貫之集 593

あきののに　みだれてさける　はなのいろの　ちぐさにものを　おもふころかな

秋の野に　乱れて咲ける　花の色の　千ぐさにものを　思ふころかな

 

秋の野の乱れて咲いている花が色とりどりであるように、恋しさに乱れてさまざまな物思いにふける今日この頃であるよ。

 

　色とりどりの花になぞらえて、種々物思いにふける自身の心を描写した歌。
　この歌は古今和歌集（巻第十二「恋二」　第583番）に入集しています。