■HĂ
◎HĂ
○hắc
・hắc báo【黒豹】： クロヒョウ
・Hắc Hải【黒海】： 黒海
・hắc long【黒竜】： 黒竜
■HA
◎HA
○hạ【下】： 下、下げる
・hạ cấp【下級】： 下級
・hạ giá【下価】： to lower the price; to debase
・hạ giới【下界】： 下界、この世
・hạ lệnh【下令】： 命令を下す
・hạ tuần【下旬】： 下旬
◎HAI
○hải【海】： sea, ocean
・hải âu【海鴎】： カモメ
・hải cẩu【海狗】： アザラシ
・hải khẩu【海口】： river delta, estuary
・Hải Nam【海南】： Hainan (island)
・hải ngoại【海外】： abroad, overseas
・hải quan【海関】： 税関
・hải quân【海軍】： 海軍
- hải quân lục chiến đội【海軍陸戦隊】： 海軍陸戦隊
・hải tặc【海賊】： pirate
・hải tân【海浜】： 海浜
◎HAY
○hay【咍】
・hay là【咍羅】： or
・hay quá【咍過】： very good; well done
◎HAM
○hàm【𦛜】： 顎（あご）
・hàm (răng)【𦛜（𦝄）】： 顎（あご）
◎HAN
○hạn【限】： 期限、限度
・hạn chế【限制】： 制限する
・hạn định【限定】： 限定する
・hạn độ【限度】： 限度
◎HANG
○hàng【航】
・hàng hải【航海】： 航海
・hàng không【航空】： 航空
○hàng【行】： line, row; rank, order; goods, wares, merchandise; company, firm
・hàng chữ【行𡨸】： line of text
・hàng đầu【行頭】： foremost; leading; top
◎HANH
○hành【荇】： onion
○hành【行】
・hành khách【行客】： passenger
・hành lang【行廊】： corridor, passage, gallery
・hành tinh【行星】： planet
○hạnh【幸】
・hạnh phúc【幸福】： 幸福な
◎HAT
○hạt【籺】
・hạt tiêu【籺椒】： peppercorn
■HÂ
◎HÂU
○hậu【後】： 後部
・hậu bối【後輩】： 後輩、部下
・hậu phương【後方】： 後方
・hậu quả【後果】： 結果
■HE
◎HEO
○heo【㺧】： 豚
◎HEN
○hèn【𢤞】： 卑しい、卑怯な、劣った
・hèn hạ【𢤞下】： 卑しい、下品な
・hèn yếu【𢤞［疒要］】： 気の弱い
■HÊ
◎HÊ
○hệ【系】： system, branch
・hệ thống【系統】： system, network, net
◎HÊT
○hết【尽】： 尽くす、終わる
- Từ nhà em đến sân bay đi ô tô hết 2 tiếng.
【自家㛪𦥃𡑝𩙻𠫾 auto(mobile) 尽𠄩 tiếng。】
私の家から空港まで車で2時間かかる。
■HI
◎HINH
○hình【刑】： 刑罰
○hình【形】： 形状、写真
・hình thức【形式】： 形式
■HIÊ
◎HIÊU
○hiếu【好】： 好む
・hiếu chiến【好戦】： 好戦的な
○hiểu【曉】： 通暁する、理解する、分かる、認める
- Tôi hiểu.
【［人碎］曉。】
分かりました。
- Tôi không hiểu.
