譲歩とは、《他の人に道を譲るの意から》自分の意見や主張を抑えて相手の意向に従ったり妥協したりすること、だ。(デジタル大辞泉によります)
今日は「譲歩」の作文。
どうもピンとこない、譲歩。
日常生活じゃ譲歩しっぱなしの私なのに(笑)
Cependant しかしながら、それにもかかわらず
Pourtant しかしながら、それでも、にもかかわらず、もっとも
Bien que ・・・ではあるが、にもかかわらず
Mème si たとえ・・・でも、・・・・であるにせよ
quand mème それでも、それにしても
Malgré ・・・にもかかわらず
Toutefois しかしながら、にもかかわらず
Méanmoins しかしながら、にもかかわらず
辞書で調べると、意味に差はないけど、微妙に違うんだろうなぁそれぞれ。
だからこれだけ並んでいるわけだし・・・。
作文するの、大変そうです。
Je vais essayer de faire des phrases qui expriment des sentiment de concession pourtant ça a l'air difficile.(汗)
難しそうだけど、譲歩の気持ちをあらわす例文をつくるってみる。
忙しいけど親の通院に付き合う。
確信はもてないけど、エルメスは治ったみたいだ。
明日は雨みたいだけど、今日は洗車する。
ダイエット中だけど友達に付き合ってケーキを食べに行く。
受かる自信は全くないけど、試験受けてみる。
これらはすべてConcession(譲歩)でよいのでしょうか?
今日は「譲歩」の作文。
どうもピンとこない、譲歩。
日常生活じゃ譲歩しっぱなしの私なのに(笑)
Cependant しかしながら、それにもかかわらず
Pourtant しかしながら、それでも、にもかかわらず、もっとも
Bien que ・・・ではあるが、にもかかわらず
Mème si たとえ・・・でも、・・・・であるにせよ
quand mème それでも、それにしても
Malgré ・・・にもかかわらず
Toutefois しかしながら、にもかかわらず
Méanmoins しかしながら、にもかかわらず
辞書で調べると、意味に差はないけど、微妙に違うんだろうなぁそれぞれ。
だからこれだけ並んでいるわけだし・・・。
作文するの、大変そうです。
Je vais essayer de faire des phrases qui expriment des sentiment de concession pourtant ça a l'air difficile.(汗)
難しそうだけど、譲歩の気持ちをあらわす例文をつくるってみる。
忙しいけど親の通院に付き合う。
確信はもてないけど、エルメスは治ったみたいだ。
明日は雨みたいだけど、今日は洗車する。
ダイエット中だけど友達に付き合ってケーキを食べに行く。
受かる自信は全くないけど、試験受けてみる。
これらはすべてConcession(譲歩)でよいのでしょうか?