アイヌ民族の経済格差、データで読み解く 北見でＮＩＥセミナー

北海道新聞　10/27 20:04

アイヌ民族の格差問題をテーマに生徒たちに議論を促す山崎教諭（手前右）
　【北見】教育現場での新聞活用を進めるＮＩＥの第１８回オホーツク地区セミナーが２７日、北見市の北見北斗高で開かれた。オホーツク管内の小中高校教員ら約４０人が新聞を使った公開授業を見学し、授業のあり方を考えた。
　北海道ＮＩＥ推進協議会の主催。北見北斗高の山崎辰也教諭（４４）が「アイヌ民族の格差問題」と題し、３年生３７人に現代社会の授業を行った。
　山崎教諭は、札幌大がアイヌ民族を対象に創設した奨学金についての２００９年の記事を紹介し、「なぜ奨学金が必要なのか」と生徒たちに質問。その上で国の１１年の調査でアイヌ民族の年収や大学進学率が日本全体の平均より低いことや、明治期にはアイヌ民族が小学校の修業期間を４年に制限され、社会と理科を学べなかったことなどを資料で示し、長年の差別が格差につながったことを説明した。
　授業を受けた島田龍さん（１７）は「学んだことはほとんど知らなかった。授業で新聞に触れるのはいい経験だと思った」と話していた。（本郷由美子）
https://www.hokkaido-np.co.jp/article/475317

領土交渉の方針語らず 首相所信表明 アイヌ民族言及なし

北海道新聞 10/27 05:00
　菅義偉首相は２６日の所信表明演説で、北方領土問題に「終止符を打たなければならない」と述べたが、具体的な交渉方針や早期解決への決意は語らなかった。アイヌ民族への言及はなく、道内の関係者は「率先して課題解決に取り組んでほしい」と期待した。
　北方領土問題に関する部分は約８０字で、安倍晋三前首相の近年の演説と比べ半分程度に減った。北方領土の元島民らでつくる千島歯舞諸島居住者連盟の脇紀美夫理事長（７９）＝国後島出身、根室管内羅臼町＝は「総論的で、想定の範囲内だった」と指摘。前首相は１９５６年の日ソ共同宣言を基礎に位置付け、歯舞、色丹の２島返還を軸とした交渉にかじを切ったが「四島返還を基本に交渉してほしい」と強調した。
　アイヌ民族の権利回復運動を長年続けている「原住・アイヌ民族の権利を取り戻すウコチャランケの会」の石井ポンペ代表（７５）＝札幌市＝は「官房長官時代にアイヌ施策に力を入れた菅さんが首相になって良かったが、演説で触れられなかったのは残念」と話す。
　今年７月には胆振管内白老町にアイヌ文化復興拠点「民族共生象徴空間（ウポポイ）」が開業したが「国の責任が全て果たされたわけではない」と述べ、アイヌ民族の漁業権回復などの議論を進展させるよう求めた。（村上辰徳、田鍋里奈）
https://www.hokkaido-np.co.jp/article/475002

