最近話題の「DX」＝「デジタル トランスフォーメーション」。
「新しいデジタル技術を活用した大規模な事業の改革」ということのようです。
経済産業省の『DXレポート～ITシステム「2025年の崖」の克服とDXの本格的な展開～』という報告書を読んでみましたが、「最新技術を導入したDXが達成されないため、企業の競争力が下がる危険性」という「2025年の崖」まで、たった４年しかありません。
新しい技術の大きな波が押し寄せる中、どう その波に乗るか、のまれるか。ちょっと恐ろしい報告書でした。
さて、「DX」という言葉を調べてみて、「X」が「transformation」の「trans」を示すということを初めて知りました。
パソコン用語の「送信＝XMIT＝ transmit」,「変換・データ転送＝XFER＝transfer」もそうだったんですね。
（「エクスミット」と「エクスファー」じゃなかったんですね…）
「trans」の持つ「越える・横切る」の意味が、「X」という文字が持つ「十字」「cross（横切る）」の意味と共通するため、略字として使われているようです。
そこで、ひらめいたのが「『X-Men』の『X』って『Transformation』？」という思いつき。
「突然変異で超人的能力を持ったミュータント集団」の「突然変異」が「Transformation」ではないかと…。
そう思って調べてみたのですが…、違いました。
「X-Men」の「X」は、「extra power」のようです。
英語版ウィキペディア「X-Men - Wikipedeia」によると、主要登場人物「プロフェッサーX（Professor Xavier ）に ちなんで名付けられたと見なされている」という文とともに、『The X-Men #1 』(1963)のプロフェッサーXの セリフが紹介されています。
"possess an extra power ... one which ordinary humans do not!! That is why I call my students ... X-Men, for EX-tra power!"
意訳：「普通の人間が持たない『EX-tra power（「超-能力」）』を持つ、だから私の生徒たちを『X-Men』と呼ぶのです。」
「extra」を「X」と略すのは、ブランデーの等級でもありますね。
「X」で表す、「extra」も「trans」も「cross」も「越える・超える」イメージだということを知ると、
「１本の線を越える」「X」の字形が、まるで象形文字のように見えてきます。
＜おまけ＞
「プロフェッサーX」は「謎の人物X」を示す「X」ではなくて、教授の苗字が「X」で始まる「Xavier 」ということも初めて知りました！
（実は ちゃんと原作を読んだことも、映画を見たこともなくて…）
そして、フルネームは「Charles Francis Xavier （チャールズ・フランシス・エグザビア）」。
ミドルネームとファミリーネームが、日本でもおなじみの「フランシスコ・ザビエル」と同じ…。知らなかったです。
＜参考＞
・X-メン（エックスメン） - Wikipedia（日本語）
「新しいデジタル技術を活用した大規模な事業の改革」ということのようです。
経済産業省の『DXレポート～ITシステム「2025年の崖」の克服とDXの本格的な展開～』という報告書を読んでみましたが、「最新技術を導入したDXが達成されないため、企業の競争力が下がる危険性」という「2025年の崖」まで、たった４年しかありません。
新しい技術の大きな波が押し寄せる中、どう その波に乗るか、のまれるか。ちょっと恐ろしい報告書でした。
さて、「DX」という言葉を調べてみて、「X」が「transformation」の「trans」を示すということを初めて知りました。
パソコン用語の「送信＝XMIT＝ transmit」,「変換・データ転送＝XFER＝transfer」もそうだったんですね。
（「エクスミット」と「エクスファー」じゃなかったんですね…）
「trans」の持つ「越える・横切る」の意味が、「X」という文字が持つ「十字」「cross（横切る）」の意味と共通するため、略字として使われているようです。
そこで、ひらめいたのが「『X-Men』の『X』って『Transformation』？」という思いつき。
「突然変異で超人的能力を持ったミュータント集団」の「突然変異」が「Transformation」ではないかと…。
そう思って調べてみたのですが…、違いました。
「X-Men」の「X」は、「extra power」のようです。
英語版ウィキペディア「X-Men - Wikipedeia」によると、主要登場人物「プロフェッサーX（Professor Xavier ）に ちなんで名付けられたと見なされている」という文とともに、『The X-Men #1 』(1963)のプロフェッサーXの セリフが紹介されています。
"possess an extra power ... one which ordinary humans do not!! That is why I call my students ... X-Men, for EX-tra power!"
意訳：「普通の人間が持たない『EX-tra power（「超-能力」）』を持つ、だから私の生徒たちを『X-Men』と呼ぶのです。」
「extra」を「X」と略すのは、ブランデーの等級でもありますね。
「X」で表す、「extra」も「trans」も「cross」も「越える・超える」イメージだということを知ると、
「１本の線を越える」「X」の字形が、まるで象形文字のように見えてきます。
＜おまけ＞
「プロフェッサーX」は「謎の人物X」を示す「X」ではなくて、教授の苗字が「X」で始まる「Xavier 」ということも初めて知りました！
（実は ちゃんと原作を読んだことも、映画を見たこともなくて…）
そして、フルネームは「Charles Francis Xavier （チャールズ・フランシス・エグザビア）」。
ミドルネームとファミリーネームが、日本でもおなじみの「フランシスコ・ザビエル」と同じ…。知らなかったです。
＜参考＞
・X-メン（エックスメン） - Wikipedia（日本語）
