前回の記事でもお話ししたとおり、今回で４００記事を達成いたしました！
ブログ開設５周年目もすでに３カ月。目標の毎週末１記事ペースは維持しています。それどころか「第１回オフ会報告」は４回に渡った上に、今までになく長い記事になっていたりして…★ 昨日の息子の運動会と、このところのハード・ワークのため、今回は４００回記念にもかかわらず、画像とYouTube映像の紹介記事です。
厳しい残暑も和らいで、朝晩は過ごしやすくなって参りました。
今から36年前の1974年9月20日は、ルネ・シマールの２回目の来日の最終日でした。この日の取材で、共演した西城秀樹氏は黒、ルネは白のスーツを着ていました。９月に入っても蝉が鳴く現在の日本で、エアコンのきいた部屋ならまだしも、炎天下の取材だったらかなりきつかったかもしれませんが、あの頃はどうだったのでしょうか。
第３回東京音楽祭世界大会でグランプリとフランク・シナトラ賞を獲得した後、ファースト・コンサートや第２弾シングル「小さな生命」の発売、西城秀樹氏の「傷だらけのローラ」をカナダで紹介するなどで話題の多かったファン待望の２回目の来日。残念ながら私はこの来日を知らず、ルネ・ファンとしては大きく出遅れておりました。そして、ルネが来日していたことを知ったのは、旺文社の学習雑誌の記事ででしたし、ファースト・コンサートなどは、ルネ・ファン・クラブ「メープル・メイツ」に入会してから購入した会誌のバック・ナンバーででした。
この時の来日には、ママン・シマールもバカンスを兼ねて同行していたようです。でも日本の記事にはほとんど取り上げられていませんでした。過去ログで紹介した「週刊セブンティーン」の記事にも出てこないので、もしかすると１カ月以上に渡る長期滞在だったため、後から合流したと推測されます。だって、ルネと一緒に１カ月以上も日本に来ていたら、その間家を空け、まだ５歳だったナタリーだけでなく、新学期を迎える兄レジスや弟ジャン＝ロジェをカナダに残してくることになりますからね。帰国の際に空港で撮影されたファンの写真や、カナダの記事には、ママが一緒に写っています。また、ルネはこの時そのままカナダに帰国せず、ラスベガスに寄ってオズモンズのショーを観たのですが、ディズニーランドにも行ったらしく、そこでママと一緒に写した写真もあります（シャンタルさん情報）。なお、前出の記事については、カテゴリ「２回目の来日」と「ルネと西城秀樹」で過去ログをご覧ください。
また、「近代映画」に掲載された『ルネが好きな赤いクルマ』という記事。こちらも２回目の来日で撮影されたものですが、いくらおもちゃが好きなルネとはいえ、幼児用のクルマに乗っては遊ばないでしょう★ カナダへのお土産だとしても、妹ナタリーは女の子ですし、弟ジャン＝ロジェだって幼児用のクルマで遊ぶ年齢ではありません。天狗のお面も本誌スタッフが用意した小道具だと思うのですが、皆さんはどう思われますか？
▲ママと羽田空港で ルネ・ファン・クラブ「メープル・メイツ」の会報への投稿写真
▲カナダの記事 ”Passion Simed”より
＜和訳＞クローディーヌはルネのママがいない時、ちょっとだけママの代わりを務めます
（※こちらは１回目の来日から帰国したときの記事でした★）
▲９月２０日 東京プリンスホテルで西城秀樹氏と
（「近代映画」1974年12月号『西城秀樹とスターたち』より）
西城秀樹と………
華麗な歌とダイナミックなアクションがすっかり気に入りファンになったというカナダの少年ルネくんをはじめ最近のヒデキのコンビ特集
▲（「近代映画」1974年12月号より）
撮影本誌／瀬志本邦彦
ルネの好きな赤いクルマ
おもちゃをいっぱい買いこんで夢中になって遊ぶルネは
いたずら好きでヤンチャなガキ大将!!
