先週の土曜。とてもさわやかな午後。この時期は夜９時近くまで明るいので午後遅くからでも十分ソフィアの中心部でゆっくりできるナ、ということで、ジェンスキー・パザールに行って、それからスタバでも行こうかな?とНДК(ラテン文字ではＮＤＫ、エンデカ。国民文化宮殿のこと）方向に歩いていきました。トラムの走るビトシャ通りの歩行者天国には道路の部分までカフェやピザレストランの外席が出されて、いい天気に誘われた人たち!! エンデカの前の公園もたくさんの人たちでにぎわっています。
と、エンデカの入り口になにやら看板。「春の出版見本市」(という趣旨の・・・)?? なんだかおもしろそう・・・ということで入ってみました。なんとエンデカ、いつも前を通るばっかりで、建物の中に入ったこと、今までなかった!! (地下にはいったことあるけど。) 入ってみると、結構広い・・・ 大きな空間が広がっていて、いうなればたくさんのホールがある大きな催し物会場です。お目当ての本の見本市は一番上の階、７階。ちゃんと中扉のある(!)エレベータで上がっていくと、降りてすぐに受付。入場料１レバを払って入ってみました。
７階フロア全体のうち半分、大きな会場２つ分に５０以上の出版社がブースを出しています。歴史や言語の教科書、新作小説などから料理のレシピ本、子供のための絵本まで、いろいろな本を出してるのね～。そして見ている人たちも出版業界関係者というよりも、若い人たちや家族連れが以外に多いかなあ。ブルガリア人、本が好きだからね。
会場を周っているうちに見つけたおもしろいもの!
会場の真ん中あたりにあったブースでペーパークラフトを発見!! ブルガリアの歴史的建造物もあります! アレキサンデル・ネフスキー教会とか、リラの僧院とか・・・ おおっ、なんと我らが田舎町「ペルニック」の唯一の名所(?) 「クラクラ要塞」（の在りし日の姿。今はほぼ、ただの原っぱ。福岡の元寇防塁よりひどいぞ!!)まである!! ブルガリアお土産に、ど～でしょ～!! そんなのに混じってお子チャマ向けの簡単なペーパークラフトも。あれれ？よく見ると・・・「ヴラクチェ・ソニック」?? 「きしゃぽっぽソニック号」ってな感じ!! それってＪＲ九州のソニック号?! よ～くみて見ると確かに赤いＪＲマークが・・・ ＪＲ九州、世界進出か!? 誰かブルガリア人が九州に行って見て感動してモデルにしたのかなァ?
それからこれはつい買っちゃいました。「プラクティチェスキ・クルス・ツィガンスキ・エズィク」＝ロマ語実用コース!! ロマ語の文法を説明する本をはじめて見ました! これを興味深げに見ているとおじさんが近寄ってきて、「どこから来たんだ? 何でロマ語に興味があるんだ?」なんて尋ねてきました。
「よくラドミルに行くんだけど、ロマの人いっぱいいるから・・・」と言うと、
「何でこの本が出されたか知ってるか? それはなあ、警察がロマの人たちと接触するためなんだ・・・」 ウ～ム、そうなんだ・・・ 確かに中を見てみると・・・ 「私は警察です」とか、「彼は悪い人ではありません。いい人です」とか・・・ なんだかフクザツ・・・ でも、文法を解説してあるのは貴重だからロマ語を研究している人には価値ありそう。でも、ブルガリア語で書かれてるけど・・・
この前も行ったんですけど、結構暗い感じでした（笑）
ペーパークラフト、おもしろそうですね。
くくく、そしてついにロマ語に着手ですか！今度是非使えるロマ語教えてください。
写真に写っているPCの画面は在りし日のヒゲちゃんですね。本当、立派な「目」ヒゲだこと。
１５冊ぐらい買って、結構沢山のレヴァ貨を使って。後、ソフィアで毎年楽しみだったのは、蜂蜜市です。年に一度で、ある時はセンターの街頭で、ある年はザーラ・ウニヴェルシアードで、と場所は一定しなかったけど、生産者直販だから、品質が良さそうに思いました。５個も６個も買い込んで、実はこれで２－－３年ほど、ブルを出てからも蜂蜜は買わずに済みました。比べるとアメリカ製の蜂蜜などは不味いです。偽物。ブル製は本物。
新聞を毎日見ていると、本の市とか、蜂蜜市とか、そういう情報が入手できました。
７月の初めの総選挙、結局ボリーソフが次期首相？結局DPSが、また連立政権に参加するのでしょうね。６月初めは、欧州議員選挙・・・欧州議員になると、信じられない高級取りになれるのですよ。よく覚えていないけど、年俸が億円単位だったように思う。ブル人でそんな年俸もらったら、財閥に成っちゃいそう。
ソフィアのムラドストに住む者です。
こちらで生活するようになって約半年…。
まだまだ生活に慣れたとは言い難いですが、実はブルガリアに来る前から、そして現在も、むうちえさんのブログを拝見してアレコレと勉強させていただいています(笑)
むうちえさんの地元住民との密着した生活ぶりにいつも感心しているんですよ♪
ブルガリア語もまだまだの私にとっては本当に心強い存在です!!
これからも、むうちえさんのブログ、楽しみに拝見させていただきますね！
そしていつか、お会いする日が実現できるように、密かに願っております…(笑)。
ペーパークラフト、とある日本のブルガリアおみやげサイトに一つあったんですが・・・ その地下鉄のペーパークラフト、どう見ても日本の電車・・・ 少なくともソフィアのメトロじゃあなかったです(笑）
miyoさん、こんにちは。
そうそう、今は亡き「ヒゲオ」の写真・・・ ちなみに同じ柄の「ミニ子」には最近子供が生まれたようで・・・ 同じ柄の子猫がいたら心惹かれちゃうかも・・・
「室長」様、こんにちは。
そうなんですか。毎年行っておられたんですね。今年はじめてこんなイベントがあることを知ったなんて・・・ なんともお恥ずかしい次第です。
選挙、早く終わってくれたらいいのに・・・ 「そんなことできるわけないだろ～(怒）」という公約ばかり。政治家はどこでも人気取りのためにいろんな事をするようです。
akoさん、はじめまして！コメントありがとうございます。
前はムラドスト１に住んでたんですが・・・ 言葉の面は大変ですよね。困ったことはありませんか? またのコメントお待ちしてます！