yabanjin-soulのTシャツ魂

ロック魂を手描きで表現するyabanjin-soulのたわごと・ひとりごと

クリント・イーストウッド「許されざる者」

2009年11月30日 | 映画

Photo 昨日から息子が熱発し、下痢と嘔吐の症状があるんだけど

熱自体は37,1度までしか上がってないから

たぶん、インフルじゃないね。

今日は大事をとって学校を今年度初めてお休みした。

おかげでこちらも仕事を休ませて貰うことに。

まあ、いい骨休みになりそうだよ。

ところで、ここ最近はクリント・イーストウッドの映画にはまってる。

今回レンタルしたのは1992年にアカデミー作品賞を獲得した「許されざる者」。

その当時は「クリント・イーストウッドも年とったなあ」って思ったけど

今見ると「まだ若い」。(笑)

ま、当然っちゃあ当然なんだけど。

いや~、しかし、今見ても面白いね。

この映画で一番すごいのはジーン・ハックマン演じる「リトルビル」っていう保安官。

好き嫌いがハッキリしてて、好きなものには甘いけどキライなものにはとことん容赦ない。

このヒトに嫌われたらって思うとゾッとする。

まあ、嫌いな人種は「悪党」、「賞金稼ぎ」、「浮浪者」等々、まじめに生活してない人たちだから、個人的には問題はないんだけど。(笑)

でも、この保安官の町にいる娼婦達が「賞金稼ぎ」を雇ってカウボーイに復讐する話だから

「賞金稼ぎ」にとったら最大の敵になる。

昔の西部劇ではこういうキャラの保安官はヒーロー役になるはずなんだけど、それが敵なんだもん。

それを敵役として演ずるのはすごく難しいと思うよ。

でも、ジーン・ハックマンは、やっぱ名優だよね。

町民の味方なんだけど、アウトローに対する「凄み」や「怖さ」を存分に出してるよ。

敵役はこうでなくっちゃ面白くない。

おかげでこの映画も素晴らしいものに仕上がってる。

唯一ともいえる友人が保安官のリンチで殺され酒場の前にさらされてるっていうのを聞いた主人公「マニー」が仕返しをしに町に戻り、保安官達を殺してからの最後のセリフ、

「死人を埋葬しろ!娼婦を人間扱いしろ!でないと皆殺しだ!」

というのには心が震わされる。

もちろん、「マニー」たちにも理があるわけじゃないし、どっちかっていうと理不尽なのは「マニー」の方なんだけど

なぜか感動しちゃうんだよね。

虐げられていた娼婦達がすごく希望に満ちた表情をしてたせいかなあ。

その辺りがクリント・イーストウッド監督のうまさなんだろうね。

以前にも書いたけど、「希望」が感じられるから感動するんだと思う。

単なるお決まりのハッピーエンド的な映画とはちょっと違う、

本当の「希望」がそこにはある気がするんだよね。

にほんブログ村 イラストブログ アートイラストへ←ブログランキングです。一日一回ぽちっとやっておくんなさいまし

コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

鳩山さん家ってすごいね。

2009年11月29日 | たわごと、ひとりごと

Photo なんかしらないけど、

鳩山さん家ってすごい資産家なのね。

04年から09年まで11億もの自分ちのお金を

政治資金として使ってたらしいね。

きちんと報告しときゃいいのに、ね。

あんまり、お金を他人から集められないと

なんか問題でもあるんかねえ。

ボクらにはうかがい知れない永田町のしきたりみたいなモンがあるんでしょうなあ。

自分のお金使って怒られてるんだから笑っちゃうよ。

企業献金よりも全然ましだと思うんだけど。

やっぱ、上げる方はシタゴコロまんまんでしょう?

貰った方もお返ししたくなるじゃない?

そんなのより、全然健全じゃないかと思うんだけど、ね。

ヨーロッパの貴族達は自分のお金を自分のためだけに使うのを良しとしないで

いろんなところに寄付したり、芸術家のために使ったりするのが「貴族のたしなみ」だったそうだし、

それが普通のお金持ちのあるべき姿のような気がするよ。

だって、自分の力だけじゃお金持ちにはなれないもんね。

誰かがお金を使ってくれるからお金がジャンジャカ入ってくるんだから。

ま、

理由はどうあれ、きまりは守らなくちゃね、鳩山さん!

にほんブログ村 イラストブログ アートイラストへ←ブログランキングです。一日一回ぽちっとやっておくんなさいまし

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

携帯捜査官7 Tシャツ

2009年11月28日 | 手描きTシャツ

Photo ずーっと前から

息子に「描いて欲しい!」って頼まれてたものがある。

それが「携帯捜査官7(セブン)Tシャツ」。

そっくりに描いてほしいっていう依頼内容は変わらずあって、

なんか気乗りがしなくて今までホッポリ出してたんだけど

買っておいたTシャツがそろそろ着れなくなってきそうなんで

携帯捜査官の表情をならべてデザインしてみた。

でも、これじゃあ手描きの良さがあんまり出ないね。

こういうデザインだったらプリントのほうがいい感じがする。

息子の感想もそんなにいい感じじゃなかったな。

ま、

こうやって手描きに合うデザインっていうのを確認していけるし、無駄ではなかったけど

結構ドットデザインを描くのに苦労もしたんで

今回はなんか、気持ちのいいヘトヘトさは感じなかったのが残念。

にほんブログ村 イラストブログ アートイラストへ←ブログランキングです。一日一回ぽちっとやっておくんなさいまし

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

デビッド・ボウイ「ロックンロールの自殺者」

2009年11月26日 | アートイラスト

Rocknroll_suicide   タバコを手にとり、口に運ぶ
  次々と自分の指を引き寄せるように
  タバコを絶やさない
  部屋の中は音が鳴り響き、
  空気は停滞し
  そこにはキミの存在はないかのよう
  キミはロックンロールの殉教者なんだ