『ミドリ色の屋根』につづく新曲『小さな生命』もヒットしているルネ
今度は来年の１月に来日して１カ月近く滞在する予定です
あの愛くるしい顔とボーイソプラノの歌声がまたまた聞かれますよ
♪YouTubeルネ映像紹介♪
♪ルネが９月１３日（月）に出演したradio canadaの番組です。
Revoyez l'émission spécial La rentrée 2010... toute une séduction
Publié le lundi 13 septembre 2010, 14 h 45
http://www.radio-canada.ca/special/rentree2010/blogue/?id=130485
♪Chantalさん製作の映像です。どこまで合成なのでしょうか？ 当ブログのルネ画像も使われています。
Rene Simard - Pour un amour
http://www.youtube.com/watch?v=zZAbH1x_baA
♪Chantalさん製作の映像です。お茶目なルネがたくさんご覧いただけます。こちらも当ブログのルネ画像が使われています。
Rene Simard - Great Ball of Fire
http://www.youtube.com/watch?v=cfwUA8GR3hU&feature=related
♪Chantalさん製作の映像です。ロックのリズムに乗せた素敵なルネ画像のスライドショーをご覧ください。
Rene Simard - Viens danser (at the hop)
http://www.youtube.com/watch?v=S4ghHrjIkMM&NR=1
♪ルネの第３回東京音楽祭世界大会のファイナル映像とともに 豊川誕の「ミドリ色の屋根」がお聴きいただけます。
René Simard - Toyokawa Joe - Midori iro no yane.avi
http://www.youtube.com/watch?v=8mlABGfrHX8
♪ルネのカナダのデビュー曲”L'oiseau-鳥-”とともに美しい映像をご覧ください。
R❤¸¸.•*¨*•♥ L'oiseau ♥*¨*•.¸¸❤S
http://www.youtube.com/watch?v=cOF3F4_xY_o
♪ルネが生まれたシクーティミのサゲネの映像です。
Saguenay
http://www.youtube.com/watch?v=1utst6U7xL0
♪ナタリーのローラ・スコールのヨーグルトのＴＶコマーシャル映像です。
Laura Secord 2
http://www.youtube.com/watch?v=soBauNp1onA
ルネが缶プリンのCMに出演したチョコレート専門店ローラ・スコール（ローラ・シコード）のナタリー・バージョンです。ヨーグルトも缶入りで、フレイバーはイチゴ、ブルーベリー、ピーチ、フランボワーズの４種類があります。
♪前出のルネが出演したＴＶ番組の記事
Opération séduction à Radio-Canada
http://7jours.canoe.ca/tele/nouvelles/2010/09/12/15327411-7j.html?ref=nf
ブログ開設５周年目もすでに３カ月。目標の毎週末１記事ペースは維持しています。それどころか「第１回オフ会報告」は４回に渡った上に、今までになく長い記事になっていたりして…★ 昨日の息子の運動会と、このところのハード・ワークのため、今回は４００回記念にもかかわらず、画像とYouTube映像の紹介記事です。
厳しい残暑も和らいで、朝晩は過ごしやすくなって参りました。
今から36年前の1974年9月20日は、ルネ・シマールの２回目の来日の最終日でした。この日の取材で、共演した西城秀樹氏は黒、ルネは白のスーツを着ていました。９月に入っても蝉が鳴く現在の日本で、エアコンのきいた部屋ならまだしも、炎天下の取材だったらかなりきつかったかもしれませんが、あの頃はどうだったのでしょうか。
第３回東京音楽祭世界大会でグランプリとフランク・シナトラ賞を獲得した後、ファースト・コンサートや第２弾シングル「小さな生命」の発売、西城秀樹氏の「傷だらけのローラ」をカナダで紹介するなどで話題の多かったファン待望の２回目の来日。残念ながら私はこの来日を知らず、ルネ・ファンとしては大きく出遅れておりました。そして、ルネが来日していたことを知ったのは、旺文社の学習雑誌の記事ででしたし、ファースト・コンサートなどは、ルネ・ファン・クラブ「メープル・メイツ」に入会してから購入した会誌のバック・ナンバーででした。