ウポポイ、相次ぐ批判にQ＆A アイヌの歴史どう伝える

朝日新聞　2020年10月27日 12時28分

　開業から3カ月を迎えた北海道白老町のアイヌ文化発信拠点「民族共生象徴空間」（ウポポイ）で、中核施設「国立アイヌ民族博物館」の展示方法や歴史認識を巡り意見や苦情が相次いでいる。
　同館は理解を深めてもらおうと、ホームページに説明文を掲載した。アイヌ民族の文化や歴史を分かりやすく伝えるにはどうすればいいのか。（西川祥一、芳垣文子）
　国立アイヌ民族博物館には7月の開業直後から、電話やメールなどで、批判的な内容の意見や苦情が週1、2回届いている。「アイヌ文化は12～13世紀に成立したとされている。アイヌ民族は日本の先住民族ではないのでは」「歴史展示のスペースが少ない」「歴史認識を分かりやすく書くべきだ」など、声は様々だ。
　誤解を解き、理解を深めてもらおうと、同館の展示企画室を中心に、15項目のQ＆A「よくある質問―アイヌの歴史・文化の基礎知識」を作成。今月12日にホームページに掲載した。
　「なぜ先住民族と認められているのか」については、アイヌ施策推進法で初めて先住民族と規定されたことを紹介し、「近代国家（明治政府）が形成される過程で支配を受け、それでもなお独自の文化とアイデンティティを保持していることから、『先住民族』と考えることができる」などと答えている。
　同化政策によるアイヌ民族の暮らしへの影響については、「和人の人口がアイヌ民族の人口を大きく上回るようになると、多数者の和人からの民族差別が激しくなり、アイヌ民族として生きることが非常に難しい社会になった。この結果、アイヌであることを隠し、日本人として認められるように、伝統的なアイヌ文化を身につけないという道を選んだアイヌ民族が多くいた」などと説明している。
　展示企画室は今後もQ＆Aの追加や、展示物の解説文をより丁寧にすることを検討しているという。
https://news.livedoor.com/article/detail/19124183/

ゆかりの品 富来にも？ アイヌ文化 北前船で能登へ

中日新聞　2020年10月27日 05時00分 (10月27日 10時39分更新)
　志賀町の富来郷土史研究会の研修会が二十二日、同町富来活性化センターで開かれ、石川考古学研究会副会長で町文化財保護審議会委員の戸澗（とま）幹夫さんが「北前船交易とアイヌ文化について」と題して講演した。（林修史）
　会員十八人が参加。戸澗さんは、江戸時代に松前藩とアイヌ民族の間で交易があり、交易場である「商場」の経営を請け負った商人に、同町安部屋出身の初代村山伝兵衛らがいたことを紹介した。
　アイヌ民族は、中国の北方民族とも交易関係にあり、北方民族が中国政府との朝貢で得た絹織物がアイヌのもとに渡り、さらに和人の間では「蝦夷錦」として珍重されたという。珠洲市飯田町の西勝寺には、蝦夷錦を奉納したという札が残されており、北前船交易により能登にも文化が伝えられたことを示した。
　戸澗さんは、船主が多かった同町富来地域にも、ゆかりの品が残されている可能性が高いとし「ぜひ富来の人に調べてほしい」と呼び掛けた。
　輪島市門前町黒島町の若宮八幡神社は、アイヌの祭礼で欠かせないささげ物「イナウ」を所蔵。地元の大船主の角海家や七野家が奉納したが、角海家は樺太におもむき、志賀町西海風無出身の漁場主永野弥平と取引があったことが確認されている。
　この当時は汽船の登場で北前船が岐路を迎えた時期で、戸澗さんは「北方漁場に活路を見いだした。能登の近代の重要な一部分」と指摘した。
https://www.chunichi.co.jp/article/144003?rct=k_ishikawa

メキシコ料理が気軽に食せる!? 知る人ぞ知る「エルトリート」の魅力に迫る

マイナビニュース　2020/10/27 11:30
タコスといえば、日本人にもなじみ深いメキシコ料理。だがその他にも日本人の舌を満足させる料理がたくさんある。そんな本場メキシコ料理を提供しているお店が、実は身近にあることを知っていただろうか？ 「エルトリート」横浜スカイビル店でその味を確かめてみよう。
メキシコ料理ってどうなのよ？
メキシコ料理は、先住民族であるアステカ族やマヤ族の料理をルーツに、コンキスタドールがもたらしたスペイン料理、そして近年ではアメリカの料理文化を受けて発展してきた。主な素材はトウモロコシとインゲン豆で、そこに独特の辛みを効かせた味付けが特徴だ。
「エルトリート」は、ファミレスのように気軽に立ち寄れる店構えながらも、その本場の味へのこだわりで、熱心なファンも多いという。今回は、横浜駅東口と直結した「横浜スカイビル」の28階にある、エルトリート 横浜スカイビル店にお邪魔してみた。
メキシカンハットやサボテン、飾り皿などで彩られた店内は、明るい雰囲気で家族連れも過ごしやすいだろう。28階から見る横浜の眺望は、夜にはムード漂う絶景になるので、デート利用にも良さそうだ。
野菜のおいしさをしっかり味わえる前菜
さっそくメキシコ料理を一通り味わっていこう。まずはフラワートルティーヤを揚げたシェルとともに野菜をたっぷりとれるサラダ「トスターダ」を選択。トッピングのソースをかけ、サックサクのシェルをバリバリと崩してすべてを混ぜ合わせるのがオススメの食べ方だそうなので、豪快に混ぜていただくことにする。
シェルが汁気を吸ってしっとりサクサクになり、口の中でキャベツ、レタス、トマト、アボカド、チキンとが混じりあい、絶妙な味付けがたまらん！……のだが、この味は日本人には表現しがたい感じだ。さっぱりといくらでも食べられるし、炭水化物と合わせてもイケそう。
次にメキシカンアペタイザーの「テーブルサイドガッカモーレ ズワイガニ」をつまむ。トルティーヤチップスにアボカドディップとズワイガニをつけて頬張ると、ズワイガニの濃厚さとクリーミーなアボカドのハーモニーが口いっぱいに広がる。ああ、これはビールをお共にしたら延々と食べちゃうやつだ……。
さらに、メキシコのファストフードであるケサディーヤから「チキン&シュリンプケサディーヤ」をチョイス。多くの人が想像するメキシコ料理の味に一番近いかもしれない。チキンはやわらかく、エビはプリプリで食べる手が止まらない。
メインディッシュをお腹いっぱいいただくぞ!
あまりのおいしさに、調子に乗って前菜の時点でかなり食べてしまった。だが、ここからがメインディッシュ。メキシコ郷土料理の「スパイシーチキンエンチェラーダ」は、やわらかく煮込んだチキンをコーントルティーヤの中に入れて巻いたうえに、サルサをかけて焼いたもの。これ1つでご飯もインゲン豆もお肉も楽しめてしまう。
前菜とは違い、ぐっと濃厚で辛みのある味付けに、フォークが止まらない。たまにアボカドディップをつけたり、付け合わせのピクルスをかじると良いアクセントになる。
ビーフ・チキン・エビを豪勢にのせた「トリオファヒータグランデ」にもご登場いただきたい。グリルした具材にサルサ、サワークリーム、アボカドなどお好みのディップつけ、トルティーヤで巻けば完成。十人十色の楽しみ方ができる料理だ。なお、トルティーヤは既製品ではなくすべてお店で焼いていて、しかもおかわり無料で食べ放題(ディップは有料)。みんなでワイワイ楽しめること間違いなし。
そろそろおなかもいっぱいだが、限定メニューも楽しんでおきたい。エルトリートでは季節ごとにさまざまなアレンジ料理を提供している。9月24日からはちょうど「ハロウィンフィエスタ」の真っ最中だったので、「ハロウィンブリトー」を追加で注文。
さつまいもパウダーでコーティングされたコウモリ型のトルティーヤがハロウィン感を演出する。ここまでの料理と異なり、まろやかなチーズときのこの香りで、ファミレスのメニューのような趣きだ。味も日本人が想像する通りで、これならメキシコ料理になじみがない人でも食べやすいだろう。
パフォーマンスも楽しいデザートタイム
お腹ははちきれんばかりだが、お菓子は別腹だよね！……と自分に言い訳して、トルティーヤを器に、フルーツ、生クリームやアイスクリーム、コーンフレークがたっぷり盛り付けられた食後のデザート「エルトリートマッドパイ」をオーダー。すると、なにやら良い香りが漂ってきた。なんとこのメニューでは、直前に熱したブランデーを注ぎかけるらしい。
ラム酒の香りが甘いデザートと絡み合って、これはたまらない。結構なボリュームがあるのに、すっかり平らげてしまった。食べすぎ要注意だ。
アルコール飲料にも見えるこだわり
最後はアルコール飲料を楽しみつつ、ゆったりと過ごしたい。エルトリートはドリンクメニューも豊富で、メキシコ料理に合うアルコール飲料が多数用意されている。
メキシコ料理に合わせるなら、まずはマルガリータだ。アツい料理を楽しんだ後にスッキリと味わえる「元祖フローズンマルガリータ」や、たっぷり楽しめて見た目にも楽しい「ヤードマルガリータ」は食後にピッタリ。
もちろんビールも欠かせない。「コロナ」や「テカテ」といったメキシコらしい銘柄のほか、「バドワイザー」や「シンハー」などを取り揃えている。
一度試したらわかる! メキシコ料理の気軽さとウマさ
食事を勧めるうちにすっかり日も暮れ、横浜の夜景が店内を彩る。メキシコ料理ということで「どんなものが出てくるんだろうか」「口に合うだろうか」と心配していたが、そんなことは全く杞憂だった。
確かに日本にはない味付けだが、そのクセは決して強いものではなく、そのおいしさは多くの人が馴染めるものだろう。気軽に入店して気軽に楽しめる、そんなメキシコ料理の奥深さを味わった気分だ。コロナ禍で外出できない期間が長かったこともあり、以前よりも食に興味を持っている方も多いハズ。いつもと違うおいしさが新鮮に感じた。
※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
※新型コロナウイルス感染症についての最新情報は、 厚生労働省、 内閣官房、 首相官邸 のウェブサイトなど公的機関で発表されている情報も合わせてご確認ください。
https://news.mynavi.jp/article/20201027-1428835/

