さん付け

小さな子供が「ありさん！」なんて言ったりする。

ぞうさん、お鼻が長いのね・・・なんて歌もある。

これは外国語にもあるのか？とふと思った。