「かぐや姫」の名前をバイオ的に「CAGU八姫」と考えるのはまるでジョークみたいだけどバイオテクノロジーの話は日本神話のイザナギイザナミの国生み子生みの段
「于時伊弉諾尊恨之曰。唯以一兒替我愛之妹者乎。則匍匍頭邊、匍匐脚邊、而哭泣流涕焉。其涙堕而爲神。是即畝丘樹下所居之神。號啼澤女命。遂拔所帶十握劔斬軻遇突智爲三段。（日本書紀原文）」という部分で古代にすでに語られていた。
イザナギイザナミの国生み子生みの作業の最後にイザナミは火神軻遇突智（かぐつち）を生み陰部（ホト）を火傷して黄泉に赴く。
この火神の名前をバイオの方面から見れば軻遇突智とはＲＮＡの四塩基ＣＡＧＵ（カグ）ツチでツチとは生物の体の生成原料を指すことばということになる。
イザナミはあらゆる生物に肉体を与えるために四塩基のツチを遺して黄泉に去ったのだった。
イザナギは「唯、一児を以て、我が愛しき妹に替へつるかな」といって泣き十握（とつか）の剣で軻遇突智（かぐつち）を三段（みまた）に斬る。
この部分はわが子に対する残酷で奇矯な振る舞いのようにドラマチックに書かれているが実はイザナギはイザナミの提供した原料を前にしてバイオ・テクノロジーに腕を揮ったということを伝えているのである。これは四つの塩基、Ｃ（cytosine）シトシン、Ａ（adenine）アデニン、Ｇ（guanine）グアニン、 Ｕ（uracil）ウラシル、、を三つずつの単位（トリプレット）に「十握（とつか）の剣（制限酵素）できったということである。
遺伝暗号の一つの配列（コドン）を神とみなして斬った刀の血から八神が化成（な）る、と表現し、斬られた軻遇突智の体からもう八神がなった、と八で括って表現する。 八かける八で塩基配列の総数、六十四種類のことを示唆している。ありとあらゆる生物はこの暗号の組み合わせによってできあがったのだ。
ワトソンとクリックによってＤＮＡの構造が解明されるまでただの神話や伝承と思われてきた物語がバイオテクノロジーの発達によってやっと本来の意味を伝えることになったのである。これは本当にすごい…。
fumio
| Trackback ( 0 )
|
おすすめブログ
@goo_blog