【［人碎］空曉。】
分かりません。
・hiểu biết【曉［知別］】： 通暁する、認識する
・hiểu lầm： 思い違い
◎HIÊN
○hiến【憲】： charter, constitution
・hiến binh【憲兵】： 憲兵
・hiến binh đội【憲兵隊】： 憲兵隊
・hiến chương【憲章】： 憲章
・hiến pháp【憲法】： 憲法
○hiện【現】
・hiện nay【現𠉞】： today, nowadays
・hiện tiền【現前】： in front of one
■HY
○hy【希】
・hy vọng【希望】： hope
■HO
○hoa【花】： 花
○hòa【和】： 平和な、和合する、仲良くする
・hòa ước【和約】： 平和条約、講和条約
・hòa bình【和平】： 平和な、穏やかな
・hòa giải【和解】： 和解する
・hòa khí【和気】： 和気、穏やかな雰囲気
・hòa mục【和睦】： 和睦する、仲良くする
○hóa【化】： 化学、変化する
・hóa chất【化質】： 化学物質
・hóa học【化学】： 化学
・hóa hợp【化合】： 化合する
・hóa thạch【化石】： 化石
・hóa thân【化身】： 化身（する）
○họa【画】： 描く
・họa báo【画報】： 画報
・họa sĩ【画士】： 画家
○hỏi【𠳨】： to ask; to question, to inquire
・hỏi thăm【𠳨探】： to ask after, inquire about (someone)
○học【学】： 学ぶ
- Ở trường đại học tôi học về âm nhạc.
【𣄒場大学［人碎］学𡗅音楽。】
大学で私は音楽を学んでいる。
・học ký【学期】： 学期
・học chế【学制】： 学制
・học giả【学者】： 学者
・học hiệu【学校】： 学校
・học khoa【学科】： 学科
・học phái【学派】： 学派
・học sinh【学生】： 学生、生徒
・học tập【学習】： 学習する
・học thức【学識）： 学識
・học thuật【学術】： 学術
・học thuyết【学説】： 学説
・học vấn【学問】： 学問
・học vị【学位】： 学位
○học【楽】
・học hành【楽行】： to learn, to study
■HOĂ
○hoặc【或】： あるいは、または、もしくは
- tiêu chuẩn quốc gia hoặc hướng dẫn cấp nhà nước【標準国家或向引給家渃】： 国家規格、または、国家によるガイドライン
・hoặc giả【或者】： あるいは
・hoặc là【或羅】： あるいは
■HOA
○hoài【懐】
・hoài cổ【懐古】： 懐古する
○hoàn【完】
・hoàn bị【完備】： 完備した
・hoàn toàn【完全】： 完全な
・hoàn thành【完成】： 完成する、完遂する
◎HOANG
○hoàng【皇】： 皇帝、皇子
・hoàng đế【皇帝】： 皇帝
・hoàng hậu【皇后】： 皇后
○hoàng【黄】
・Hoàng Hải【黄海】： Yellow Sea
○hoạt【活】： 活発な
・hoạt bát【活溌】： 活発な
・hoạt động【活動】： 活動する、遂行する
- Máy chủ không hoạt động.
【𣛠主空活動。】
サーバが動かない。
・hoạt lực【活力】： 活力、元気
■HÔ
○hô【呼】： 呼び掛ける
○hồ【湖】： 湖
○hổ【𢜜】： ashamed, to be ashamed
○hỗ【互】： mutually, reciprocally
・hỗ trợ【互助】： 助け合う、互助の
- hỗ trợ vận hành【互助運行】： 稼働を支える
○hộ【護】
・hộ chiếu【護照】： パスポート
○hồi【回】： to return
・hồi âm【回音】： to reply
・hồi giáo【回教】： islam
・hồi lại【回吏】： to turn back, to reverse
・hồi sinh【回生】： reanimate
・hồi tưởng【回想】： to remember, to recall
・hồi thanh【回声】： echo
・hồi văn【回文】： palindrome
・hồi xuân【回春】： change of life, menopause
○hồi【徊】
・hồi trước【徊𠓀】： in the past, before
○hội【会】
・hội trường【会場】： 会場
- Hội trường Thống Nhất【会場統一】： 統一会堂
○hôm【𣋚】
・hôm kia： 一昨日
・hôm qua【𣋚戈】： 昨日
・hôm nay【𣋚𠉞】： 今日
○hôn【婚】
・hôn lễ【婚礼】： 婚礼、結婚式
・hôn nhân【婚姻】： 婚姻
○hỗn【混】
・hỗn hợp【混合】： 混合する、混成の
・hỗn loạn【混乱】： 混乱した
○hột【核】： 種、粒
・hột cơm 【核粓】： 米粒、吹き出物
・hột cút lộn【核𪄥孵】： ホットクットロン
・hột vịt lộn【核𪆧孵】： ホットヴィットロン
・hột xoài【核𣒱】： 横根（よこね）
■HƠ
○hơi【唏】
・hơi sức【唏力】： physical energy, power
○hợp【合】： 合う、合意する、集める
・hợp cách【合格】： 合格する
・hợp chất【合質】： 化合物
・hợp đồng【合同】： 契約、契約書
- hợp đồng gia công【合同加工】： 製造請負契約
- hợp đồng phụ【合同附】： 下請け
- hợp đồng ủy quyền【合同委権】： 委任契約
・hợp kim【合金】： 合金
・hợp lý【合理】： 合理的な
- Suy nghĩ đó rất hợp lý.
