Miaou:猫と一緒にフランス語

長い道のりを猫と共に行きつ戻りつ

作ってみました

2006-07-18 22:49:47 | おいしいもの
鳥手羽のカレー煮込みです。
お昼の1時すぎからやっている、上沼恵美子さんの料理番組で紹介されたお料理です。私は、あの番組が結構好きで、毎日見ているわけではありませんが、オフィシャルホームページで、いろいろなお料理を検索して便利に使わせてもらっています。
で、この鳥手羽のカレー煮込みですが、番組を見ているときから「これは作ろう」と思いました。
カレー煮込みと言っても、豆板醤や鷹の爪も入っているので、タダのカレー味じゃないところがいいです。
本来なら煮汁がもっと煮詰まって少なくなっているはずなのですが、何せ一人分の手羽先しかなかったもので、ちょっとスープが残りました。
番組内では、野菜(たまねぎと赤ピーマン)は煮汁が煮詰まってから絡める程度に火を通すと紹介されましたが、私は野菜もある程度煮込みました。
クタ~~っとなったので食べやすかったです。
野菜の量をもっと増やせば、カレー味の温野菜を大量摂取できますよ!

新しい勉強法

2006-07-18 22:28:55 | フランス語
先日受けたフランス語検定2次試験の帰りに知り合った方に教えていただきました。
RFI(Radio France Internationale)のサイトの中にあるフランス語学習者向けのページ(cliquez ici!)
最近のニュースに関する解説やインタビューを聴き、それに関する質問に答えるものです。
早速チャレンジ!
なるべく理解しやすい話題をと思い、ワールドカップの決勝戦についてのニュース(cliquez ici,aussi!!)を選んで聴いてみました。一度で全てを聴き取るのは難しいけど、二度目でどうにか理解できました。
もっとも、この話題については日本のメディアも多く取り上げていて、日本語でニュースの概要を理解していたのが大きな助けだったことは明らかなのですが・・・
聴き取りの後、早速問題に挑戦。
パーフェクトではなかったけど、まぁまぁでした。
そのあと、読み上げられた文章を文字で確認してみました。

これ、1日1題やっていったら力つきそうです。
理解しやすい話題を選んでやってみよう。 

教えてくれたチカコさん、ありがとう。