フランス語はどんどん漏れていく・・・（涙）

１００リットルの容積の水槽があります。
すでに２０リットルの水が入っています。
しかしこの水槽は１分間に２リットルずつ水が漏れていく穴があいています。
この水槽に１分間に３リットルずつ水を入れていきます。
この水槽が満タンになるのは何分後ですか？

などという問題は小学生の５年生か６年生でやるのかな？

ま、こんなたとえは不謹慎ではありますが、福島原発の原子炉格納容器同様、水を入れ続けなければ、水はどんどん減って行きます。

はい、アナタ、何を仰りたいの？と。
水槽は私の脳みそ。水はフランス語力です。
一生懸命に水を入れている時期は、少しずつではありますが、水位は上がっておりました。
しかし、注水を、止めたわけではないにせよ、注水力が減ったので、水位がガクンと下がったのです。

今、再び注水力を増強しつつあります。
そして、改めて、水位の低下を認識し、水位をキープまたは、上げるためには、常に注水しなければならないのだなぁと強く感じております。

注水せねば！