『仁勢物語』における、能楽『田村』を演じられた時の様子。 『伊勢物語』77「田村の帝」→ 『仁勢物語』77 能楽『田村』

能楽『田村』の写真がどこに保存したかがわからないので、祇園祭にしました。

 

 

 

 

 

『伊勢物語』　77

 

昔、田村の帝といふものが、おはしましけるから始まる、『伊勢物語』　77段

 

田村の帝が転じて、『仁勢物語』　77段では、能楽の『田村』となる。

 

『仁勢物語』で演じられる能楽『田村』（お話）は、

 

 

　

　1　をかし、田村と云　能ありけり、

　2　その時の大夫、高安といふ、

　3　天王寺にて、三日しける　　（四天王寺）

　4　人／″＼、提（サケ）食籠、提重箱

　　上で、三日続く能楽鑑賞の中で、（あくまでもお話だが）飲み食いしながら能、狂言を楽しんだことがわかる。

　5　堂のまへに立てたれハ、山もさくらに堂の前にひかり出たるやうになむ、みへける、（春）

　6　祝言のをハる程に、歌読む人／″＼を招き集て、

　　「けふの御能を題二てあ春の心ばえある歌たてまつらし給へ、」と云った。

　　　上で、三日続く能楽鑑賞の中で、（あくまでもお話だが）和歌などを詠んで楽しんだことがわかる。

　7　右の馬の大夫なりける翁、目ハたかりながら、よみける、

　　　山婆の　をハりて後の狂言ハ

　　　腹しつきれて わらふなるへし

　　上の歌で、江戸時代は狂言も大笑いしても良かったらしい。

　　今も狂言を見て笑うが、笑わぬを良しという人も多い。（笑）

　　理由は、ここではあえて割愛させていただきます。

 

大夫、高安

　大原高安

　大原 高安（おおはら の たかやす）は、奈良時代の皇族・貴族・歌人。

　当初高安王を称するが、大原真人姓を与えられ臣籍降下した。

　敏達天皇の孫である百済王の後裔。

　筑紫大宰率・河内王の子。

　官位は正四位下・衛門督。

　

『仁勢物語』　77

◯をかし、田村と云　能ありけり、その時の大夫、高安と

いふ、今もありけり、それを呼て、天王寺にて、三日しける、

人／″＼、提（サケ）食籠もてきたる、もてきあつめたる、くひ

物、千ゝハかりあり、そこばくの提重箱を木の枝に付て

堂のまへに立てたれハ、山もさくらに堂の前にひかり出たる

やうになむ、みへける、それを「謡衆にありける藤市の

何ゆきか」とか申すゐたり、祝言のをハる程に、歌読む人

／″＼を招き集て、「けふの御能を題二てあ云（ママ）の心

ハヘある歌たてまつらし給へ、」と云、右の馬の大夫

なりける翁、目ハたかりながら、よみける、

　　　山婆の　をハりて後の狂言ハ

　　　腹しつきれて わらふなるへし

とよみけるを、今見れハ、よるもあらさりける、その

かみとこれやまさりけん、をかしかりける、