Miaou:猫と一緒にフランス語

長い道のりを猫と共に行きつ戻りつ

猫経費

2008-11-30 16:54:06 | ねこねこ
先週も木曜日と今日と猫トイレ砂をまとめ買いした。
いつもより劇的に安いから。
劇的といっても578円→398円、
・・・・やはり劇的である。

エルメスがうちに来て以来、
基本的にはずっと12年以上この猫砂を使っている。
最初は一袋5kg入っていた。
でもいつのまにか値段は変わらないものの、一袋5リットル入りとなった。
5kgと5リットル、どちらが多いのか。
猫トイレに猫砂をザバーっと移すときにすぐに実感できた。
5kgの方が多い、つまりは値上げだ。

猫砂にもいろいろなタイプがある。
鉱物系(うちで使ってるやつ)、木材のチップ系、紙系、おから系なんてものもあり、シリカゲルってのもあったなぁ。

木材チップ系、シリカゲル系は試したが、固まり具合がイマイチで、結局鉱物系に落ち着いた。

安売りのおかげで、我が家には猫砂のストックが8袋になった。
これで、年内楽勝。1月もOKでしょう。

猫砂買うついでにフードも買い足す。

エルメスとパスカルは12歳の老猫だ。
なので、それなりのフードを与えるのがよいのだが、そうそううまくはいかない。

猫フードには「仔猫用」「成猫用」「7歳以上用」「11歳以上用」がある(と思う)
缶詰(ウェットフード)に関して言えば、やはり仔猫用は栄養価が高く、顎の力が弱くても噛めるようなペースト状だ。
成猫用になると、魚のほぐし身状態のフードになる。シーチキンの缶詰みたいな感じ。ワシワシと食べるイメージだ。
7歳以上用となると、そのほぐし身が小ぶりになり、あんかけのようなスープに混ざっている。そして11歳以上用ともなると、仔猫用 同様にペースト状、すり身状となる。

そしてエルメス、パスカルに「11歳以上用」を与えてみたことがあるが、彼らは食べない「なんですか?これ?」って顔で私を見上げ、パスカルにいたっては前脚でお皿の周りを引っ掻いて、埋めようとでもしているようだ。

本当なら、年相応のフードを食べたほうが、カロリーの面などでも理想なんだろうけど、際立って、内臓のどこかが悪いというのでなければ、食べたいものを食べさせてあげたい。
人間と同じだ。

ドライフードもいろいろで。
「10歳以上の室内猫用フード」を積極的に食べるエルメス、「11歳以上用ターキー&チキン」を喜んで食べるパスカル。
シラクには「室内飼い&肥満猫用」を食べてもらいたいけれど、それを主に食べるのはエルメスで、シラクは二層構造になっている高カロリーのフードが好きだ。

だから、太る、っていうか肥えるんだ!シラクっ!!

つい最近ストレスを感じている猫用フードがでた。
ペプチドというものが配合されていて、それがストレスを緩和する働きをしてくれるらしい。
猫にもストレスはある、間違いなく。
人間と同じだ。

さて、砂、フードときて、更に今日は爪とぎを3つ購入。またたびパウダー付き♪

猫経費、いろいろかかる。
3匹とも、怪我や病気はほどほどにしてくれたまえよ。



EMS

2008-11-28 00:03:13 | Weblog
フランスに荷物を送った。
そうですよ、クリスマスシーズンですから。

和紙の貼ってある箱に入れ、プチプチの梱包材で包み、更に、クラフト紙に包む。
ガムテープでグルグルに巻いて、宛先と送り主の住所をワードで書いてプリントアウト。透明のガムテープでペタリと貼って郵便局へ。

重さを量り、送料を算出。
「航空便でお願いします」とわたし。
係りの人、「航空便ですか?、場所によってはEMSの方が安い場合がありますよ」
「あら、そうなんですか?じゃ、調べて調べて」


ってことで調べてもらったら、普通の航空便よりもEMSの方が400円ほど安かった。
EMSなら伝票に記載されているシリアルナンバーで、荷物を追跡できる。
迷うことなく「EMSでお願いします」

結果、中身総額と送料が同じぐらいかかってしまった。
ま、フランスに飛行機乗ってプレゼント届けることを思えば安い安い、アハハ。


加えて、窓口のお姉さんが応募葉書をくれた。
ESMを頼んだのでシールをもらえ、応募葉書に貼って出すと
但馬牛すき焼きセットか、比内地鶏きりたんぽ鍋セットか、鹿児島黒豚しゃぶしゃぶセットが抽選で当たるらしい。
本気で迷った!3つのうち、どれにする??
どうせ当たるわけないけど、迷ってしあまった。
で結局どこにチェックを入れたでしょう?
答えは最後に(←って、そんなもったいつけるものもか!?(爆))


で、わたしの荷物は綾瀬を通過したそうです。
明日は成田を通過してくれるでしょう。




比内地鶏きりたんぽ、んだなぁ。


ポイントカード

2008-11-24 17:00:18 | Weblog

タイトルと写真は全く関係がありません。

黒猫エルメス、なるべく表情豊かにしようと思って、首輪をつけてみました。
首輪と言ってもリボンです。
シラクもリボンをしています。無地の猫にはリボンぐらいしてあげないと、まるっきり裸!って感じですからねぇ。
パスカル、ボケボケだとしても一応模様がありますから。


お財布の整理をしました。
お財布なのでお金が入っています。
そしてその他には?
パスモ、免許証、保険証っていうか保険証カード、かかりつけの病院のカードに獣医さんのカード、小さい時刻表にクリーニング屋さんのカード。
穴八幡神宮の御札もありました(笑)←でもこれ大事!
そして、なによりも多いのがポイントカード。
皆さんのお財布の中にもありますよね???ポイントカード。
ドラッグストア、スーパーのものは必ずあるのでは?
電気量販店のものもあるかも。

そして、そのポイントカードに蓄積されているポイントを金額に換算し、すべてのポイントカードの額を合計するといくらぐらいになるのでしょうか?

かなりの額になりませんか?

以前、ワインショップのポイントカードをなくして、ちょっと慌てたことがあります。だって、かなりの額が貯まっていたから。ン万円分です。

ドラッグストアなどのポイントはマメに消化してしまうくせに、ワインショップのポイントはじっと我慢で貯めていました。「いつかシャトーマルゴーをポイントカードで買ってやる!!」と。
結局、車のシートの下から出てきたのですが、それ以来、「無くしたら元も子もないので、早めに使おう」という気持ちになっております。

皆さんは、ポイントこまめに使いますか?じっくり貯めて、ドカンと使いますか?






寝るとき手袋

2008-11-23 19:28:10 | 暖かく過ごそう

箱を捨ててしまったのであやふやですが、ゲルマニウムの成分が織り込まれている手袋らしい。
寝る前に、ハンドクリームを塗りこの手袋をして朝まで。
本のページをめくりにくくなるのが難点ではあるけれど、こうやって、血行を助けるのもよきこと。


この冬は生姜

2008-11-23 16:19:07 | 暖かく過ごそう
今日もそこそこよいお天気でした、明日は崩れるそうですが。

この冬の寒さはどれほどのものか!?
去年の冬は寒かった!と記憶しております。
ブーツに手袋にコートにストールでした。

今年は、上の全アイテムにプラスして、ヒートテックなんとかの下着と生姜関連グッズで外から中から暖かいボディを作ろうと思ってます。

ヒートテック系はすでに、シャツとタイツを数点購入済み。

生姜関連グッズは写真で。
生姜の蜂蜜漬け、ジンジャーレモンティーのティーバッグ、そしてジンジャーエキス入り入浴剤です。

生姜の蜂蜜漬けの蜂蜜は適度な甘さで紅茶に入れるととてもよいのですが、蜂蜜に漬けられている、お鮨屋さんのガリのような薄さの生姜をどう使い切るかが問題。
豚肉の生姜焼きに使うか、何か料理に使えそう。

ジンジャーレモンティーはトワイニングのティーバッグです。
レモンとジンジャーの香りがほどよく、ちょっと甘みを加えると、しみじみとおいしいです。


生姜の効能はなんと言っても、血流の改善だそうで、これは大きいです。
血の巡りの悪いヤツになると、ろくなことがありません。

もっと寒くなったら、生姜入浴剤の効果を試そうと、今から寒い日を心待ちにしております。



Beaujolais est arrive

2008-11-21 00:36:57 | フランス語
てなわけで、フランス語で「ボジョレー解禁」は、「Beuajolais est arrivé」(ボジョレー エ タリヴェ)だそうです。
そういえば、今日ランチしたお店の紙製ランチョンマットにも同じ言葉が印刷されていました。
更に「L'abus de l'alcool est dangereux pour ta santé.A consommer avec modération」「飲みすぎは体によくありません、ほどほどに」とも印刷されておりました。

それで、肝心のお味なのですが、去年よりおいしいというのが私の感想。
去年より、落ち着いた感じがします。去年の方が酸味があった(よく言えば果実味がある)ような。

しかし、ボジョレー1本を買って帰る気にはなれず、ランチで2杯で必要十分なのでした。

さてさて、今年は、ペットボトル入りのボジョレーも発売されたとか。
瓶に比べて軽いので輸送コストが掛からず、瓶入りよりも安く売られているそうです。
そうよね。新酒だもの、すぐに飲みきるんだもの、ペットボトルもカジュアルでいいんじゃない?

