選挙番組に「同時入力のため誤字が発生する場合が」

テレビ朝日で「2012選挙ステーション」が始まったが、番組暴騰に「同時入力のため誤字が発生する場合がある」と一瞬表示された。
リアルタイム字幕制作のことだと思うが、議員や政党名の誤表示があると言うことだろう。

当確候補者名を読み上げている間は字幕表示はない。

政見放送の字幕放送を早急に実施すること、聞こえない人の地域における政治参加を可能にするコミュニケーション支援が必要です。

ラビット　記

今投票所です。なんと長蛇の行列が。

長いことこの投票所で投票しているけれども、行列になったことはあったか？記憶に定かではない。
足の痛む義母も15分も登り坂を歩いて投票所に。
これは激変の兆しか。

ラビット記