  無駄に過ごすには年をとりすぎ、
  選びとるにはまだ若すぎる
  時計は辛抱強くキミの歌を待っている
  カフェを通り過ぎても
  何も興味を示さない
  キミはロックンロールの殉教者なんだ

  道路を横切ろうとしてよろめき
  シボレーのブレーキ音が鳴り響く
  家路に急ぐことなく日が暮れる
  お願いだから
  お日さまの光で自分の暗い影を見失わないで
  
アイスフロートで心を満たしちゃいけない
  自然ににじみでる冷酷な自分の心を見つめてほしい

    愛する人よ!
    キミは決して一人じゃない
    自分ばかりを見てるけどそれは正しい見方じゃないんだ
    キミは混乱してしまってるけど
    もしも、ボクが何かできるのならキミの助けになりたい

    愛する人よ!
    キミは決して一人じゃない
    キミが何であろうと、誰であろうと問題はない
    キミがいつ、どこで、誰と会おうが問題はないんだ
    すべてのナイフが自分の頭を切り裂いてるように感じてるんだろ?
    ボクと苦痛を分け合おう
    その苦痛からキミを救いたいんだ

    決して一人じゃない!
     さあ、ボクの方を見て
    決して一人じゃないんだ 
     ボクに両手を差し出してごらん
    キミは素晴らしい!
     ボクに両手を差し出しておくれ・・・

―――――――――――

ボブディランのように

淡々と状況をつぶやくように歌う前半と

聴いている者に訴えかけるように歌う後半とで印象はガラッと変わる。

こうやって訳してみるとこの曲に対するイメージが全然違ってきた。

なんか、すごく良いよね。

カウンセリングの勉強でもしてたのかなっていう感じ。

大概、自分のことを見るときは偏っちゃうことが多いし、それで変な風に考えていくことになっちゃうもんだモンね。

自分の「暗部」っていうのはみたくないし、その存在を認めたくないもんだから。

かといって、そればっか見てるのもバランスが悪いし。

完全なヒトなんかいないし、自分の汚いところ、キレイなところをひっくるめて認めてあげることができれば・・・、ね。

それをほかの人からも受け入れてもらえたら、もう言うことはないよ。

ところで、

邦題の「ロックンロールの自殺者」っていうのはあまり良くないね。

この曲が収録されてるアルバム「ジギー・スターダスト」は1972年に発表されてるから

今回訳してみて、

そのころスターダムにいたロックスターの自滅していく姿を歌ってるんだってわかったよ。

たとえば、ドアーズのジム・モリソンとか、ストーンズのブライアン・ジョーンズとか、ジミ・ヘンドリクスとか・・・。

だから、「殉教者」っていう言い方に変えてみた。

CDについてる和訳もイマイチわけがわかんなかったし・・・。

「自殺者」っていうとなんか「愛」も感じられないし・・・。

やっぱ、こうやって自分で訳すのは大事だなと思う今日このごろ。

にほんブログ村 イラストブログ アートイラストへ←ブログランキングです。一日一回ぽちっとやっておくんなさいまし

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ネオミイ&ザ・ムーンボウのライブに行って来た。

2009年11月25日 | 音楽

Rafu_ga2 ちょっと報告が遅くなったけど

ネオミイさんのライブに恵比寿まで家族3人で行って来た。

ギターの下館さんの代わりにAKIさんがギターで助っ人で参加してたけど、それはそれでまた違った感じでよかったな。

でも、個人的にはやっぱり下館さんの方がバンドとしてはまとまってる感じがした。

当たり前っちゃあ当たり前なんだけどね。

しかし、ホントにこのバンドはレベルが高い。

上手いとか、ヘタとか、そういう意味じゃなくて、ね。

なんというか・・・、

しっかりとしたバンドの色があるんだよね。

地面にしっかりと根が張ってる感じというか、

風格があって何物にも動じない雰囲気があるいうか、

ホント、他のどこにもない、彼らしか出せない雰囲気を持ってる気がするなあ。

だから、どっかで聴いたことがあるっていう感じがまったくないんだよね。

いわゆるオリジナリティがあるっていうことかな。

こう書くとやけに陳腐な雰囲気になって、あんまり好きな言い回しじゃないんだけど

まあ、ほかにどう言えばいいのかよくわからないし、

とにかく、家族で安心して楽しめたことは確かだね。

今は、レコーディングの真っ最中らしくて

発売されるのは来春になるとのことだから

今から出来上がりが楽しみ。

詳しくは右の方のneomii's homeからHPにアクセスできるよ。

もし、興味のある方は一度ライブを観に行くといいよ。

にほんブログ村 イラストブログ アートイラストへ←ブログランキングです。一日一回ぽちっとやっておくんなさいまし

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする