例のセンター試験のムーミン、なかなか波紋が広がっておりますな^_^;
ムーミン公式サイトからのツイートあり、スウェーデン大使館だかからも反応あったとか。
そして、重大な(?)ツッコミもあり「ムーミンの舞台はフィンランドではない、ムーミン谷だ!」
あー、そうだ、ごもっともごもっとも!
確かに原作のトーベ・ヤンソンはフィンランド出身だが、だからムーミン谷自体がフィンランドにある!とは言えないもんな。
と、言ってだからノルウェーだ!ってわけでもないが。
問題制作側の言いたい事はわかるが、確かに正確ではないな。
センター試験だと、100%正しい回答が求められるわけだから、確かに脇が甘かったですな、この問題。
まあ、フィンランドかノルウェーか?の二択だったらフィンランドが正解!として良いとも思うが、もしこれが三択でフィンランド・ノルウェー・そのどちらでもない、って回答選択肢だったら、正解はどちらでもない、になるもんねー。
確かに、原作者の国=物語の舞台、とは限らないわけだし。
フィンランドのイメージがあまり日本人には明確でない分、ムーミンはフィンランド人が書いた、故にムーミン谷はフィンランドにある、と三段論法で納得しちゃいがちだが、確かに違うもんね。
これがもし、指輪物語だったら、原作者のトールキンはイギリス人、だから中つ国はイギリス、って事になっちゃうわけだから。
中つ国は、イギリスつうよりニュージーランドだよねー(爆)
まー、これがナルニア国だったら、ナルニア国物語の舞台はイギリスである!って言われても1/5くらいは◯になるんですがねー。
まあ、ムーミン=ノルウェーって答えた受験生の誤解答が撤回される、までは至らんとは思うが。
そー言えば、私は小さなバイキング・ビッケ見たことないわ!
ムーミンはあるし、ニルスも結構見たけど。