1886年9月21日 H.G.ウェルズの生まれた日☆

　1886年9月21日

　H.G.ウェルズの生まれた日♡

　H.G.ウェルズ　＝　ハーバート・ジョージ・ウェルズ（Herbert George Wells）

　1866年9月21日 - 1946年8月13日


　　　　『モロー博士の島』『透明人間』『タイム・マシン』 『宇宙戦争』『月世界最初の人間』など







　他にも多く翻訳されているようだが、面白そうなものが多い。




邦訳された主な著作

小説
『タイム・マシン』、『宇宙戦争』、『透明人間』『月世界最初の人間』の翻訳については各項目を参照。
『今より三百年後の社会』黒岩涙香訳、1912-13年。
『今の世の奇蹟』黒岩涙香訳、1918年。
『ダイヤモンドをつくる男・盲人の国』　窪田鎮夫訳、英宝社、1957年。
『トーノ・バンゲイ（上下）』　中西信太郎訳、岩波書店〈岩波文庫〉、1953-60年、ISBN 4003227654
『来たるべき世界の物語』　宇野利泰他訳、早川書房〈ハヤカワ文庫〉、1961年。
『ウェルズSF傑作集 1』　阿部知二他訳、東京創元社〈創元SF文庫〉、1965年。
『ウェルズSF傑作集 2』　阿部知二他訳、東京創元社〈創元SF文庫〉、1970年。
『モロー博士の島』　宇野利泰訳、早川書房〈ハヤカワ文庫〉、1977年。
『神々の糧』　小倉多加志訳、早川書房〈ハヤカワ文庫〉、1979年。
『神々のような人々』　水嶋正路訳、サンリオ〈サンリオSF文庫〉、1981年。
『ザ・ベスト・オブ・H・G・ウエルズ』　浜野輝訳、サンリオ〈サンリオSF文庫〉、1981年。
『白壁の緑の扉』　小野寺健訳、国書刊行会〈バベルの図書館〉、1988年。 - 編纂、序文はホルヘ・ルイス・ボルヘス。
『アン・ヴェロニカの冒険』　土屋倭子訳、国書刊行会、1989年。
『モロー博士の島 他九篇』　橋本槙矩・鈴木万里訳、岩波書店〈岩波文庫〉、1993年。
『解放された世界』　浜野輝訳、岩波書店〈岩波文庫〉、1997年、ISBN 4003227662
『地球国家2106年』　吉岡義二訳、読売新聞社、1973年。
『モロー博士の島』　中村融訳、東京創元社〈創元SF文庫〉、1996年。
『イカロスになりそこねた男』　橋本槙矩他訳、ジャストシステム、1996年。
『盗まれた細菌』／『初めての飛行機』　南條竹則訳、光文社古典新訳文庫、2010年。

その他
『世界文化史大系』（全12冊）　北川三郎訳、大鎧閣、1927年。
『生命の科学』（全24冊）　小野俊一訳、平凡社、1946年。
『世界文化史』（全8冊）　藤本良造訳、新潮社〈新潮文庫〉、1957年。
『人間の仕事と富と幸福』　浜野輝訳、鹿島研究所出版会、1967年。
『世界文化小史』　下田直春訳、角川書店〈角川文庫〉、1971年。
『影のなかのロシア』　浜野輝訳、みすず書房、1978年。
『世界史概観（上下）』　長谷部文雄・阿部知二訳、岩波書店〈岩波新書〉、1966年。
『ホモ・サピエンス将来の展望I 人類の運命』　浜野輝訳、思索社、1983年。
『ホモ・サピエンス将来の展望II 新世界秩序』　浜野輝訳、思索社、1983年。 - 巻末にウェルズ協会による著作目録付き
『世界の頭脳』　浜野輝訳、思索社、1987年。