【推𢣂■窒合理。】
その考え方はとても合理的だ。
・hợp ngữ【合語】： アセンブリ言語
・hợp nhất【合一】： 統一する、併せる
・hợp pháp【合法】： 合法的な
・hợp tác【合作】： 協力する
・hợp xướng【合唱】： 合唱
■HU
○hung【凶】： 凶悪な
・hung bạo【凶暴】： 凶暴な
○hút： 吸う
■HUYÊ
○huyết【血】
・huyết áp【血圧】： 血圧
・huyết dịch【血液】： 血液
・huyết quản【血管】： 血管
■HƯ
○hữu【有】： 有る
・hữu danh【有名】： 有名な
・hữu hình【有形】： 有形の
■HƯƠ
○hương【香】
・hương vị【香味】： taste, aromatic flavour
○hướng【向】： 方向、傾向
・hướng dẫn【向引】： 引率する、指導する、案内する
- hướng dẫn cấp nhà nước【向引給家渃】： 国家によるガイドライン
○hưởng【享】： 享受する
◎HĂ
○hắc
・hắc báo【黒豹】： クロヒョウ
・Hắc Hải【黒海】： 黒海
・hắc long【黒竜】： 黒竜
■HA
◎HA
○hạ【下】： 下、下げる
・hạ cấp【下級】： 下級
・hạ giá【下価】： to lower the price; to debase
・hạ giới【下界】： 下界、この世
・hạ lệnh【下令】： 命令を下す
・hạ tuần【下旬】： 下旬
◎HAI
○hải【海】： sea, ocean
・hải âu【海鴎】： カモメ
・hải cẩu【海狗】： アザラシ
・hải khẩu【海口】： river delta, estuary
・Hải Nam【海南】： Hainan (island)
・hải ngoại【海外】： abroad, overseas
・hải quan【海関】： 税関
・hải quân【海軍】： 海軍
- hải quân lục chiến đội【海軍陸戦隊】： 海軍陸戦隊
・hải tặc【海賊】： pirate
・hải tân【海浜】： 海浜
◎HAY
○hay【咍】
・hay là【咍羅】： or
・hay quá【咍過】： very good; well done
◎HAM
○hàm【𦛜】： 顎（あご）
・hàm (răng)【𦛜（𦝄）】： 顎（あご）
◎HAN
○hạn【限】： 期限、限度
・hạn chế【限制】： 制限する
・hạn định【限定】： 限定する
・hạn độ【限度】： 限度
◎HANG
○hàng【航】
・hàng hải【航海】： 航海
・hàng không【航空】： 航空
○hàng【行】： line, row; rank, order; goods, wares, merchandise; company, firm
・hàng chữ【行𡨸】： line of text
・hàng đầu【行頭】： foremost; leading; top
◎HANH
○hành【荇】： onion
○hành【行】
・hành khách【行客】： passenger
・hành lang【行廊】： corridor, passage, gallery
・hành tinh【行星】： planet
○hạnh【幸】
・hạnh phúc【幸福】： 幸福な
◎HAT
○hạt【籺】
・hạt tiêu【籺椒】： peppercorn
■HÂ
◎HÂU
○hậu【後】： 後部
・hậu bối【後輩】： 後輩、部下
・hậu phương【後方】： 後方
・hậu quả【後果】： 結果
■HE
◎HEO
○heo【㺧】： 豚
◎HEN
○hèn【𢤞】： 卑しい、卑怯な、劣った
・hèn hạ【𢤞下】： 卑しい、下品な
・hèn yếu【𢤞［疒要］】： 気の弱い
■HÊ
◎HÊ
○hệ【系】： system, branch
・hệ thống【系統】： system, network, net
◎HÊT
○hết【尽】： 尽くす、終わる
- Từ nhà em đến sân bay đi ô tô hết 2 tiếng.
