毎日がちょっとぼうけん

日本に戻り、晴耕雨読の日々を綴ります

「日本を応援しております!菏澤学院一年邵紅・殷雪珂」No.2294

2018-06-19 13:40:45 | 亜細亜


昨日、半日以上、自分の文筆作業に夢中になって、

さて、メールチェックしましょ、と開いてみたら、

一年の学生二人と日本語学部の李先生から、

大阪の地震のお見舞いメールが来ていて、えっと驚き、

慌ててニュースを見ました。

 高槻市の小学4年生が学校の当番のために早く登校して、

学校のプール外壁のブロックに挟まれ死亡という事故には、

やりきれない思いです。

阪神淡路大震災の教訓を

すぐ隣の大阪府高槻市は活かしていなかったんですね。

つまり、阪神淡路大震災での5000人の犠牲は他人事だったんでしょう。

高槻の子どもが死んでから、慌てる。

遅いっちゅねん!

これは「地震だから仕方がない」では済まされない人災事故です。

武器をアメリカからわんさか買い込む前に

今、生きている人間の命を一番大切に考えて、

災害への対策を怠りなくしろ!

と急に普通体の言葉遣いになるくらい腹立たしい思いです。


憤懣やるかたないその思いとは別に、

日本語を覚えて半年の一年生がニュースを見て、

誰に言われたわけでもないのに

一生懸命、調べて日本語でメールを送ってくれたことを

心から嬉しく思います。

ーーーーーーーーーーー

先生、こんにちは。

 私は1年の邵红です。  テレビのニュースで、

大阪に地震があったことを知り、気がかりでなりません。

先生の故郷は大丈夫でしょうか。

日本を応援しております。

皆様が无事でありますよう、

また 日本は一日も早く复兴できますよう心からお祈りいたします。

まずは书中にてお见舞い申し上げます。
邵红  

ーーーーーーーーーー

先生 

私は殷雪珂です。こんにちは。 

昨日は大阪に地震があったと聞きました😭。

ご家族が無事ですが。

私は先生の生徒なのに、何もできません。

本当に申し訳ございます。でもきっと大丈夫ですよ。

先生は元気になってくださいよ 💪。 

みなさんの平安を祈ります🙏。 

殷雪珂 

ーーーーーーーーーーーーーーー

ご家族安否への尋ね

先生
今朝、大阪を震源地として震度6弱の地震が起きましたが、
ご家族と、去年こちらにおいでになった
桶蝶教室の先生たちのご安否をお尋ねいたします。
ご無事であるようお祈りいたします。
  李   海鵬
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする