ワインな ささやき

ワインジャーナリスト “綿引まゆみ” (Mayumi Watabiki) の公式ブログ

フランスの日本食ガイド本

2007-01-31 18:11:54 | お出かけ&旅行
推奨日本食を厳選 仏でレストランガイド(共同通信) - goo ニュース


海外での日本食の人気はかなりのもので、
フランスでも数百軒も和食やさんがあるそうですが、
その内容は、とても「日本食」とはいえないお粗末な代物もあるようです。

例えば、寿司めしに「酢」を使わなかったり、出汁をきちんと取らなかったり、
和食のコースの最初に味噌汁が出てきたり(スープと間違えてます・・・)、

とにかく、見た目だけはそれらしいけれど、日本人が食べると全く違うと感じるわけです。



こうなると、それを食べたフランス人は、それが日本食だと思ってしまい、
きちんとした「日本の味や文化」が理解してもらえないことになります。

そこで、こうした事態を憂いたパリ周辺在住の日本人が中心となって、
昨年「日本食レストラン価値向上委員会」がつくられました。

そして先日、正統派の日本料理を出すお店50軒を厳選した、
フランスの日本食レストランガイド本が発行されたようです(フランス語版)。

どんなお店が載っているのか、ちょっと気になります。
海外にいる(在住とか旅行とかで)日本人にとっても、目安になってくれそうですね。

そうそう、きちんとした日本食を出すお店については、
たしか上記委員会が認定シールを与えているはずで、たぶん、お店のどこかに貼られてます。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする