Miaou:猫と一緒にフランス語

長い道のりを猫と共に行きつ戻りつ

プリンター選び

2009-10-30 23:54:05 | Weblog
迷ってます。
はがきの縁無し印刷がOKで、スキャナがついてて、っていうのが最低条件。
2万円前後で探しています。
プラスの条件は、PictBrige機能つき、できたら自動両面印刷。

Gerard Philipe

2009-10-27 21:43:24 | 映画
今年で没後50周年らしい。
フランスの俳優ジェラール・フィリップ(1922-1959)。
名前と顔だけは知っていたけれど、余りの美形のために、「ふん、どうせ顔だけで勝負してたんでしょ」と、彼の作品を観たわけでもなく、彼の生い立ちなどを知らないままの食わず嫌いでいた自分。

今日、電車の中で雑誌「ふらんす」を読んだら、彼の特集があった。
(ちなみに、この雑誌「ふらんす」、フランス語の先生に言わせると、ちょっとマニアック雑誌だそうだ、結構じゃないの!フランスに対してマニアックでいて何が悪い!?(笑))

さて、その特集記事によると、彼はカンヌの裕福な家庭に生まれ、青年期には法律学校に通っていたけれど、母親の仲介で、パリの戦火を逃れてやってきた映画監督と知り合い、それをきっかけに演劇に興味を持ち、ニースの演劇学校に通い始めたそうだ。これが俳優としての第一歩ということになるね。

その後、無名の新人として成功を収めた彼も、それに満足することなく、コンセルバトワールで演劇の勉強を積み、キャリアを積んでゆく。
映画だけでなく、演劇にも興味を示した彼は、映画俳優として成功した後も、異例の低報酬で演劇祭などにも出演し、常に「演じる」といことに前向きに貪欲に向かい合っていた・・・・

ふむふむ、だたのイケメン俳優ではないのね。

だったらちょっと映画観とく?という気持ちになりまして、スタンダールの「赤と黒」デジタルリマスター版を観にいくか!と。

なんか、この映画、人気があるそう。前売りゲットしておいかないと、せっかく劇場に行っても「すでに満席です」と門前払いをくらいそうなのだ。
本当に、観たいものを観るためには努力が必要だ~~~。


On partage la poire en deux.

2009-10-26 10:49:31 | フランス語
昨日から8時間になりました。
何が?
フランスとの時差がです。冬時間に突入ですから。
日本でもサマータイムの導入が検討されたこともあったようですが、どうなったんでしょうか?


木曜日の午後9時(あちら時間の午後2時)からスタートしていたフランスとのスカイプも、今週からは午後9時半スタートとなりました。
なになに?この半端な時間。
時差8時間になったんだから、こちらのスケジュールを優先するなら、あちらには午後1時にパソコンの前にスタンバイしてもらわなければならず、あちらのペースを尊重するなら、こちらは午後10時のスタートとなる。

で、お互いに譲り合ったというわけです。
On partage la poire en deux.
ひとつの梨を二人で分ける。

日本語では何を分けるのでしょうか?
よく「じゃ、お互いにこの部分は泣こうよ」なんて言いますけど。
何か分けましたっけ?

海苔ムチム

2009-10-24 19:51:21 | おいしいもの
金曜日、フランス語レッスンが終わってから、うろつくデパ地下は誘惑のパラダイス。
むかし、ずっと昔、母親と高島屋などへ行ったときに、必ず最後は地下一階に下りて食べるものを買った、母がね。
子供にとってはデパ地下は退屈な場所だった。おもちゃ売り場でもないし、屋上の遊園地でもないし・・・子供にとっては、例え自分の服であっても、親がそれを選ぶのに付き合うのも苦痛だったような・・・・
ま、子供時代のことは置いといてRevenons à nos moutons・・・

大人になり、朝昼晩の食事を心配しなければならなくなった身としては、デパ地下は救世主。
昨日はべノアのスコーンを買おうと思っていたら、先客の方がお店のかたを独り占め・・・なんか時間かかりそう。
しょうがないから、カルツォーネという名前のイタリアのお惣菜パイのようなものを試食しつつ、お弁当コーナー(夕方6時を過ぎると100円引きとか300円引きとか始まる、例え銀座のデパートでも!)をザッと通り過ぎ、鰻屋さんやてんぷら屋さんを通り過ぎて、韓国惣菜のお店の前へ着きました。
海鮮チジミ、ナムルのセット、さまざまなキムチが並ぶ中で目に留まったのが、今日のお題の海苔ムチム。ムチムとは韓国語で和え物という意味だそうです。
ですが、最初、私は「海苔キムチ」と読み間違えて「この海苔キムチって日持ちは何日ぐらいですか?」なんてお店の人に聞く始末。
しかし、さすがお店のかた「おいしいのですぐになくなっちゃいますよ」ですと。

てっきり、海苔キムチと思って買って帰ってきた流れで食べてみたら、ぜんぜん辛くない。むしろ磯の香りって感じで。
しかし、少しお醤油足してご飯にのせて食べたら、海草摂取はOKですよ!

「海苔ムチム」で検索すると、たくさん出てきます。

野菜を摂るのだ

2009-10-19 21:09:12 | 2キロ減らそう
このごろ毎朝のようにジュースを作って飲んでいる。
人参&りんご&レモンがレギュラーメンバーで、そこに、オレンジや生姜が入るときもある。
ジューサーの後片付けは面倒くさくないと言ったら大ウソになりますが、そのくらい意識して野菜や果物を摂る必要がある。免疫力アップのため。

そしてもっと野菜。
たくさん摂るには温野菜ということで、ラタトゥイユが大活躍。
作るの簡単だし、そのまま食べても、ゆでたパスタに絡めてもウマイ!!

ワイン飲んで、ちょっと酔っ払って作っても、失敗のない簡単さ。
(包丁で指を切るキケンはあるけれど)
炒めるときは、もちろんオリーブオイルで。本当はグレープシードオイルのほうがカロリー少ないらしいけど、香りのよさはオリーブオイルにはかなわない。
つぶしたにんにくを入れて、オイルににんにくの香りをつけるのも大切。

こんなこと書きながら、今、お鍋の中で、野菜たちが汗掻いてます。
明日の朝はバゲットにラタトュイユで決まり!

ここに

2009-10-17 19:43:18 | ねこねこ
うちのねこたちが、のるはずだったのに。

夜の8時前、友達に郵便物を送るのに、「ゆうゆう窓口」なるものを利用した。
それぞれの地区の本局にある時間外でも郵便物の引き受けや受け渡しをしてくれる窓口だ。
ふと、横を見たらこの切手シートが展示されていた。
動物愛護週間60周年記念の切手シートだ。
私は、この切手のモデルにうちのパスカルとシラクの写真を応募したが、どういうわけか手違いか(笑)落選してしまった。

さぞや、うちの猫たちよりもかわいく、尚且つ賢そうな猫がモデルとなっているのでしょうね・・・と見てみたら、やっぱり落選は何かの手違いだと思わざるを得なく(笑)
50円切手10枚つづりなので1シート買ったら550円だった。
「50+5」なのだ。
この+5の部分を動物愛護に有効に使ってもらいたいものだ。

そうだ!
私がいつも閲覧しているブログの運営者の方がWEB署名をつどっていらっしゃいます。ココをご覧ください。
動物愛護法改定に関する署名です。

殺処分される犬猫の頭数を減らすために、動物虐待、飼養放棄を減らすために1人でも多くの方の署名が集まれば、今の政権なら何か動いてくれるかな?と期待・・・。

自分の猫のことで精一杯の私ですが、せめてささやかでもと思って署名しました。
もしもご賛同いただけるとしたら、よろしくお願いいたします。


来訪者

2009-10-15 19:23:20 | おっ、と思ったこと
仕事が忙しいと、家に引きこもりとなる。
朝8時前から机に向かいお昼近くまで、化粧もせずに仕事する。
今日もそうだった。

11時少し過ぎに、門のところのドアフォンが押された。
「ピンポ~ン」と大きな音が家の中に響き渡り、お約束でパスカルがビビる。
縁側から門の外をみたら女性二人組のお客様。

「あ、またか」と思う。
宗教関係の勧誘のかた。いつも二人一組だ。
門まで出て行って、なるべくぶっきらぼうにならないように断ろうとする。

勧誘の人(以下・誘):お忙しいところ申し訳ありません。奥様ですか?
私:はい
誘:私たちは女性のためのセミナーを開いている団体のものです。
私:はぁ
誘:浜町の○○会館で講座や講習を開いているのです。女性問題の。
  夫婦の問題、子育ての問題、嫁姑の問題などなんですよ。ちなみに講習などに参加されたご経験はありますか?
私:はい(仕事の講習会ならね、あ、DLEFの講習にも参加したわ!)
誘:それはすばらしいですね
私:はぁ
誘:お嫁さんとの問題などありませんか?
私:はい?
誘(もうひとかたの):まだお若いですものねぇ、お嫁さんとの問題なんてないですね?
私:ええ。
誘(もうひとかたの)ハタチぐらいですよね。
私:・・・・
誘:なにか悩みはありませんか?
私:いきなりそうおっしゃられても・・・

そろそろこのへんで切り上げたいなと思い始めた。

私:講座にはまた、自分で調べて興味があれば参加したいと思います。
誘:そうですか、直近の講座は・・・
私:(遮るように)ありがとうございました、また参考にさせていただきます。

何を参考にするのか自分でもわからないけど(笑)


「女性二人組」で勧誘するこの宗教、勧誘員のかたがたは、語り口がソフトで穏やかですが粘り強いです。町中を歩き回り、1軒1軒をたずね歩いて勧誘するのもパワーが必要でしょう。(それが宗教パワーなのでしょうね)
ご苦労もいろいろおありでしょうと思うと「興味ありませんから」とか「今忙しいのです」とすぐにお断りできなく、3分ぐらいはいつもお付き合いしています。
最後に機関誌をくださろうとするので「ああ、もうそういう本は以前いただきました。私にではなく、どなたかほかの方にまわしてください」と言うと「まぁ、ご親切にありがとうございます」なんて感謝されたりもしました。さすが宗教勧誘員。卒がないです。

が!今日の「お嫁さんとの問題は何かありますか?」ってなに!?
いくらノーメークだったとはいえ、いくらTシャツにジャージだったとはいえ、酷くない?むっとした顔してしまったのでしょう。もう1人の方が「ハタチぐらいですよね」と、これも、ある意味むっとするご発言。


ああ、こんなふうにいちいちむっとしててはいけないいけない。
浜町の講習に参加するか?(爆)