謎の呪文

　trf を初めてテレビで観た時、衝撃だった。
（ちなみに、1992年9月結成、trfとして1993年2月にデビュー。1996年にTRFに改称。この記事を書くに当たり、小文字か大文字かどっちだったか悩んだが、改称していたんだ）

　確か、何かの音楽番組で『BOY MEETS GIRL』と『survival dAnce 〜no no cry more〜』、２曲続けて聴いた。
　甘酸っぱい青春を思い出させるメロディ。YŪKI（現名称：YU-KI）の透明感があり硬質の高い声、ステージ全体に拡張するダンス。非常に個性的なDJ KOO。
　『BOY MEETS GIRL』で一瞬で魅せられ、『survival dAnce 〜no no cry more〜』の出だしで、《おお、この曲もいい！》と。
　（『survival dAnce』は出だしはすごく好きなのだが、サビの繰り返しが少し単調になるのは残念）
　後に聴いた『寒い夜だから…』『CRAZY GONNA CRAZY』『masquerade』も良い
　この当時、ダウンタウンの松本にDJ KOOは「どこの部族の酋長ですか？」とからかわれていた……（「酋長」には“未開の”という意味が含まれていて、厳密には侮蔑的な語と捉えられ、現在では「首長」、「部族長」が使用されているらしい）

　最近、ベストアルバムの『ＷＯＲＫＳ　－ＴＨＥ　ＢＥＳＴ　ＯＦ　ＴＲＦ－』（２枚組）を購入。
　『BOY MEETS GIRL』が好きなので、DISC２ばかり聴いている。『survival dAnce 〜no no cry more〜』と『寒い夜だから…』はDISC１に収録されている。２枚セットできるカーオーディオが欲しいなあ。（ＣＤは時代遅れ？）
　知らない曲も収録されているが、『BRAVE STORY』は名曲、『BRAND NEW TOMORROW』も好みだ。
　ＣＤで聴いてみて感じたが、ラップと言えばいいのだろうか、“応援的掛け声”？が非常に良い！

　……で、表題の『謎の呪文』である。
　“ＴＲＦ”　“呪文”でピンとくる方も多いと思うが、そう、『BOY MEETS GIRL』の冒頭やサビに挿入されている呪文のような、あれ……
「おーいじーにょーつーりまーいなーーい しにょーつーぅ」

　何語？　何て言っているんだろう？……呪文？
　私と同じ疑問を持つ人が多いようで、知恵袋で何人も訊いていた。
　中でも言葉を忠実に？再現して尋ねていたのが
「昔から疑問に思っていましたが、trfのboy meets girlのイントロで女の人の声で「おーいじーにょーつーりまーいなーーい しにょーつーぅ」みたいなのありますよね？何て言ってるんですか？」（2013年）

　それらの質問の回答で、おそらく正解だろうと言われてるのが
《boy meets girl という音声を逆回転させて再生している》（ユーキの声）というモノ。

　そうだったのか！なるほど！