いくつ？

中１英語では「How many～？＜いくつ？＞」を学習中です。
しかし、「いくつ(の)」と「いくつか(の)」の違いがわからない生徒がいて苦戦しました。

「いくつ持ってる？」と「いくつか持ってる？」じゃ
聞いていること違うでしょ？という確認にかなり時間がかかり、
そこから How many と some(any) の使い方を説明
→ほぼパニック状態の生徒が数名。
「勘で（答えを）書くしかないな。」などと言い出す生徒もいて脱力しました。
もう英語の問題じゃなくて、国語（日本語）の問題だよな～。
some(any) はあえて訳さなくてもいいよ、とも説明したけど
ますます混乱する生徒もいたから、どう言ったらよかったのか。

そして、その後の小テストでは･･･。

次の英文を日本語に直しなさい。

単位がおかしいよね？ パンダに羽はないはず。🐼


鳥には羽があるけど、そもそも「鳥」ではありません。


これも「鳥」ではありません。


もうそろそろ「dog」と「bag」を見間違えるのやめてほしいわ･･･。
そして「いくつの」でもありません。

今日のビックリ賞↓↓↓

「えんぴつ」でも「かばん」でもないうえに、
今日あんなに説明した「いくつ」も「いくつか」も出てこない！

正解例は
①「あなたは何頭（いくつ）パンダが見えますか。」
②「あなたは何匹か（いくつか）犬が見えますか。」

まずは「話を聞く」「丁寧に読む」ことが大切で
それができない子が増えていることを身にしみて感じています。