンサート関連の画像です
▲コンサート会場のロビーの壁面に設置された巨大なルネの写真 ルネがリリースしたレコードやＣＤのジャケットで構成されています！
▲コンサート会場のポスターの前で 妻マリー＝ジョゼ、娘ロザリーと一緒に
▲左：レコードジャケット"Souvenir d'Adolescent./Le Rock des années 60"の再現コーナー 右：息子オリビエとルネ（Vip Passion Simardより）
▲左：レコードジャケット"L'oiseau"の再現コーナーのルネ
▲▼右と下：コンサートの記事（Vip Passion Simardより）
そして、前回のルネのクイズの答えです。みなさんは何問正解しましたか？
◆quiz1
ショー・ビジネスの世界に進まなかったら、なりたかった職業は何ですか?
→建築家 Architecte
これは、来日当時も雑誌のインタビューで答えていましたね
◆quiz2
コマーシャルのイメージ・キャラクターに起用されたのは、ローラ・スコールLaura Secordの缶プリンと何ですか?
→ペプシ・コーラPepsi-Cola
◆quiz3
この写真は1984年にFélixでルネが受賞した時のものですが、受賞した曲は何ですか？
→“Chante la la la ”
◆quiz4
ルネは２つの祭典galaの司会を務めていますが、それは何ですか？
→1991年と1992年に"ADISQ"、2013年と2014年に"Gala des prix Gémeaux"
◆quiz5
非公式のビデオ映像に、ルネが歌った“L'hiver est là'”が使われた有名なアニメーション映画は何ですか?
→バンビBanbi
これは、dailymotionでアップされています。ディズニーのアニメーション映画『バンビ』で、バンビが迎える初めての冬に、凍った湖で仲良しのウサギとスケートをする（?）シーンで使われています。
※dailymotion"René Simard - L'hiver est là"
http://www.dailymotion.com/video/x7fhop_rene-simard-l-hiver-est-la_music
今日のステージが終わったら、ルネは６月１５日まで、ミュージカル「メリー・ポピンズ」の上演に向けて、舞台稽古に集中するのでしょう。ルネがどんなMr.バンクスを演じるのか、こちらも楽しみですね
そして私は、息子の体育祭に行ってきます!!
本日５月２８日（土）はオデュッセ公会堂でコンサートが行われます。ルネの声の不調を理由に、１４日（土）のシュナル・デュ・ムワーヌ劇場が延期、１９日（木）のエトワール劇場がキャンセルになっているので、今日のステージが無事行われることを祈るばかりです。
コンサート・ツアーの前半は本日で終了。後半戦のスタートは、夏のバカンスを終えた９月１５日（木）と１６日（金）、オタワのシャンクマン芸術センターからです。
会場はfacebookのルネの公式サイトで紹介されています。下にリンクしてありますので、クリックしてください。
https://www.facebook.com/renesimard2016/?fref=ts
・2016年 ５月２８日（土）20:00～
salle Odysséeオデュッセ公会堂
劇場 · コンサート会場
855, boulevard de la Gappe, GatineauガティノーQC J8T 8H9
+1 819-243-2525
http://www.salleodyssee.ca/
そして、ルネのコンサート関連の画像です
▲▼右と下：コンサートの記事（Vip Passion Simardより）
そして、前回のルネのクイズの答えです。みなさんは何問正解しましたか？
◆quiz1
ショー・ビジネスの世界に進まなかったら、なりたかった職業は何ですか?
→建築家 Architecte
これは、来日当時も雑誌のインタビューで答えていましたね
◆quiz2
コマーシャルのイメージ・キャラクターに起用されたのは、ローラ・スコールLaura Secordの缶プリンと何ですか?
→ペプシ・コーラPepsi-Cola
この写真は1984年にFélixでルネが受賞した時のものですが、受賞した曲は何ですか？
→“Chante la la la ”
◆quiz4
ルネは２つの祭典galaの司会を務めていますが、それは何ですか？
→1991年と1992年に"ADISQ"、2013年と2014年に"Gala des prix Gémeaux"
◆quiz5
非公式のビデオ映像に、ルネが歌った“L'hiver est là'”が使われた有名なアニメーション映画は何ですか?
→バンビBanbi
これは、dailymotionでアップされています。ディズニーのアニメーション映画『バンビ』で、バンビが迎える初めての冬に、凍った湖で仲良しのウサギとスケートをする（?）シーンで使われています。
※dailymotion"René Simard - L'hiver est là"
http://www.dailymotion.com/video/x7fhop_rene-simard-l-hiver-est-la_music
今日のステージが終わったら、ルネは６月１５日まで、ミュージカル「メリー・ポピンズ」の上演に向けて、舞台稽古に集中するのでしょう。ルネがどんなMr.バンクスを演じるのか、こちらも楽しみですね
そして私は、息子の体育祭に行ってきます!!
