新宿少数民族の声

国際ビジネスに長年携わった経験を活かして世相を論じる。

今昔の感に堪えない

2014-01-08 15:54:11 | コラム
伊藤氏、新浪氏、高田氏等に2014年を訊くのは:

昨7日だったかにテレビのニュースで財界三団体の新年の定例会を採り上げていた。千数百人もの出席者があって盛会だったようだ。それはそれで結構なことだが、その報道の中で私には気になったことがあった。それは2014年の景気の見通しを財界人というか社長さんたちに訊いたところだった。

それは多くの局が尋ねて回ったの中で、掲題の3氏が何度か登場したことだった。即ち、伊藤氏はセブン&アイ・ホールディングスの代表者、新浪氏は言うまでもないコンビニのローソンを育て上げた実力者、高田氏とは、そうなんです、ジャパネットたかたの創業者である。戦後の製造業が産業界を牽引する地位にあって権勢を縦にした頃に育った当方にとっては「何で彼等に訊くのか」と言うよりも「時代が変わったのだな」と思わずにはいられなかった。

勿論、どこかの局はチャンとトヨタの豊田章男社長にも伺って「今は七合目に差し掛かっている」と答えた貰っていたし、確か東芝の社長さんにも訊いていた。だが、何故か流通というか製造業ではなく、頻繁にマスコミに採り上げられる新興勢力の旗手を採り上げるのだった。

難しい議論を避けて言えば、私は景気が本格的に回復するためには需要が盛り上がって製造業が勢いを取り戻して行かねばならないのだと信じている。流通業界がいくら頑張っても、製造業界が需要を満たすべく本格操業に入っていかない限り、末端の需要を充足できないのではないだろうか。流通の出番が来ないのではないだろうかと思ってしまう。

紙パルプ業界の古い話を蒸し返せば、「これから先の難しい時代に入れば、製造も流通も需要に合わせて合理化を図らねばならない。その時代が来れば製造と流通の何れが生き残るだろうか」という詮ない議論があった。アメリカでは既に印刷媒体が衰退して需要が激減しメーカーも流通も危機の直面している。

そういう時代になりつつあるかの如き我が国で、流通業界の旗手が尊重して今年の先行きを訊きに行く時が来かのように見えるのは「今昔の感に堪えない」というのが偽らざる感想だった。

Univ.って何のこと?

2014-01-08 08:19:04 | コラム
大学生よ、おかしな略語を使うな:

1990年に「我が国の多くの大学の体育会の学生がセーターの如くに着て歩いている、トレーナーだかスエットシャツ何だか知らない衣類に、横文字で表示している大学名の後に必ず"Univ."と付けるのはおかしい。これは不要で大学名だけで十分。彼等の体格と面構えと風体を見た人たちが同じ大学の附属高の生徒と思うわけがないだろう。彼等はわざわざ"Univ."と表記しないと大学生と認めて貰えないと疑っているほど自信がないのか」と、連載中の業界の専門誌のエッセーに書いたことがあった。

これだけでは意味不明だと思われる向きには具体的に言えば、例えば仮に「新大久保大学」があったとしよう。それをアルファベットで"Shin-ookubo Univ."と表記して、決して"Shin-ookubo"だけで終わらないということ。これの何処が気に入らないかと言えば、欧米の大学でこの種に衣類に"Stanford University"や"Harvard University"等と表記することがあっても、先ず自分の学校名を"Univ."のように略称にはしない点である。

しかも、彼等は普通は"Stanford"や"Harvard"や"Washington"のように大学の名称だけしか表記していない。尤も、中には"University of Southern California"のように頭文字を取った"USC"を使っているところもあるが。何でも欧米式、特にアメリカの風俗習慣を採り入れていながら、何故大元の仕来りとは異なる"Univ."のような奇妙な略語を使いたがるかが、私には理解できない。

この指摘をしてから昨年末で最早23年が過ぎたが、未だに多くの大学の体育会の衣装を見ていると"Univ."表記から離れられていない。私に言わせて貰えば「もっと堂々と大学名、箱根駅伝で活躍していた実存の大学名を使えば"TOYO"や"KOMAZAWA"や"WASEDA"等々だけの表記にして貰いたい。"Univ."を付けたのでは本家のやり方と違うだけではなく、高校生と思われたくないという大学生としての自信のなさが丸見えだ」となる。

それとも、彼等もあの種の衣服を供給する企業も本家の風習を知らないのか、または"Univ."の如き略語を用いる新風でも吹かせたいと思っていたのかと疑ってしまう。今朝もこれから2010年に折角訪問したStanford Universityの売店(=Book store)で買ってきた"Stanford"とだけ表記されたTシャツを着てジムでウオーキングをしてくる予定である。