昨年末に紹介したRadio-Canadaの番組”Enfants de la télé”が2月4日(水)に放映されました。
この番組のタイトルだけを見た時、直訳で「TVの子ども」ってどんな内容の番組なのか、見当がつきませんでしたが、芸能人が過去の映像を見ながら思い出を語る番組のようです。ルネと一緒に出演した2人の女性タレントは、若い時(どう見ても子どもではありませんが)出演したドラマなどが紹介されていました。
facebookでも、同番組のページで紹介され、”Passion René Nathalie et Régis Simard”で映像がアップされました。
下で紹介していますサイトでは、収録前のリハーサル中の様子がご覧いただけます。番組のルネの様子も紹介されていますが、残念ながら日本ではご覧いただくことができません。ここではGiseleさんとIsabelle Carrierさんがアップしてくださった映像の概略とルネの画像を紹介いたします。
https://www.facebook.com/video.php?v=10153038152674876&pnref=story
https://www.facebook.com/video.php?v=1392679834373956&pnref=story
https://www.facebook.com/video.php?v=1392680817707191&pnref=story
▲Radio-Canadaの番組”Enfants de la télé”が収録されたスタジオ ルネは中央のテーブルの向かって右端
▲”Ma Petite Japonaise”のレコード・ジャケット
▲番組で紹介された過去の映像(Passion Simardより)
上の画像の中では、”L'oiseau-鳥-”を歌うデビュー直後の映像の部分しか観ることができませんでしたが、他の2人の女性ゲストと腕を組んで登場し、スタジオの階段を下りて来る所から始まります。第3回東京音楽祭世界大会のフランク・シナトラ賞受賞シーンが紹介され、日本語で「日本語わかりましたね。」「私はルネ・シマールです。」と言って、その意味を仏語で説明した後、「雨上りのデイト」の仏語版"Ma Petite Japonaise"のレコード・ジャケットが紹介されると、ルネは歌い始め、さらにテーブルに上って歌いながら踊るというお茶目な一面を見せました。”L'oiseau-鳥-”の映像を見た後に、当時のことを語りながら、感極まってしまう場面もありましたが、Laura secordローラ・スコールの缶プリンのコマーシャル・ソングを陽気に歌い、アシスタントの女性がルネのまねをしてテープルに上るような仕草をして笑いをとったりして、終始笑いが絶えない楽しい番組でした。CM映像は、ルネ、兄レジス、弟ジャン=ロジェ(アレクシス)と妹ナタリーが出演している、第2弾の牧場バージョンでした。
※Celine Dion & Rene Simard - Une colombe / L'oiseau (ADISQ, 1998)
※Les Enfants de la télé Radio-Canada. 4 février 2015
http://enfantsdelatele-mobile.radio-canada.ca/liveapp/series/src%253A5000000?flashcard=54d2c3e32289571d04e34018
さて、ここからが本題です。
前回、ルネが少年時代にしていた「おかっぱ」の前髪が「ぱっつん前髪」として、日本の女の子の間で流行中という記事を書きました。
そこで、ルネの髪型の移り変わりについて調べてみました。
ルネのセミ・ドキュメンタリー映画「Un Enfant Comme Les Autres-普通の子供-」では、デビュー前のルネも「おかっぱ」ですが、ルネがおかっぱヘアになったのは、デビューが決まってからのようです。その前はいわゆる「坊ちゃん刈り」。
私は、ルネの髪型はママがカットしていたからだと思っていました。子供が多いシマール家だから、散髪も家でしていたのだろうと、私が勝手に推測してのことですが…。
ルネがぱっつん前髪でなくなったのは、十代後半。アメリカで英会話やダンスの勉強をしていた14~15歳頃はマッシュルーム・カット。それ以降も、どちらかというと前髪を垂らした髪型が多いです。
うちの息子は、「赤ちゃんの筆」を作ったとき坊ちゃん刈りになりましたが、床屋で大泣きしてしまい、「お家でお母さんが切ってあげなさい。」と帰されて以来、小学校に入学するまで私がヘア・カットしていました。そのため、切ったばかりはマッシュルーム・カットもどきで、髪が伸びてくるとルネのおかっぱみたいな髪型をしていました。坊ちゃん刈りは後ろ髪を整えるのが難しく、こまめに切らないといけませんが、おかっぱなら、まっすぐ切りそろえるだけで、ちょっと伸びても大丈夫ですからね。私の携帯電話の待ち受け画面は、今でもルネ・ヘアの息子です(爆★)。
ルネは少年の頃、大きな耳がコンプレックスだったそうです。耳の形成手術をして耳を出す髪型になったとき、初めて大人の男になった気がしたそうですが、おかっぱは、そのコンプレックスの耳を隠すのには都合のいい髪型だったのかも知れません。
生後8カ月のルネは
「丸刈り」?
