1974年6月21日(金)にルネの日本におけるデビュー・シングル「ミドリ色の屋根」が発売になりました。
▲「ミドリ色の屋根」初回プレス盤
発売当初の様子を報じた記事は読んだことがありませんが、6月30日に第3回東京音楽祭世界大会でグランプリとフランク・シナトラ賞を受賞した翌日の7月1日には、全国のレコード店で初回プレス分が1日で売り切れ、注文が殺到して生産が追い付かない状態になったことは、音楽や芸能関係の雑誌以外でも大きく取り上げられていました。
ちなみに、初回プレス盤と2回目以降のレコード・ジャケットの違いは、「第3回東京音楽祭世界大会 大賞受賞 フランク・シナトラ賞受賞」と入っているかいないかの違いです。
今回は、「ミドリ色の屋根」のB面「雨上りのデイト」の楽譜を紹介いたします。カナダでは仏語版である“Ma Petite Japonaise”の方がアルバムのタイトルになっていたりします。歌詞等については、カテゴリ「雨上りのデイト」で過去ログをお読みいただければ幸いです。
楽譜は2ページを画像処理で1ページ分にしました。演奏したり歌うために大きなサイズでご覧になりたいという方がいらっしゃいましたら、掲示板『ルネ・シマール日記』内の『シマ姉BOX』にご連絡ください。メッセージは私個人にメール転送されますので、私のパソコンでしか読むことはできません。データで直接お送りできるようにメール・アドレスを必ず入力しておいてくださいね。
▲「スーパーアイドル ルネ」より
René Simard - Ma petite Japonaise
▲ギー・クルティエ氏がルネを日本でデビューさせることを報じたカナダの記事
上記カナダの記事でもお分かりいただけるように、ルネの日本デビューは、カナダでも注目され、大きく取り上げられていました。
そして、第3回東京音楽祭世界大会でグランプリを受賞することで、ルネの歌唱力は世界で認められ、もともと狙っていたカナダの英語圏への進出にとどまらず、アメリカのショービジネスや、カナダのケベコワのスターが目指すフランス・デビューを果たすこととなりました。これは、カナダのノーベル・レコードも日本のスタッフも想定していなかった快挙! しかし、それによって、皮肉にも、日本の「ルネ・プロジェクト」が予定していたルネの日本での活動は減らされ、「ミドリ色の屋根」が爆発的なヒットを記録し、一夜にしてルネ・ブームを巻き起こしながらも、ファン待望の2度目の来日以降、人気は衰退していってしまうのでした。
話は変わりますが、「GOLDEN☆ BEST limited ルネ・シマール」がアンコール・プレスで2度目の発売を果たし、ラジオ等でルネの曲が流れる機会が増えたようです。ぜひ多くのルネ・ファンの方々に、ルネの曲を口ずさんでいただきたいですね♡ また、アンコール・プレスをリクエストし、買いそびれてしまった方たちがルネのCDを手にできるよう、再度リクエストをしていただきたいと思います。
実は、土曜日から2泊3日で出張しています。そのため、この記事は予約投稿です。
そしていよいよ来週日曜日は、第3回東京音楽祭世界大会が開催された6月30日!! 当ブログの「ルネ記念日」です。まだまだ頑張りますので、よろしくお願いいたします!
▲「ミドリ色の屋根」初回プレス盤
発売当初の様子を報じた記事は読んだことがありませんが、6月30日に第3回東京音楽祭世界大会でグランプリとフランク・シナトラ賞を受賞した翌日の7月1日には、全国のレコード店で初回プレス分が1日で売り切れ、注文が殺到して生産が追い付かない状態になったことは、音楽や芸能関係の雑誌以外でも大きく取り上げられていました。
ちなみに、初回プレス盤と2回目以降のレコード・ジャケットの違いは、「第3回東京音楽祭世界大会 大賞受賞 フランク・シナトラ賞受賞」と入っているかいないかの違いです。
今回は、「ミドリ色の屋根」のB面「雨上りのデイト」の楽譜を紹介いたします。カナダでは仏語版である“Ma Petite Japonaise”の方がアルバムのタイトルになっていたりします。歌詞等については、カテゴリ「雨上りのデイト」で過去ログをお読みいただければ幸いです。
楽譜は2ページを画像処理で1ページ分にしました。演奏したり歌うために大きなサイズでご覧になりたいという方がいらっしゃいましたら、掲示板『ルネ・シマール日記』内の『シマ姉BOX』にご連絡ください。メッセージは私個人にメール転送されますので、私のパソコンでしか読むことはできません。データで直接お送りできるようにメール・アドレスを必ず入力しておいてくださいね。
▲「スーパーアイドル ルネ」より
René Simard - Ma petite Japonaise
▲ギー・クルティエ氏がルネを日本でデビューさせることを報じたカナダの記事
上記カナダの記事でもお分かりいただけるように、ルネの日本デビューは、カナダでも注目され、大きく取り上げられていました。
そして、第3回東京音楽祭世界大会でグランプリを受賞することで、ルネの歌唱力は世界で認められ、もともと狙っていたカナダの英語圏への進出にとどまらず、アメリカのショービジネスや、カナダのケベコワのスターが目指すフランス・デビューを果たすこととなりました。これは、カナダのノーベル・レコードも日本のスタッフも想定していなかった快挙! しかし、それによって、皮肉にも、日本の「ルネ・プロジェクト」が予定していたルネの日本での活動は減らされ、「ミドリ色の屋根」が爆発的なヒットを記録し、一夜にしてルネ・ブームを巻き起こしながらも、ファン待望の2度目の来日以降、人気は衰退していってしまうのでした。
話は変わりますが、「GOLDEN☆ BEST limited ルネ・シマール」がアンコール・プレスで2度目の発売を果たし、ラジオ等でルネの曲が流れる機会が増えたようです。ぜひ多くのルネ・ファンの方々に、ルネの曲を口ずさんでいただきたいですね♡ また、アンコール・プレスをリクエストし、買いそびれてしまった方たちがルネのCDを手にできるよう、再度リクエストをしていただきたいと思います。
実は、土曜日から2泊3日で出張しています。そのため、この記事は予約投稿です。
そしていよいよ来週日曜日は、第3回東京音楽祭世界大会が開催された6月30日!! 当ブログの「ルネ記念日」です。まだまだ頑張りますので、よろしくお願いいたします!