ペットボトル入りのワインを初めて見たのは、映画「ボンヌフの恋人」のなかでした。
ホームレス(フランス語でいうところのSDF)の男性がペットボトルのワインを飲んでいたのでした。
この映画、なかなかに理解不能だったのですが、頑張って観た記憶だけが残っています。

さて、JR新橋駅には「ポンヌッフ」という一杯飲み屋があります。
ポン(橋)ヌフ(新しい)=新橋
正しい!!



死蔵食品

2008-11-19 20:51:51 | 2キロ減らそう
家で仕事をするときは、殆ど1日中ラジオをつけている。
J-WAVEを。
もう、リスナーモニターになれるくらい聴いてるのだ。
ラジオのよいところは、耳だけ貸してれば済むところ。
テレビは「見る、聞く」という行為が前提になっているので、
映像を観ることをカットしたとしても、音声だけ聴いて内容が分かるようには構成されていない。字幕とかね・・・

ラジオから得る情報は多種多様。
時事問題、演劇や映画情報、製品のCM、もちろんFM放送なので、音楽情報も多い。






さて、今日仕入れたのは「死蔵食品」という言葉。
冷蔵庫の中で忘れ去られた食品のことをこう呼ぶそうだ。
ツラツラと考えただけでも、わたしも食品を死蔵している。
冷蔵室にも冷凍室にも死んでるヤツがいるのだ。

いつも思う。うちのように小人数の家庭では、1円でも安いものを買うことに腐心するよりは、買ったものをきちんと使い切る方がよっぽど節約になる、と。
「今日はこれを食べる」ではなく「冷蔵庫にこれがあるから、これを作って食べる」とすれば、死蔵食品は確実に減ると思う。

しかし!問題は調味料。
めんつゆ、ドレッシング、エスニック系調味用。
これは問題。
そうめん用の胡麻だれを買ったけど、イマイチだったりしたら、たちまち死蔵。
ドレッシングもそう。
うちの冷蔵庫にはスィートチリソースとマンゴーチャツネと豆板醤入りマヨネーズが放置されている。
こういう調味料類を、資源ごみ回収の前の晩に、ドボドボと流しに捨てるわけ。
環境破壊だよね。

で、ラジオによると、納豆、ヨーグルト、豆腐などの発酵食品は、チルド室。
きゅうりは冷蔵室のドアポケットに立てて保存だそうです。野菜室に入れるより2倍長持ちだそうな。やってみよう。








明日から寒いよ

2008-11-18 18:46:16 | Weblog


明日から寒くなるそうだ。
やっと寒くなるのだ。
やっとコートの出番がやってくるし、ブーツも手袋もマストアイテムとなる。

今日の夜は「野菜鍋」
葱・白菜・ほうれん草・キャベツ・エノキ茸・油揚げ・しゃぶしゃぶ用の豚肉牛肉を、おろし生姜をたっぷり入れたポン酢で食べる。
低カロリーでからだが温まる優秀なメニューだと思う。

お鍋に残ったスープは、明日の朝、雑炊に使う。最後は溶き卵を回し入れ、ちょこっと塩を振ればおいしい。



シラク、目が不調?

2008-11-16 16:34:49 | 白猫シラク
右目がショボショボしているような。

とっつかまえて、右目をガバッと拡げて見てみると、目玉の周辺がじんわりと赤い。左目と比べると明らかに赤い。
元気は十分あるんだけどね。
ま、犯猫は分かっている。黒いアイツだ。
う~う~唸りあって、ちょこっと衝突したんでしょう。
黒いアイツは無傷、やはりだてに年取ってないってことかな?

