Miaou:猫と一緒にフランス語

長い道のりを猫と共に行きつ戻りつ

ワイン「ジャケ買い」(笑)

2012-10-21 20:37:42 | ねこねこ
鎌倉の材木座にあるワインショップ「湘南ワインセラー」さんには、何度か行ったことがあります。

楽天にもお店が出ていて、今日は材木座に行かず家でワインを買いました。

はっきりいって「ジャケ買い」

黒猫のラベルのは、ワインではなく発泡性のワインです。

シャンパンはシャンパーニュ地方で作られた発泡性のワインのことを言うらしく、この黒猫さんのはアルザス産ですので

シャンパンと呼べません。

オーセロワとピノブランのブレンドだそうですが、オーセロワのワイン、昔好きでした。思いで深い品種だったりします。





この白猫さんのは、白ワインです。
リースリングやミュスカが混ざっているとか。
きっと、スキッとしたワインなのでしょう。

猫好きの友達が来たら開けようと思います。





フランス語慣用表現集

2012-10-21 20:31:32 | フランス語
この本を買った。
フランス語の慣用表現集だ。

ココをクリック
(スマホの画面っぽいところをクリックすると、お試し読みができる仕組み・・・)



フランスでよく使われている2000以上の慣用句が収められている・・・と<まえがき>にあった。

たくさんあるのだ。

どこから手を(目を)つけていいやら。

ぱらぱらとページをめくって、アトランダムに読むのもいいけど、それでは身につきそうにない。

かといって、1ページ目から1個1個覚えられるはずもなく。

電車の中で読んでいると、「へぇ~、これって日本の慣用句ではあれにぴったりだなぁ」なんて思ったりする。

思うだけでなく、そこで書き留めておかないと、頭に残らない。

ということは、書き留める用のちょっとしたノートを用意する必要があるのかな?

フランス語、頑張るぞ。