【自家㛪𦥃𡑝𩙻𠫾 auto(mobile) 尽𠄩 tiếng。】
私の家から空港まで車で2時間かかる。
■HI
◎HINH
○hình【刑】： 刑罰
○hình【形】： 形状、写真
・hình thức【形式】： 形式
■HIÊ
◎HIÊU
○hiếu【好】： 好む
・hiếu chiến【好戦】： 好戦的な
○hiểu【曉】： 通暁する、理解する、分かる、認める
- Tôi hiểu.
【［人碎］曉。】
分かりました。
- Tôi không hiểu.
【［人碎］空曉。】
分かりません。
・hiểu biết【曉［知別］】： 通暁する、認識する
・hiểu lầm： 思い違い
◎HIÊN
○hiến【憲】： charter, constitution
・hiến binh【憲兵】： 憲兵
・hiến binh đội【憲兵隊】： 憲兵隊
・hiến chương【憲章】： 憲章
・hiến pháp【憲法】： 憲法
○hiện【現】
・hiện nay【現𠉞】： today, nowadays
・hiện tiền【現前】： in front of one
■HY
○hy【希】
・hy vọng【希望】： hope
■HO
○hoa【花】： 花
○hòa【和】： 平和な、和合する、仲良くする
・hòa ước【和約】： 平和条約、講和条約
・hòa bình【和平】： 平和な、穏やかな
・hòa giải【和解】： 和解する
・hòa khí【和気】： 和気、穏やかな雰囲気
・hòa mục【和睦】： 和睦する、仲良くする
○hóa【化】： 化学、変化する
・hóa chất【化質】： 化学物質
・hóa học【化学】： 化学
・hóa hợp【化合】： 化合する
・hóa thạch【化石】： 化石
・hóa thân【化身】： 化身（する）
○họa【画】： 描く
・họa báo【画報】： 画報
・họa sĩ【画士】： 画家
○hỏi【𠳨】： to ask; to question, to inquire
・hỏi thăm【𠳨探】： to ask after, inquire about (someone)
○học【学】： 学ぶ
- Ở trường đại học tôi học về âm nhạc.
【𣄒場大学［人碎］学𡗅音楽。】
大学で私は音楽を学んでいる。
・học ký【学期】： 学期
・học chế【学制】： 学制
・học giả【学者】： 学者
・học hiệu【学校】： 学校
・học khoa【学科】： 学科
・học phái【学派】： 学派
・học sinh【学生】： 学生、生徒
・học tập【学習】： 学習する
・học thức【学識）： 学識
・học thuật【学術】： 学術
・học thuyết【学説】： 学説
・học vấn【学問】： 学問
・học vị【学位】： 学位
○học【楽】
・học hành【楽行】： to learn, to study
■HOĂ
○hoặc【或】： あるいは、または、もしくは
- tiêu chuẩn quốc gia hoặc hướng dẫn cấp nhà nước【標準国家或向引給家渃】： 国家規格、または、国家によるガイドライン
・hoặc giả【或者】： あるいは
・hoặc là【或羅】： あるいは
■HOA
○hoài【懐】
・hoài cổ【懐古】： 懐古する
○hoàn【完】
・hoàn bị【完備】： 完備した
・hoàn toàn【完全】： 完全な
・hoàn thành【完成】： 完成する、完遂する
◎HOANG
○hoàng【皇】： 皇帝、皇子
・hoàng đế【皇帝】： 皇帝
・hoàng hậu【皇后】： 皇后
○hoàng【黄】
・Hoàng Hải【黄海】： Yellow Sea
○hoạt【活】： 活発な
・hoạt bát【活溌】： 活発な
・hoạt động【活動】： 活動する、遂行する
- Máy chủ không hoạt động.