シラクは色の違う両目パッチリしてなきゃね。

様子見るけど、明日が今日よりひどい状態なら、獣医さんだね。


すっきり

2008-11-15 21:28:19 | Weblog
黒猫は不利だ。
黒いから、フラッシュを使って撮ると瞬間目をつぶってしまう。
目をつぶるとたちまち表情が消えてしまう。
本当はもっとかわいいのに・・・というのは「飼い主バカ」か・・・。

今日はたまたま目が開いた写真が撮れた、でも不機嫌そうな顔。
本当はそうじゃないんだけどね。エルメスは私にとってはかわいい猫なのだもの。



さて、今日はちょこっとすっきりした。。
たった二つのことをしただけなのに、その二つのことがずっと気になっていたことなので。
その二つとは・・・・

①レースのカーテンのすそのほつれを縫う
②フランスの友達に頼まれていた、坂本九の「サヨナラ東京」の歌詞をネットで探し訳して送る


やらなきゃならないことには二種類ある。
期限が決まっているもの、期限などないもの、だ。
期限付きのものはその期限までにやる、当たり前。
でも、期限なしのものは「今やらなくてもいい」と後回しになる。
でも、いつまでも「まだやらないんですか?」と縁側でレースのカーテンのすそはズルズルし、フランスの友達とスカイプするたびに、なんとなく後ろめたい気持ちを持つ。

すそを縫うなんて、10分もあれば終わること。
歌詞の件は訳すことも入れても小一時間ぐらいあれば十分。
とにかく、これらのことをしたからといって、期限付きでやらなければならないことに影響を及ぼすとは思えないのにやらなかった。

ちょっとの時間を惜しんでも、その惜しんだ時間になにしてるの?と訊ねられても困るぐらい、大したことはしていない。

だから、いちいち1つずつ片付けようよ、これからは。

昨日、手帳の中身を買ったことも、よいことだった。

さ、明日は、期限付きでしなければならないことを1日集中して片付けよう!!


だんだん年末

2008-11-14 22:33:50 | Weblog
今日は11月の14日。
街はすでにクリスマス。

来年の手帳買っておく?
ってなわけで、「伊東屋」へ。
手帳売り場は5階。
お店奥のエレベーターの前には長蛇の列。

「別に、手帳買うの今日じゃなくてもいいよね」
と、一瞬ひるむ。

しかし、思いなおす。
年末に近づけば近づくほど手帳売り場は混むということは、火を見るより明らか、茄子の花より確実!

階段登って5階まで。
今日は暖かかったので、汗ばむほどだった。

とりあえず、クオバディスのビジネスシリーズのフランス語版の中身だけを買った。
このシリーズはここ3年使い続けているので、カバーはすでにある、だから中身だけ。
最低限これで来年はOK。
もしも、この年末までに「これはクオバディスよりよい」と思える手帳があったら、そっちにするけど。

来年のカレンダー売り場は9階だったので、今日はパス!




冬冬

2008-11-11 23:32:49 | ねこねこ
「冬冬」と書いて「トントン」と読むようです、大陸の方では。
昔「冬冬の夏休み」という台湾映画を観ました。どこかの小さな映画館で。

さて、TVCMではすでに、クリスマスケーキの予約を呼びかけ、都心のイルミネーションもスタートし、お歳暮のカタログも届き、年賀状作りのための本は、書店に平積みの時期とあいなりました。

今日は11月11日です。
1ヶ月後の今日は12月11日です。
そして2ヶ月後の今日は2009年に突入です。

うちもすっかり冬支度。
おニューのファンヒーターにおニューではない加湿器を設置。

夜だけ隔離されるシラクのために、暖かい寝床を用意してあげなきゃね。





回線不良

2008-11-09 21:03:49 | Weblog
土曜日の朝起きたら、いつもと違うことに気づいたのです。

電話の横に置いてあるルーターの前面のパネルで点灯しているボタンの数が少ない!!
何気ないことですが、普段と違うということに敏感ですね、人間って。

パソコンを立ち上げてネットに繋いでみても、繋がりません。
メールチェックしようと思っても「ホストが見つかりません」とのメッセージがでるばかり。


やっぱりね・・・ 


ルーターの電源を抜いて入れなおしてもだめです。
しかし、うちのルーターくんが必死になってADSL回線に繋がろう繋がろうと何度も何度も試していることはボタンの点滅から手に取るように分かります。
健気なルーターくん。


ルーターがわるいんじゃない、ADSL回線がわるいんだ! 
と確信したのでした。


9時になりNTTに電話し、回線チェックを依頼し、午前中待ってみたら、案の定「回線不良でした」とのこと。


しかし、回線チェックを待つ間、やらなきゃいいものをルーターの初期化なんてしてしまったものだから、回線復活しても、今度はルーターの中にプロバイダーへの接続情報が残っていないのでした。
ルーターのメーカーのサポートに電話して初めて分かったこの現実(汗)
しかし、サポートの男の子の助けも借りながら無事復旧。
更に相方Hとわたしのノートパソコンで使うワイアレス接続の問題も一歩前進して解決。

回線トラブルから学んだことの多い土曜日の朝でした。