京都大学がAIによるアイヌ語の自動音声認識・合成に成功

TECHABLE　2020/10/27
京都大学は、アイヌ語の音声の自動認識・合成を行なう人工知能の開発に成功したと発表した。
消滅危機にあるアイヌ文化
今回の研究は、アイヌ文化の多くが口頭で伝承され、アイヌ語は2009年にUNESCOにより「極めて深刻な」消滅危機言語に認定される事態となっている背景を受け進められていた研究。以前から、口頭伝承を録音・記録する活動が様々に行われてきたが、その書き起こし・アーカイブ化には膨大な手間と アイヌ語の知識を必要とするため、多くが未整備となっていた。
そこで同研究グループは、文化庁「アイヌ語のアーカイブ作成支援事業」を活用してアイヌ語アーカイブの構築に取り組んでいるアイヌ民族博物館や平取町立二風谷アイヌ文化博物館と協力しながら、2017年からアイヌ語の自動音声認識・合成（AINU語AI）の研究開発に取り組んできたという。
高い認識率
研究では、提供された民話の音声データを分析。その結果、音節を単位として用いることでニューラルネットワークにより94%の音素認識率・80%の単語認識率が実現できることを示すことに成功した。この結果は、アイヌ民族博物館において音声と書き起こし同期のための対応付けに活用されており、1時間のデータに対して、人手で1日要する作業がほぼ完全に自動化できることになったという。
今後は、長時間の録音の中から、日本語の会話とアイヌ語で語っている区間を自動的に識別し、アイヌ語区間について書き起こしにとどまらず、話者や話題を同定する方法について取り組む予定であることも発表されている。
京都大学のAIにまつわる取り組みといえば、モノクロ動画のカラー化に取り組む京都大学発のグループ「十人十色」によるクラウドファウンディングでの「ローマの休日」全編カラー化プロジェクトが2週間で250万円超の調達を達成したことも話題に。同グループは、最新のAI技術と画像処理技術を使い「ローマの休日」の全編フルカラー化に取り組む予定で、9月末の時点で応援購入総額は250万円超、達成率は500%を超え非常に注目を集めており、こちらのプロジェクトにも注目したい。
https://techable.jp/archives/140346