(バシャン姉妹の本より)
デビュー前のルネ
「坊ちゃん刈り」です。
学校の集合写真のルネもこの髪型。
きっと一般的な男の子の髪型だったのでしょう。ルネが髪を伸ばしておかっぱにしたのは、ルネの可愛らしさを強調し、歌手として売り出すためにだったのでしょうか。
▲Télé-4出演中のルネ(左)とギー・クルティエ氏の結婚式で歌うルネ(右)。同じコスチュームを着ています。正式なデビュー前。
▲ルネが着た服を紹介した記事から、土曜日に公園で着ていた服(左)と芸術劇場でのリサイタルで着ていた白のブラウスに黒のベロアのコスチューム(右)の髪型。右は定番のおかっぱですが、左はまだ髪が短いのでマッシュルーム・カットに見えます。(この記事については、また改めて紹介いたします)
▲珍しいルネのおでこが見えている写真
左:ドリーム・ランドでジェット・コースターに乗っているルネ(「スーパーアイドル ルネ」より)
右:芸能雑誌付録のポスター
▲15歳の頃のルネはマッシュルームカット(アルバム"Fernando"のレコード・ジャケットより)
変声を迎え、ママのアイドルだった天使の声の可愛らしい少年から、女の子たちが憧れる青年、そして大人の男に変わっていくために、ヴォイス・トレーニングをし、自分に合った歌を模索していった時期。髪型も全体に短くして軽く流している感じですが、まだぱっつん前髪です。
▲右下の2枚は10代後半。ぱっつんではありませんが、まだ前髪を下ろしています。年齢を重ねるごとに額を出して、髪も短くなっていく感じですね。
ルネ友のみなさまは、どのルネがすきですか?
いよいよ2月に入り、ルネの54歳の誕生日が近付いてきます 3月予定のニュー・アルバムの発売も楽しみですね!
そして、来週の記事で紹介する予定の、ルネの妹ナタリー・シマールが2月14日にオープンする「砂糖小屋Cabane Chez Nathalie 」で、ルネの誕生日である2月28日に行われるイベントに6人(6席)が参加できることになり、Passion Simardで参加希望者を募集しています。このイベントはルネの誕生日パーティーを兼ねているものなのかしら? きっとGiseleさんたちが画像や映像で報告してくださると思いますので、楽しみに待ちましょう
この番組のタイトルだけを見た時、直訳で「TVの子ども」ってどんな内容の番組なのか、見当がつきませんでしたが、芸能人が過去の映像を見ながら思い出を語る番組のようです。ルネと一緒に出演した2人の女性タレントは、若い時(どう見ても子どもではありませんが)出演したドラマなどが紹介されていました。
facebookでも、同番組のページで紹介され、”Passion René Nathalie et Régis Simard”で映像がアップされました。
下で紹介していますサイトでは、収録前のリハーサル中の様子がご覧いただけます。番組のルネの様子も紹介されていますが、残念ながら日本ではご覧いただくことができません。ここではGiseleさんとIsabelle Carrierさんがアップしてくださった映像の概略とルネの画像を紹介いたします。
https://www.facebook.com/video.php?v=10153038152674876&pnref=story
https://www.facebook.com/video.php?v=1392679834373956&pnref=story
https://www.facebook.com/video.php?v=1392680817707191&pnref=story
▲Radio-Canadaの番組”Enfants de la télé”が収録されたスタジオ ルネは中央のテーブルの向かって右端
▲”Ma Petite Japonaise”のレコード・ジャケット
▲番組で紹介された過去の映像(Passion Simardより)
上の画像の中では、”L'oiseau-鳥-”を歌うデビュー直後の映像の部分しか観ることができませんでしたが、他の2人の女性ゲストと腕を組んで登場し、スタジオの階段を下りて来る所から始まります。第3回東京音楽祭世界大会のフランク・シナトラ賞受賞シーンが紹介され、日本語で「日本語わかりましたね。」「私はルネ・シマールです。」と言って、その意味を仏語で説明した後、「雨上りのデイト」の仏語版"Ma Petite Japonaise"のレコード・ジャケットが紹介されると、ルネは歌い始め、さらにテーブルに上って歌いながら踊るというお茶目な一面を見せました。”L'oiseau-鳥-”の映像を見た後に、当時のことを語りながら、感極まってしまう場面もありましたが、Laura secordローラ・スコールの缶プリンのコマーシャル・ソングを陽気に歌い、アシスタントの女性がルネのまねをしてテープルに上るような仕草をして笑いをとったりして、終始笑いが絶えない楽しい番組でした。CM映像は、ルネ、兄レジス、弟ジャン=ロジェ(アレクシス)と妹ナタリーが出演している、第2弾の牧場バージョンでした。
