2 コメント コメント日が 古い順 | 新しい順 お約束 (赤い風車) 2010-03-07 14:05:04 そうですね、、、寒花還與歳寒期 寒花は歳寒を期待していたのですよね。それが、今や異常気象、、、優しく窓辺に咲いてくれるかどうか、いきていくだけで、そこまでの配慮をする余裕もなくなるのじゃないかって心配ですけど。 返信する 納得 (姐) 2010-03-07 01:21:29 なるほど完璧ですわ。歳寒圖(さいかんのず) 清 格寒花還與歳寒期 夜起移燈看雪時未許東風到桃柳山茶先發近窗枝 寒花還って歳寒を期す夜起き灯を移し雪を看る時未だ東風の桃柳に到るを許さず山茶先ず窓に近き枝をひらく今日は、裏切られたように寒かったですわ。椿、その上冬の歌を進呈 返信する 規約違反等の連絡 コメントを投稿 goo blogにログインしてコメントを投稿すると、コメントに対する返信があった場合に通知が届きます。 ※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます 名前 タイトル URL ※名前とURLを記憶する コメント コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。 コメント利用規約に同意する 数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。 コメントを投稿する
寒花還與歳寒期
寒花は歳寒を期待していたのですよね。
それが、今や異常気象、、、
優しく窓辺に咲いてくれるかどうか、いきていくだけで、そこまでの配慮をする余裕もなくなるのじゃないかって心配ですけど。
完璧ですわ。
歳寒圖(さいかんのず) 清 格
寒花還與歳寒期
夜起移燈看雪時
未許東風到桃柳
山茶先發近窗枝
寒花還って歳寒を期す
夜起き灯を移し雪を看る時
未だ東風の桃柳に到るを許さず
山茶先ず窓に近き枝をひらく
今日は、裏切られたように寒かったですわ。
椿、その上冬の歌を進呈