УРАЧКА!!

雑文・駄文なお気楽日記です。よろしゅーに。

メガネ作った~

2010-04-08 19:58:57 | 日記
昨日メガネを破壊してしまったので、昔昔に使っていたメガネを一日使っていましたが、これがもー大変で大変で。
ビミョーにゆがんでるようで、耳は痛いし、鼻にも当たって痛い・・・
普段は(ピタッと合ってたので)あまり意識しなかったけど、メガネのフィットってすごく大切だ!!

で、今日仕事が終わってからメガネを作ってもらいにいきました。
そしたら、壊れてしまったメガネ、これがレンズとか正面のフレームは大丈夫なので、ツル部分だけ交換修理、という形にすればそのまま使用できる事が判明しました。
でも、やはりしっかりとした予備メガネもあった方がいいので、新しく一個作る事にしました。
新しいやつは、プラスチックフレームで、表はキャラメル色、裏側は茶色と黒が琥珀風に混ざりあった鼈甲飴系というか、そーんな感じです。
で、お店でその場でメール会員登録すれば、なんと即座に10%OFF!!って事で、もちろん登録。
で、結局、一個作って一個修理、という事で、予想よりもかなり格安で出来ました。
視力検査とかに時間かかるかな?と思ったけど、それまでのメガネと同じ度数でいいなら検査はいい、との事でその通りしたら30分で完成!!しました。
修理の方も、新しい方も、ピッタリ違和感もなく痛みもなくフィットして、使い勝手は良好です、よかったよかった。

でもって、4月から開始されたNHKの語学講座、ラジオ版ロシア語はCDで聞いてまして、テキストはほとんどまだ見ていなかったのですが・・・
講師の先生って女性だったんだっ!!!と、今日初めて気付いた(笑)
いや、確かに名前は女性っぽかったけど、声で男性だとばかり思ってました、すみませーん!!
なんでそれに気付いたかっていうと、ロシア語では「私は日本人です」とかの場合、その言ってる人が男性か女性かで「日本人」という部分の末尾が変わるのです。
他のアメリカ人とかフランス人、あるいはロシア人です、っていうのをロシア語で言う場合もそうなんだけど。
で、その「私は日本人です。」っていうのを先生が言った時・・・ええええ~っ!!??と、そこで初めて気付いた(爆)
しかし、ロシア人でニューハーフとかの場合はどーするんだろうか~???
やはり見た目に合せるのだろうか???
そーいや、ロシア語では苗字部分も、全部の苗字というわけでもないけど、その人が男性か女性によって変形してしまうのですが(名前は『固有名詞』である的な日本語だと信じられませんね~)プーチンは男性形で、女性形だとプーチナ。プーチン首相の奥さんとかお嬢さん達はプーチナ、になるわけだ~。
でも、変化しない例もあげていて、その例が「プルシェンコ」であった(爆)
結構、プルシェンコ好き!!からロシア語勉強しよう!!っていう人も昨今多いようですよ~。

で、今日の写真はとある神社のおさい銭箱。
寄贈品らしけど、ちょっと宝箱みたいだね~。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« メガネ壊した・・・ | トップ | 昨日日記~ »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。