【𣛠主空活動。】
サーバが動かない。
・hoạt lực【活力】： 活力、元気
■HÔ
○hô【呼】： 呼び掛ける
○hồ【湖】： 湖
○hổ【𢜜】： ashamed, to be ashamed
○hỗ【互】： mutually, reciprocally
・hỗ trợ【互助】： 助け合う、互助の
- hỗ trợ vận hành【互助運行】： 稼働を支える
○hộ【護】
・hộ chiếu【護照】： パスポート
○hồi【回】： to return
・hồi âm【回音】： to reply
・hồi giáo【回教】： islam
・hồi lại【回吏】： to turn back, to reverse
・hồi sinh【回生】： reanimate
・hồi tưởng【回想】： to remember, to recall
・hồi thanh【回声】： echo
・hồi văn【回文】： palindrome
・hồi xuân【回春】： change of life, menopause
○hồi【徊】
・hồi trước【徊𠓀】： in the past, before
○hội【会】
・hội trường【会場】： 会場
- Hội trường Thống Nhất【会場統一】： 統一会堂
○hôm【𣋚】
・hôm kia： 一昨日
・hôm qua【𣋚戈】： 昨日
・hôm nay【𣋚𠉞】： 今日
○hôn【婚】
・hôn lễ【婚礼】： 婚礼、結婚式
・hôn nhân【婚姻】： 婚姻
○hỗn【混】
・hỗn hợp【混合】： 混合する、混成の
・hỗn loạn【混乱】： 混乱した
○hột【核】： 種、粒
・hột cơm 【核粓】： 米粒、吹き出物
・hột cút lộn【核𪄥孵】： ホットクットロン
・hột vịt lộn【核𪆧孵】： ホットヴィットロン
・hột xoài【核𣒱】： 横根（よこね）
■HƠ
○hơi【唏】
・hơi sức【唏力】： physical energy, power
○hợp【合】： 合う、合意する、集める
・hợp cách【合格】： 合格する
・hợp chất【合質】： 化合物
・hợp đồng【合同】： 契約、契約書
- hợp đồng gia công【合同加工】： 製造請負契約
- hợp đồng phụ【合同附】： 下請け
- hợp đồng ủy quyền【合同委権】： 委任契約
・hợp kim【合金】： 合金
・hợp lý【合理】： 合理的な
- Suy nghĩ đó rất hợp lý.
【推𢣂■窒合理。】
その考え方はとても合理的だ。
・hợp ngữ【合語】： アセンブリ言語
・hợp nhất【合一】： 統一する、併せる
・hợp pháp【合法】： 合法的な
・hợp tác【合作】： 協力する
・hợp xướng【合唱】： 合唱
■HU
○hung【凶】： 凶悪な
・hung bạo【凶暴】： 凶暴な
○hút： 吸う
■HUYÊ
○huyết【血】
・huyết áp【血圧】： 血圧
・huyết dịch【血液】： 血液
・huyết quản【血管】： 血管
■HƯ
○hữu【有】： 有る
・hữu danh【有名】： 有名な
・hữu hình【有形】： 有形の
■HƯƠ
○hương【香】
・hương vị【香味】： taste, aromatic flavour
○hướng【向】： 方向、傾向
・hướng dẫn【向引】： 引率する、指導する、案内する
- hướng dẫn cấp nhà nước【向引給家渃】： 国家によるガイドライン
○hưởng【享】： 享受する