※Celine Dion & Rene Simard - Une colombe / L'oiseau (ADISQ, 1998)
※Les Enfants de la télé Radio-Canada. 4 février 2015
http://enfantsdelatele-mobile.radio-canada.ca/liveapp/series/src%253A5000000?flashcard=54d2c3e32289571d04e34018
さて、ここからが本題です。
前回、ルネが少年時代にしていた「おかっぱ」の前髪が「ぱっつん前髪」として、日本の女の子の間で流行中という記事を書きました。
そこで、ルネの髪型の移り変わりについて調べてみました。
ルネのセミ・ドキュメンタリー映画「Un Enfant Comme Les Autres-普通の子供-」では、デビュー前のルネも「おかっぱ」ですが、ルネがおかっぱヘアになったのは、デビューが決まってからのようです。その前はいわゆる「坊ちゃん刈り」。
私は、ルネの髪型はママがカットしていたからだと思っていました。子供が多いシマール家だから、散髪も家でしていたのだろうと、私が勝手に推測してのことですが…。
ルネがぱっつん前髪でなくなったのは、十代後半。アメリカで英会話やダンスの勉強をしていた14~15歳頃はマッシュルーム・カット。それ以降も、どちらかというと前髪を垂らした髪型が多いです。
うちの息子は、「赤ちゃんの筆」を作ったとき坊ちゃん刈りになりましたが、床屋で大泣きしてしまい、「お家でお母さんが切ってあげなさい。」と帰されて以来、小学校に入学するまで私がヘア・カットしていました。そのため、切ったばかりはマッシュルーム・カットもどきで、髪が伸びてくるとルネのおかっぱみたいな髪型をしていました。坊ちゃん刈りは後ろ髪を整えるのが難しく、こまめに切らないといけませんが、おかっぱなら、まっすぐ切りそろえるだけで、ちょっと伸びても大丈夫ですからね。私の携帯電話の待ち受け画面は、今でもルネ・ヘアの息子です(爆★)。
ルネは少年の頃、大きな耳がコンプレックスだったそうです。耳の形成手術をして耳を出す髪型になったとき、初めて大人の男になった気がしたそうですが、おかっぱは、そのコンプレックスの耳を隠すのには都合のいい髪型だったのかも知れません。
生後8カ月のルネは
「丸刈り」?
(バシャン姉妹の本より)
デビュー前のルネ
「坊ちゃん刈り」です。
学校の集合写真のルネもこの髪型。
きっと一般的な男の子の髪型だったのでしょう。ルネが髪を伸ばしておかっぱにしたのは、ルネの可愛らしさを強調し、歌手として売り出すためにだったのでしょうか。
▲Télé-4出演中のルネ(左)とギー・クルティエ氏の結婚式で歌うルネ(右)。同じコスチュームを着ています。正式なデビュー前。
▲ルネが着た服を紹介した記事から、土曜日に公園で着ていた服(左)と芸術劇場でのリサイタルで着ていた白のブラウスに黒のベロアのコスチューム(右)の髪型。右は定番のおかっぱですが、左はまだ髪が短いのでマッシュルーム・カットに見えます。(この記事については、また改めて紹介いたします)
▲珍しいルネのおでこが見えている写真
左:ドリーム・ランドでジェット・コースターに乗っているルネ(「スーパーアイドル ルネ」より)
右:芸能雑誌付録のポスター
▲15歳の頃のルネはマッシュルームカット(アルバム"Fernando"のレコード・ジャケットより)
変声を迎え、ママのアイドルだった天使の声の可愛らしい少年から、女の子たちが憧れる青年、そして大人の男に変わっていくために、ヴォイス・トレーニングをし、自分に合った歌を模索していった時期。髪型も全体に短くして軽く流している感じですが、まだぱっつん前髪です。
▲右下の2枚は10代後半。ぱっつんではありませんが、まだ前髪を下ろしています。年齢を重ねるごとに額を出して、髪も短くなっていく感じですね。
ルネ友のみなさまは、どのルネがすきですか?
いよいよ2月に入り、ルネの54歳の誕生日が近付いてきます 3月予定のニュー・アルバムの発売も楽しみですね!
そして、来週の記事で紹介する予定の、ルネの妹ナタリー・シマールが2月14日にオープンする「砂糖小屋Cabane Chez Nathalie 」で、ルネの誕生日である2月28日に行われるイベントに6人(6席)が参加できることになり、Passion Simardで参加希望者を募集しています。このイベントはルネの誕生日パーティーを兼ねているものなのかしら? きっとGiseleさんたちが画像や映像で報告してくださると思いますので、楽しみに待ちましょう