(Just Like) Starting Over - John Lennon

(Just Like) Starting Over - John Lennon



今日はジョンレノンの誕生日。

生きていれば・・・今年で77歳になるというわけだね。

誕生日おめでとう、ジョン！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

(just like)Starting Over

ボクらの人生はお互いにとってそれぞれ大切で貴重なもの
ボクらはお互い成長した・・・そう、ずいぶんと成長したよね
ボクらの愛はまだまだ新鮮なんだけど
どこか知らないところにひとりで飛び立っていく機会を
そろそろ持ってみようじゃないか


ボクらは充分過ぎるほどの時間をかけた
誰のせいでもない、時の経つのが早すぎるんだ
でも愛する人よ、
キミに会うと、
なんだか再びお互い恋に落ちるような、
それはまるで再出発するような、
そんな気分になるんだ


来る日も来る日も、ボクらは愛をつむぎだした
でも、なぜもっと素敵で簡単な愛のつむぎ方をしないんだろう？
さあ、そろそろ羽を広げて飛び立つ時だ
これまでとは違う日々を過ごそう
これこそが再出発なんだ


なぜボクらはひとりで飛び立とうとしないんだろう
どこか遠い遠いところに旅に出よう
きっとボクらは再び一緒になれるよ
まるで二人が出会った頃みたいにね、
そうだよね、愛する人よ・・・・

ボクらは充分時間をかけた
誰のせいでもないんだよ、これは
愛する人よ、キミを目の前にすると
またお互いに愛し始めるような
新しく再出発するような、
そんな気分になるんだ

ボクらの人生はとても貴重なもの
ホントにお互い成長したよね
ボクらの愛はまだまだ特別なものだけど
どこか遠くに飛び立つ機会を持ってもいいんじゃないかな・・・

さあ、再出発だ・・・