心にしみるジョン・レノンの言葉・・・

ヒョンなことからジョンレノンの言葉を見ることになりました。
今の状況を考える時、とても適切な言葉だと思うことがありますので紹介します。

米印は私の感想です。




人生は短い。だから友よ、空騒ぎしたり、争ったりする暇なんてないんだ。

Life is very short and there’s no time for fussing and fighting, my friends.

米　だからどんな人も戦争などする暇はないはずです。


僕らの社会は、ばかげた目的のために、あきれた人々によって動かされている。

I think our society is run by insane people for insane objectives.

米　今の日本を動かしている人にもたくさんの「あきれた人」がいます。

僕らは政治に関心がないわけじゃないんだ。ただ政治家が無関心にさせているのさ。

We’re not disinterested in politics. It’s just that politicians are disinteresting.

米　若者が選挙に行かないのもこのためかも・・・。


ひとりで見る夢はただの夢、みんなで見る夢は現実になる。

A dream you dream alone is only a dream. A dream you dream together is reality.

米　核兵器禁止条約を現実のものにしよう。


米　ネットでジョン・レノンの名言・名言で見ることができます。