この時の来日には、ママン・シマールもバカンスを兼ねて同行していたようです。でも日本の記事にはほとんど取り上げられていませんでした。過去ログで紹介した「週刊セブンティーン」の記事にも出てこないので、もしかすると１カ月以上に渡る長期滞在だったため、後から合流したと推測されます。だって、ルネと一緒に１カ月以上も日本に来ていたら、その間家を空け、まだ５歳だったナタリーだけでなく、新学期を迎える兄レジスや弟ジャン＝ロジェをカナダに残してくることになりますからね。帰国の際に空港で撮影されたファンの写真や、カナダの記事には、ママが一緒に写っています。また、ルネはこの時そのままカナダに帰国せず、ラスベガスに寄ってオズモンズのショーを観たのですが、ディズニーランドにも行ったらしく、そこでママと一緒に写した写真もあります（シャンタルさん情報）。なお、前出の記事については、カテゴリ「２回目の来日」と「ルネと西城秀樹」で過去ログをご覧ください。
また、「近代映画」に掲載された『ルネが好きな赤いクルマ』という記事。こちらも２回目の来日で撮影されたものですが、いくらおもちゃが好きなルネとはいえ、幼児用のクルマに乗っては遊ばないでしょう★ カナダへのお土産だとしても、妹ナタリーは女の子ですし、弟ジャン＝ロジェだって幼児用のクルマで遊ぶ年齢ではありません。天狗のお面も本誌スタッフが用意した小道具だと思うのですが、皆さんはどう思われますか？
＜和訳＞クローディーヌはルネのママがいない時、ちょっとだけママの代わりを務めます
（※こちらは１回目の来日から帰国したときの記事でした★）
（「近代映画」1974年12月号『西城秀樹とスターたち』より）
西城秀樹と………
華麗な歌とダイナミックなアクションがすっかり気に入りファンになったというカナダの少年ルネくんをはじめ最近のヒデキのコンビ特集
▲（「近代映画」1974年12月号より）
撮影本誌／瀬志本邦彦
ルネの好きな赤いクルマ
おもちゃをいっぱい買いこんで夢中になって遊ぶルネは
いたずら好きでヤンチャなガキ大将!!
『ミドリ色の屋根』につづく新曲『小さな生命』もヒットしているルネ
今度は来年の１月に来日して１カ月近く滞在する予定です
あの愛くるしい顔とボーイソプラノの歌声がまたまた聞かれますよ
♪YouTubeルネ映像紹介♪
♪ルネが９月１３日（月）に出演したradio canadaの番組です。
Revoyez l'émission spécial La rentrée 2010... toute une séduction
Publié le lundi 13 septembre 2010, 14 h 45
http://www.radio-canada.ca/special/rentree2010/blogue/?id=130485
♪Chantalさん製作の映像です。どこまで合成なのでしょうか？ 当ブログのルネ画像も使われています。
Rene Simard - Pour un amour
http://www.youtube.com/watch?v=zZAbH1x_baA
♪Chantalさん製作の映像です。お茶目なルネがたくさんご覧いただけます。こちらも当ブログのルネ画像が使われています。
Rene Simard - Great Ball of Fire
http://www.youtube.com/watch?v=cfwUA8GR3hU&feature=related
♪Chantalさん製作の映像です。ロックのリズムに乗せた素敵なルネ画像のスライドショーをご覧ください。
Rene Simard - Viens danser (at the hop)
http://www.youtube.com/watch?v=S4ghHrjIkMM&NR=1
♪ルネの第３回東京音楽祭世界大会のファイナル映像とともに 豊川誕の「ミドリ色の屋根」がお聴きいただけます。
René Simard - Toyokawa Joe - Midori iro no yane.avi
http://www.youtube.com/watch?v=8mlABGfrHX8
♪ルネのカナダのデビュー曲”L'oiseau-鳥-”とともに美しい映像をご覧ください。
R❤¸¸.•*¨*•♥ L'oiseau ♥*¨*•.¸¸❤S
http://www.youtube.com/watch?v=cOF3F4_xY_o
♪ルネが生まれたシクーティミのサゲネの映像です。
Saguenay
http://www.youtube.com/watch?v=1utst6U7xL0
♪ナタリーのローラ・スコールのヨーグルトのＴＶコマーシャル映像です。
Laura Secord 2
http://www.youtube.com/watch?v=soBauNp1onA
ルネが缶プリンのCMに出演したチョコレート専門店ローラ・スコール（ローラ・シコード）のナタリー・バージョンです。ヨーグルトも缶入りで、フレイバーはイチゴ、ブルーベリー、ピーチ、フランボワーズの４種類があります。
♪前出のルネが出演したＴＶ番組の記事
Opération séduction à Radio-Canada
http://7jours.canoe.ca/tele/nouvelles/2010/09/12/15327411-7j.html?ref=nf