【長野「地名」ケンミン性】信州と答えるケンミンの記憶「筑摩県」松本市、「長野県」長野市との南北対立《47都道府県「地名の謎」》

ベストタイムス　10/27(火) 18:00
　日本の地名は世界でも稀に見るほどバリエーションが豊富。
　地名の由来を探ると、多様な地形、自然を愛でる表現性、ふるさとを思う民俗性など、この国の原点が見えてくる。
　読者のみなさんの故郷はどちらですか？ 地名は・・・？
　日本人ならなぜか初対面でも話が弾む出身地・県民性・そして地名雑学‼️
　ようこそ！　地名の奥深い世界へ‼️
■当地ならではの地形由来の県名
《長野県の由来》明治９年に長野県に統一
　長野県出身者は出身県を訊かれて「長野県」と言わず「信州」と答えることが多い。
　もともと律令時代から「信濃国」として東山道に属していたが、明治の廃藩置県以降、「長野県」と「筑摩県」に二分され、それ以降南北の対立は続いた。
　最終的には筑摩県は廃止され、長野県に統一されたが、信濃国の国府所在地だった松本には不満が残っている。
　そんな軋轢を解消すべく作られたのが県歌の「信濃の国」で、長野県全体をうまくまとめている。
《地名の由来》
◉安曇野（あずみの）海の一族がここに定住　
　海人族の「 安曇（あずみ）」氏が、古墳時代のころ、信濃国に定着したことが地名の由来。地名としては古く、奈良時代、正倉院に麻布を献納した記録に「信濃国安曇郡前科」として登場するのが史料としての初見である。
◉伊那（いな）開拓した集団の名前
　新羅王の命により朝鮮半島から渡来した技術集団「 猪い名な部べ（伊那部）」が、この地域を開拓したことにちなむという説が有力。
　ほかにも、アイヌ語で「木を削った御幣」を意味する「イナウ」由来説などもある。
◉真田（さなだ）真田一族のふるさと
　初代の幸隆から昌幸、信之と信繁ら真田三代の拠点。
「春に苗を植える田」という意味の「 早苗田（さなえだ）」が起源。
　それがいつしか、米が実ることを願い「実田（さなだ）」になり、「真田」へと転訛した。
　狭い山中に田をつくるということで「狭名田」が由来との説もある。
◉諏訪（すわ）砂浜のある湖のこと
　『古事記』には、出雲の国譲りで力比べに敗れた建御名方神（たけみなかたのかみ）が「科野国州羽（しなのののすわ）の海」まで逃げ、定着したとある。『続日本紀』には「諏方」「須波」との表記もあり、いずれも「砂浜のある湖」という意味と考えられる。
(2020年一個人5月号から）
https://news.yahoo.co.jp/articles/b42959dec8548a3a0730da54708935fe6cef1c09

