どちらがサポーター？

昨日は所沢中国帰国者交流会の例会でした。

私は、所沢・平和のための戦争展　で満蒙開拓団のことを展示して以来のお付き合いですから3年目です。

いつものように帰国二世のケイコさんの指導で身体ほぐしの体操、スクリーンを見ながらの太極拳、カラオケなどをしました。

カラオケでは、「高校3年生」をみなさんで日本語字幕を見ながら歌っていました。日本語を覚える一助になっているのでしょう。

ケイコさんから私の連れ合いの病状についての質問がありました。ケイコさんは日本語がまだ苦手、私は中国語が出来ません。

そこで病気の名称や病状をメモに書きました。それを、通訳が出来るYさんに中国語で説明してもらいました。ケイコさんは「早く元気になってください」と言い、「この会に一緒に参加できるといいですね」　と言ってくれました。

帰国二世の方々が私たちサポーターを「感謝の食事会」に招待してくれるようです。

二世の方々は、１０時ころから集って食事の準備をしてくれるようです。

私たちサポーターは80歳前後、二世の方は60歳前後です。

どちらがサポーターかわかりません。でも、お言葉に甘えて食事会に参加させてもらいます。

今から楽しみです。