リーチ

Obama Declares Nomination Is "Within Reach"
(May 22, 2008 NYT)

この見出しを見て、マージャンの「リーチ」を連想してしまいました。

（ちなみに中国麻雀ではリーチ（漢字表記では「立直」と書かれています）というのはないらしいので（参照）、もともと英語が語源なのかもしれません）


でもリーチだけでは上がったわけではなく、更に相手が振込むか自分が自摸ることが必要です。
ヒラリー・クリントンが振りこむのを期待するわけにも行かないので、オバマ氏が上がるまでにはもうしばらく時間がかかりそうですね。