首相動静（10月27日）

時事通信　10/27(火) 7:15
　午前6時41分、東京・赤坂の衆院議員宿舎発。同44分、官邸着。官邸の敷地内を散歩。
　午前7時25分、官邸発。
　午前7時30分、東京・虎ノ門のホテル「The　Okura　Tokyo」着。同ホテル内のレストラン『オーキッド』で阿達雅志首相補佐官と食事。
　午前8時15分、同ホテル発。
　午前8時18分、官邸着。
　午前8時42分から同53分まで、国連のグテレス事務総長と電話会談。
　午前9時32分から同45分まで、閣議。
　午前9時49分から同54分まで、平沢勝栄復興相。同55分から同10時まで、武田良太総務相。同2分から同14分まで、北村滋国家安全保障局長、藤井健志官房副長官補、和泉洋人首相補佐官、外務省の秋葉剛男事務次官、水嶋光一領事局長。
　午前10時31分、官邸発。
　午前10時40分、皇居着。内奏。
　午前11時9分、皇居発。
　午前11時17分、官邸着。
　午前11時40分から同50分まで、鈴木宗男日本維新の会参院議員。
　午前11時55分から午後0時4分まで、公明党新型コロナウイルス感染症対策本部の斉藤鉄夫本部長らから提言書受け取り。
　午後1時55分から同2時13分まで、自民党四国ブロック両院議員会の四国新幹線プロジェクトチームの山本有二座長。同42分から同52分まで、北海道アイヌ協会の大川勝理事長、加藤忠常務理事ら。同53分から同3時6分まで、山谷えり子同党拉致問題対策本部長。
　午後3時7分から同15分まで、三原じゅん子同党参院議員。
　午後3時20分、梶山弘志経済産業相、外務省の秋葉事務次官、鈴木浩外務審議官、経産省の安藤久佳事務次官、田中繁広経産審議官、荒井勝喜総括審議官が入った。同24分、秋葉、鈴木、田中各氏が出た。同32分、全員出た。同44分から同4時12分まで、田村憲久厚生労働相、西村康稔経済再生担当相、和泉首相補佐官、吉田学新型コロナウイルス感染症対策推進室長、厚労省の樽見英樹事務次官、福島靖正医務技監。同13分から同20分まで、田村厚労相、和泉首相補佐官、厚労省の樽見事務次官、福島医務技監。同21分から同26分まで、自民党の「ルール形成戦略議員連盟」の甘利明会長らから提言書受け取り。
　午後4時31分、官邸発。
　午後4時36分、東京・虎ノ門のホテル「The　Okura　Tokyo」着。同ホテル内の歯科「ミヤタデンタルオフィス」で治療。
　午後4時46分、同ホテル発。同50分、官邸着。
　午後5時1分、北村国家安全保障局長、滝沢裕昭内閣情報官、宮川正内閣衛星情報センター所長が入った。同9分、北村、宮川両氏が出た。同19分、滝沢氏が出た。同44分から同47分まで、北村国家安全保障局長、鈴木外務審議官、岡村健司財務官。
　午後5時49分、官邸発。
　午後5時54分、東京・虎ノ門のホテル「The　Okura　Tokyo」着。同ホテル内の宴会場「平安の間」で日本サービス大賞表彰式に出席し、あいさつ。
　午後6時20分、同ホテル発。
　午後6時28分、東京・内幸町の日比谷ダイビル着。同ビル内の鉄板焼き店「若会席　大和館」で坂井学官房副長官、平田竹男内閣官房参与と食事。
　午後8時7分、同所発。
　午後8時14分、東京・赤坂の衆院議員宿舎着。
　午後10時10分現在、同議員宿舎。（了）
https://news.yahoo.co.jp/articles/0bbe9e19dd7f35a15b503184083721f82f1ce2a6

アイヌ語学び伝えたいマレーシア出身宣教師▽間伐材でアート ほっとニュース北海道

NHK　2020年10月28日
総合　2020年10月28日（水）午後6時10分
新駅舎の建設により活性化が進むＪＲ苗穂駅界隈。駅の南口には北海道産の酒などを立ち飲みできる老舗の酒屋があります。来店客は苗穂地区に移り住んできた若い夫婦の姿も。ほっと中継で▽阿寒湖畔の森で出た間伐材を利用したアート展が行われている。伝統的なアイヌの木彫り作品などＪＩＭＯＴＯ情報のコーナーで▽新型コロナ、道内の発生状況は▽アイヌ語を学び文化を守る大切さを訴えるマレーシア出身の宣教師の思い。
【キャスター】瀬田宙大，【キャスター】太細真弥，【キャスター】毎熊千遥，【気象予報士】浜崎慎二，【スポーツキャスター】加藤美穂
https://www.bing.com/news/search?q=%e3%82%a2%e3%82%a4%e3%83%8c&FORM=HDRSC6

映画『アイヌモシㇼ』- アイヌの血を引く少年が自身のルーツと向き合い、成長する姿を描いた劇映画

エキサイト　2020年10月27日
　先日、所用で釧路へ行き、阿寒町にも立ち寄ったのだが、町内は地元を舞台とした映画『アイヌモシㇼ』の話題でもちきりだった。 　かつてこの地で八谷商店という民芸品店を営んでいた親戚の叔父と叔母の墓参りをした後、親戚がやっている心花（「ときめき」と読む）という居酒屋で夕食を兼ねて飲んでいたら、その八谷商店の跡地を受け継いでART LABOという店をやっている主人と偶然居合わせ、その女性は2年前の『アイヌモシㇼ』撮影時に地元のコーディネーター的役割を果たしたらしい。 　心花を営む親戚夫婦も娘っ子も『アイヌモシㇼ』のことはもちろん知っていて、主人公のカント君もそのお母さんの下倉絵美さんも秋辺デボさんも当たり前のように顔見知りだった。その週末にカント君らが渋谷のユーロスペースで『アイヌモシㇼ』の公開初日に舞台挨拶をするために東京へ行くことも知っていた。 　また、翌日は絵美さんの妹の富貴子さんが営むポロンノへ行ってオハゥの定食とポッチェピザをいただき、アイヌコタンにあるデボさんの店を訪れてデボさんの奥様との会話を楽しみ、カント君の実のお父さんである彫金作家の下倉洋之さんが営むギャラリー兼カフェで美味しいコーヒーをいただきながらカント君の近況などを聞いた。 　わずか1日半のあいだに『アイヌモシㇼ』の関係者に次々と会えたのは、町全体が親戚ぐるみの付き合いをしているようにコミュニティが密だからだと思う。 　事実、二風谷でも白老でもなく阿寒が映画の舞台として選ばれたのは町の中にしっかりとコミュニティがあると感じたからと福永壮志監督はぼくのインタビューで答えていた。 『アイヌモシㇼ』がユニークなのは、まずもってアイヌの役を実際のアイヌが演じていることだ。実在の人物が当人の役を演じているのでドキュメンタリーのように感じる瞬間が多々あるが、劇映画でなければならない必然と理由を物語の終盤で確認できるだろう。それはある種のファンタジーともいえる演出だが、アイヌの死生観を考えるともしかしたらそんなことも実際に起こり得るかもしれないと感じる説得力がある。 　本作はアイヌの血を引く14歳の少年カントが自身のアイデンティティや父親を亡くした喪失感と向き合いながら成長していく物語だが、たとえばカントが自身のルーツを否定したり、親を含めた大人に対して不信感を抱くのは誰しも一度は経験する思春期特有の通過儀礼である。だから映画の中で描写されるカントの心情と行動はアイヌでも日本人でも共感できるはずだ。 　本作が日本人にとって近くて遠い存在であるアイヌを知るきっかけとしてうってつけなのは、アイヌの専門的な領域に踏み込みすぎない絶妙なバランスを保っているからだと思う。主軸はあくまで一人の少年の成長を描くことにあり、アイヌはその大切なモチーフなのだ。 　なお、都内の公開劇場であるユーロスペースと同じビルの1FにあるLOFT9では、上演期間中にアイヌ料理を提供するコラボレーションカフェを展開している。『アイヌモシㇼ』を鑑賞した方は半券持参で100円引きとなるそうなので、ぜひ立ち寄っていただきたい。（text：椎名宗之）
https://www.excite.co.jp/news/article/Rooftop_39133/

労働者の生活を悪化させるだけのインドネシアのオムニバス法

International Transport Workers' Federation　27 Oct 2020
ITFは最近、インドネシアのジャカルタを拠点に活動する活動家のスリアに雇用創出オムニバス法について尋ねた。スリアは、同法案がインドネシアの労働者に不利に働くと自分の言葉で語ってくれた。
「10月5日、インドネシア政府が『雇用創出オムニバス法』として知られる賛否両論のある法案採択のプロセスを開始した。この法案は様々な意味で悪影響を及ぼすが、とりわけ、環境や先住民、労働者の被害は大きくなるだろう。少数の大企業や独裁者の利益を重視し、インドネシア国民に資するものではない。
また、同法案により、最低賃金は下がり、企業は契約労働者を増やしたり、解雇する労働者の解雇手当を削減したりすることもできる。労働者は健康保険などの給付を失うリスクがある。
数百万人の国民が職を失う結果となった新型コロナウィルス感染症を克服することに集中するどころか、政府は普通の労働者の生活をより困難にする法案を採択することを選んだ。
その結果、法案の撤回を政府に求めるストや抗議行動が全土に広がっている。抗議運動をしているのは労働者階級や環境活動家、鉱山産業の自由化で既に悪影響を被り、土地を追い出された先住民族だ。
オムニバス法案作成のプロセスは真に透明性を欠いており、これはインドネシアの法律の下に求められているオープンの原則に矛盾している。政府は広く公に法案を回覧したと主張するが、一般市民はこの法案の内容を簡単に入手することができない。インターネットでは法案のフェイク版が出回っている。
法案は労働組合や労働者との真の協議もなく採択されるだろう。インドネシアはニッケル、石炭、天然ガスやパーム油などの天然資源の宝庫だ。同法案は外国人投資家が期待しているものだが、そのような外国企業は環境や先住民への影響を考慮していない。この法案はインドネシア国民には何の恩恵ももたらさず、持続可能な生活の確立にも役立たず、全てを破壊するものに他ならない。例えば、パプアニューギニアにおけるゴールドの採掘は1970年代以来、行われているが、パプアニューギニア国民には直接恩恵をもたらしていない。パプアニューギニアの教育は改善されず、環境は破壊されている。以前はゴールドが豊富にあったが、今ではパプアニューギニア国民に残されたものはゴールド採掘のために地面に空けられた深い穴だけだ。
今月初めに3日間にわたり行われた全国ストでは、警察とデモ隊が衝突した。警察は催涙ガスや放水砲を使ってデモ隊を散らそうとした。結果、何千人ものデモ参加者が拘留された。怪我をして病院に搬送され、危篤状態の者もいる。動画には警察がデモ隊に向けて直接催涙ガスを放ったり、ゴム弾や実弾を発射したりする様子が映されている。デモ参加者の多くが負傷する様子を実際に目の当たりにした。米国の『黒人の命も大切』抗議運動のようだった。抗議運動をできるだけ長く続けられるよう願うばかりだ。
デモ参加者の中には、ソーシャルメディア上の活動を理由に自宅や組合事務所から警察に連行された者もいる。民主主義の時代にこのようなことが起きるなど信じがたい。インドネシアでは1998年に大革命があり、抑圧の時代は終わったと思っていたが、抑圧が再び起こっている。大統領が暴力を振るい、警察がデモ隊を脅し、自由な思想を抑止する強権時代に逆戻りしつつある。このことはインドネシア国民のメンタルヘルスにも影響を及ぼし、皆、携帯電話の情報を全て消去している。
国民の怒りは日々増しているが、一方で、この問題を検討してもらえるよう、憲法裁判所への提訴を目指して闘っている。また、大統領に法案の撤回を求めるための市民的不服従も集中的に行っている。
ウィドド政権誕生一周年にあたる今週は、さらに大規模なストも計画されている。民主活動家や労働組合はオムニバス法案反対のための運動と動員を続けていく。ITFと他の国際産別で構成するグローバルユニオン協議会は、ジョコ・ウィドド大統領に書簡を送り、多くの人権団体と同様、オムニバス法案の廃案を求めた。全てのインドネシア国民に全国ストに参加するように呼びかけている。インドネシア国民は、グローバルユニオンがインドネシアの労働者やその家族の権利と環境を保護するための我々の闘いを支援してくれると期待している」
https://www.itfglobal.org/ja/news/労働者の生活を悪化させるだけのインドネシアのオムニバス法