その日が39歳の誕生日だった「4番」金本知憲の一振りで勝ったタイガース。【5回表】1-OUT後、9番エステバン・ヤンが叩きつけて（人工芝）ショート内野安打で出塁して、2-OUT後、2番・赤星憲広が初球を打って、1，2塁間を抜いて、3番アンディー・シーツがサード強襲！ そして「4番」金本が（東京ヤクルトスワローズ）先発（左腕）石川雄規の真ん中に入ったスライダーを叩いて、センターバックスクリーンへ！ 主砲の満塁弾で4点を先制。これが決勝点になった。
先発のヤンは初回に1-OUT後、2番・田中浩康に1塁線を破られたが、3番アダム・リグスが初球を打って、サードゴロ。4番アレックス・ラミレスがチェンジUpを打ち上げて、ファーストフライ。持ち味の打たせて取るピッチングが、初回から≪全開≫!!
【2回裏】先頭の「新外国人」アーロン・ガイエルには「0-2」からカウントを整えて、最後はチェンジUpで空振り三振！ 6番・宮出隆自は初球を打って、ライトフライ。7番・宮本慎也はチェンジUpを打ち上げて、センターフライ。
【3回裏】先頭の福川将和、9番・石川をスライダー。チェンジUpを打たせて、ショートゴロ、セカンドゴロ。1番・青木宣親には「2-3」になるが、最後はチェンジUpで翻弄して、空振り三振！
【4回裏】先頭の田中に（今度は）1，2塁間を破られるが、3番リグスを注文通りに速球（143km）でショートゴロ併殺に打ち取り、4番ラミレスを高めの速球で空振り三振に打ち取り、ここまでは最高のピッチングだったのだが……
【5回裏】先頭のガイエルに四球（フォアボール）を許し、ここから（ボークを挟んで）1-OUT後、3連打を許して、さらに2-OUT後、またしても2番・田中にセンター前ヒットを浴びて、この回3失点！ 1番の青木は封じて見せたのに、同じ早稲田（大学出身）の田中には3安打を喰らった。
しかし、この後【6回裏】から橋本健太郎プラス『JFK』のリレーで逃げ切り、ヤンは「来日」初登板、初先発、初勝利！ 1日（京セラドーム大阪）のルーキー小嶋達也に続いて、快挙が続いて、タイガースは3連勝!! 中日ドラゴンズ、読売ジャイアンツと並んで、3勝1敗で首位キープ！ やはり＜クライマックス・シリーズ＞に進出するのは、この3チームか……問題は≪一等賞≫を獲れるかどうか、だ……
ジャン汗った～…ヒヤヒヤ来日初星 （デイリースポーツ）
先発のヤンは初回に1-OUT後、2番・田中浩康に1塁線を破られたが、3番アダム・リグスが初球を打って、サードゴロ。4番アレックス・ラミレスがチェンジUpを打ち上げて、ファーストフライ。持ち味の打たせて取るピッチングが、初回から≪全開≫!!
【2回裏】先頭の「新外国人」アーロン・ガイエルには「0-2」からカウントを整えて、最後はチェンジUpで空振り三振！ 6番・宮出隆自は初球を打って、ライトフライ。7番・宮本慎也はチェンジUpを打ち上げて、センターフライ。
【3回裏】先頭の福川将和、9番・石川をスライダー。チェンジUpを打たせて、ショートゴロ、セカンドゴロ。1番・青木宣親には「2-3」になるが、最後はチェンジUpで翻弄して、空振り三振！
【4回裏】先頭の田中に（今度は）1，2塁間を破られるが、3番リグスを注文通りに速球（143km）でショートゴロ併殺に打ち取り、4番ラミレスを高めの速球で空振り三振に打ち取り、ここまでは最高のピッチングだったのだが……
【5回裏】先頭のガイエルに四球（フォアボール）を許し、ここから（ボークを挟んで）1-OUT後、3連打を許して、さらに2-OUT後、またしても2番・田中にセンター前ヒットを浴びて、この回3失点！ 1番の青木は封じて見せたのに、同じ早稲田（大学出身）の田中には3安打を喰らった。
しかし、この後【6回裏】から橋本健太郎プラス『JFK』のリレーで逃げ切り、ヤンは「来日」初登板、初先発、初勝利！ 1日（京セラドーム大阪）のルーキー小嶋達也に続いて、快挙が続いて、タイガースは3連勝!! 中日ドラゴンズ、読売ジャイアンツと並んで、3勝1敗で首位キープ！ やはり＜クライマックス・シリーズ＞に進出するのは、この3チームか……問題は≪一等賞≫を獲れるかどうか、だ……
ジャン汗った～…ヒヤヒヤ来日初星 （デイリースポーツ）