ヴェトナム語 > G

■GĂ
　◎GĂP
　○gặp【﨤】： 会う
　　　- Tôi gặp anh ấy.
　　　　【［人碎］﨤偀𧘇。】
　　　　私は、彼に会う。

　　　- Đây là lần đầu tiên em gặp anh họ em.
　　　　【đây 羅 lần 頭 tiên 㛪﨤偀戸㛪。】
　　　　君は、従兄に初めて会うね。

　　　- Lâu quá không gặp.
　　　　【𥹰過空﨤。】
　　　　Long time no see.

　　　- Hẹn gặp lại.
　　　　【hẹn 﨤又。】
　　　　また会おう。


■GA
　◎GA
　　○ga【gare】： 駅、鉄道駅待合室

　　○ga【gaz】： ガス、排気ガス

　　○gà【𪃴】： 鶏

　　○gà： 下手な


　◎GAI
　○gái【𡛔】： 女性、娘


■GÂ
　○gần【𧵆】： 近い
　　・gần xa【𧵆賖】： near and far, everywhere

　○gập【岋】： 急な
　　・gập ghềnh【岋𡹡】： でこぼこの


■GI
　○gì【夷】： 何
　　　- Không có gì.
　　　　【空𣎏夷。】
　　　　特に不安はない。どういたしまして。

　○gia【加】： to increase, to add
　　・Gia Nã Đại【加拿大】： Canada
　　・gia nhập【加入】： to adhere; to accede
　　・gia tăng【加増】： to increase
　　・gia vị【加味】： spice

　○gia【家】： house, home; family
　　・gia cảnh【家憬】： family condition, situation of the family
　　・gia đình【家庭】： family
　　　- gia đình bên nội【家庭辺内】： family on the paternal (father's) side

　　・gia đình trị【家庭治】： nepotism

　○giản【簡】
　　・giản thể【簡体】： simplified


■GO
　○gỏi【膾】： 和え物
　　・gỏi cuốn【膾捲】： 生春巻き

　○gọi【噲】： 呼ぶ、注文する
　　・gọi là【噲羅】： provisionally, superficial

　○góc【角】： 角（かど）、隅


■GÔ
　◎GÔ
　　○gỗ【㮧】： 木材
　　　・gỗ dán【㮧［粘旦］】： ベニヤ板


　◎GÔI
　　○gội【浍】： 頭を洗う、洗髪する


　◎GÔM
　　○gốm【𡑲】： セラミックス
　　　・gốm Bát Tràng【𡑲鉢塲】： バッチャン（陶磁器）


■GƯƠ
　◎GƯƠ
　　○gương【鏡】： 鏡