日本の棚田

日本の棚田・長野県の棚田の写真を載せてあります。
見てください

中国広西チワン族自治区の旅(広西チワン族自治区・龍勝各族自治県・平安村)

2011年12月09日 07時38分30秒 | 中国
ここは中国・広西チワン族自治区・龍勝各族自治県・平安村です。
「龍勝の棚田」の中にある「七星伴月の棚田」に来ました。
  
広西チワン族自治区には龍勝の棚田、漓江に広がる山水画の世界、
山水画にとけ込む小さな町、伝統的木造、少数民族の里等があります。
それらを訪れる「中国広西チワン族自治区の旅」です。
 
頂上目前です。
「~天下一絶 龍脊梯田~」と書かれた石碑です。
日本では棚田(たなだ) 中国では梯田(はしごだ )と云うのですね!
「龍脊梯田」は中国語で「龍勝の棚田」は日本語でしょうか?
 
 
頂上には売店があります。
「七星伴月」は英語で「Seven Stars with moon」です。
英語の方が分かりやすいです。
 
 
郵便箱です。
売店郵便箱もあるので、ここで葉書を買って、
オリジナルのスタンプを押してもらい投函出来ます。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする