ペンギン夫婦の山と旅

住み慣れた大和「氷」山の日常から、時には海外まで飛び出すペンギン夫婦の山と旅の日記です

今夜はお月見(9.14)

2008-09-14 20:28:11 | 矢田だより
朝の曇り空は9時頃から青空に変わりました。
昼まで2時間半ほど矢田歩きを楽しみました。日蔭にはひんやりとした秋の気配が漂っています。




マンジュシャゲが咲き始めました。



アキアカネが羽を休めています。


クサハギがお月さまを待っています。


期待通り、素晴らしい十五夜のお月さまでした。

必死のパッチ

2008-09-14 13:20:46 | Weblog
このところ打てないで苦戦続きのタイガース。
昨夜も10回裏に矢野のヒットでサヨナラ勝ち。
お立ち台の矢野は、もうお決まりになったセリフ「必死のパッチでした」。
面白かったのはNHKのスポーツニュースで、カッコつきで(必死で頑張りました)と翻訳が出たことです。

他愛のないペンギンたちの会話…
♂ やっぱり全国的には通訳がいるんかなあ。
♀ 「パッチ」は標準語でなんていうんやろ?
♂ そら「股引」やろ。
♀ 「ズボン下」ともいうなあ。
♂ それに必死をつけるのは関西だけかなあ。昔はよういうたけどなあ。

インターネットで「パッチ」を調べてみました。
「修正プログラム」が一番多く、「パッチワーク」などはありましたが「股引」の
意味はありませんでした。
「必死のパッチ」で検索すると結構たくさんありました。
中には無理に意味を探して「股引が脱げかけたのを」…とか、ピント外れのものも…
♀ 結局、語呂あわせとちゃうん?
♂ 大阪では昔から手まり唄なんかで多い奴やなあ…。

今夜は冷や冷やさせんと、気楽に見せて欲しいもんです。