あなたに似た人（ロアルド・ダール）ハヤカワ・ミステリ文庫

恐ろしい奇妙な味の短編集ということで、日本でもファンが多いようだ。
正直言って、意味がわからない話もあるけど、翻訳のユーモア小説ではよくあること。
特に、これは傑作！と思った短編は２編。
「南から来た男」「偉大なる自動文章製造機」だ。
前者についてはいろいろな人が評を書いていて傑作であることは間違いない。
後者は、小説を書いたことがある人にとっては、奇妙にリアリティーがあり笑えるユーモア小説であることは間違いがない。
自分的には、ここ十年くらいで読んだ小説で一番笑えたと思う。
～