ウチの８０になるおばあさんは、パスのことを“連絡”と言う。
ブラジル戦を観戦中、「やっぱり連絡がうまいねぇ」とか言う。
ロングパスは“長い連絡”であり、キラーパスは“殺しの連絡”だ。
・・・ま、そーは言わないけどね。
でも案外、パス＝連絡は核心をついている・・・ような気がするでしょ＾＾
“連絡”という表現は、私の心の琴線にもちょっと触れるのだ。
そんな彼女の目下の悩みは・・・
「闘莉王」の発音だ。
「ツーリオ？」
「だから、トゥーリオだって」
「ええっ？ トーリョー」
「それじゃ大工じゃん、家建ててどーするでぇ」
・・・テーシャツ世代の宿命だ。