旅（２） 英語

昨日の「旅　英語」の続きです。

テレビの洋画劇場で観ました。
『２００１年宇宙の旅』。
月で発掘した謎の物体《モノリス》の調査のため、宇宙船ディスカバリー号で
《ハル》と名付けられたコンピューターと共に、木星に向かうお話。

英語のタイトルでは、どの英単語が使われているのでしょう。
トラベル、もしくはジャーニー？

２００１年宇宙の旅・・・「２００１：Ａ　Ｓｐａｃｅ　Ｏｄｙｓｓｅｙ」
　　　　　　　　　　　　（２００１：ア　スペイス　オデッセイ）

（オデッセイ）ですかぁ。

旅行会社に勤めていましたが、旅で（オデッセイ）は聞いたことも
使ったこともありません。
強いて言うなら、ホンダ車のオデッセイには乗ったことがあります。

「ｏｄｙｓｓｅｙ」（オデッセイ）・・・≪文語≫長い冒険旅行

文語だったんですね。
私の使用する研究社の英和辞書では、文語を
・・・硬い文学作品や改まった文章に用いられそうな語・句
と示しています。

英語には、随分と日本語の　旅　にあたる単語があるものです。